rdfs:comment
| - Socis i perdiguers (títol original: Turner and Hooch) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Roger Spottiswoode, estrenada l'any 1989. Ha estat doblada al català. (ca)
- Turner a Hooch (v americkém originále: Turner & Hooch) je americká filmová komedie z roku 1989. Režisérem filmu je . Hlavní role ve filmu ztvárnili Tom Hanks, Beasley, , Craig T. Nelson a . (cs)
- Scott & Huutsch (Originaltitel: Turner & Hooch) ist eine US-amerikanische Actionkomödie von Roger Spottiswoode aus dem Jahr 1989. Produktionsfirmen waren Touchstone Pictures in Zusammenarbeit mit Silver Screen Partners IV. Die Hauptrolle besetzt Tom Hanks. (de)
- Turner & Hooch (también conocida como Socios y sabuesos) es una película cómica estadounidense de 1989, dirigida por Roger Spottiswoode y protagonizada por Tom Hanks, , Mare Winningham, Craig T. Nelson y Reginald VelJohnson. (es)
- Turner & Hooch, 1989ko estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako polizia komedia film bat da. Tom Hanks,, eta aktoreek antzeztu zuten. Hiru hilabete aurretik estreinatu eta John Belushik antzeztuko K-9 filmaren antzeko argumentua du, gainera bi filmak polizia-detektibea eta txakur bikote batek protagonizatuak daude. (eu)
- Turner et Hooch (Turner and Hooch) est un film américain réalisé par Roger Spottiswoode, sorti en 1989. (fr)
- Turner & Hooch adalah film komedi detektif Amerika Serikat tahun 1989 yang dibintangi oleh Tom Hanks dan Beasley si Anjing. Film ini juga dibintangi oleh , dan . Film ini disutradarai oleh Roger Spottiswoode, awalnya dijadwalkan akan disutradarai oleh Henry Winkler, tetapi dihentikan karena "perbedaan kreativitas"-nya. Meskipun film (dibintangi ) dirilis sebelum film ini (tepatnya tiga bulan sebelumnya), dan memiliki plot yang sangat mirip, akan tetapi film Turner & Hooch menjadi lebih populer dan mendapat keberhasilan yang lebih besar. (in)
- 『ターナー&フーチ/すてきな相棒』(ターナー・アンド・フーチ/すてきなあいぼう 原題: Turner & Hooch)は、1989年制作のアメリカ合衆国のコメディ映画。 トム・ハンクス主演。潔癖症の私服警察官と、行儀知らずで下品な犬とのドタバタ・コメディ映画である。 後にテレビドラマとしてリメイクされ、トーマス・F・ウィルソンが主演した。 (ja)
- Turner e il casinaro (Turner & Hooch) è un film del 1989 diretto da Roger Spottiswoode e con protagonista Tom Hanks. (it)
- 터너와 후치(Turner & Hooch)는 미국에서 제작된 로저 스포티스우드 감독의 1989년 코미디, 범죄, 스릴러 영화이다. 톰 행크스 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Turner i Hooch − amerykańska komedia kryminalna z 1989 roku. (pl)
- Turner & Hooch är en amerikansk komedi från 1989 med Tom Hanks, Mare Winningham, Craig T. Nelson och Reginald VelJohnson. Regisserad av Roger Spottiswoode. (sv)
- «Тёрнер и Хуч» (англ. Turner & Hooch) — американский художественный фильм 1989 года, поставленный режиссёром Роджером Споттисвудом. (ru)
- Тернер і Гуч (англ. Turner & Hooch) — кримінальна комедія 1989 року. (uk)
- 《古惑丑拍档》(英語:Turner & Hooch)是一部于1989年上映的美国喜劇電影,由汤姆·汉克斯和狗比斯利主演。, 和也参演了这部电影。本片由羅傑·史波提斯伍德执导,但原计划由亨利·温克勒执导。该剧由《比佛利山警探》的编剧和执行制片人担任编剧。 试金石影业以100万美元的价格买下了《古惑丑拍档》的剧本,这是当时试金石影业为所有剧本支付的最高价格。 (zh)
- Turner & Hooch is a 1989 American buddy cop comedy film starring Tom Hanks and Beasley the Dog as the eponymous characters respectively. The film also co-stars Mare Winningham, Craig T. Nelson and Reginald VelJohnson. It was directed by Roger Spottiswoode and co-written by Daniel Petrie Jr., who also served as an executive producer. Following the film's success, it spawned a franchise including a television movie sequel, and a legacy sequel television series. (en)
- Turner & Hooch (Brasil: Uma Dupla Quase Perfeita / Portugal: Amigos e Detectives) é um filme de comédia dramática policial americano de 1989 estrelado por Tom Hanks e Beasley o Cão como os personagens de mesmo nome, Turner e Hooch respectivamente. O filme também é co-estrelado por Mare Winningham, Craig T. Nelson e Reginald VelJohnson. Foi dirigido por Roger Spottiswoode; o filme foi originalmente programado para ser dirigido por Henry Winkler, mas ele foi rescindido por causa de suas "diferenças criativas". Ele foi co-escrito por , ator que atuou no filme . (pt)
|