rdfs:comment
| - توماس ماغواير (بالإنجليزية: Thomas McGuire) هو طيار أمريكي، ولد في 1 أغسطس 1920 في ريدجوود في الولايات المتحدة، وتوفي في 7 يناير 1945 في نيغروس في الفلبين بسبب قتل في المعركة. (ar)
- Thomas Buchanan McGuire (1. srpna 1920, Ridgewood, New Jersey, USA – 7. ledna 1945, Negros, Filipíny) byl americký pilot a druhé nejúspěšnější letecké eso amerického letectva, který si průběhu druhé světové války nárokoval sestřelení 38 japonských letadel. Za své úspěchy byl posmrtně oceněn nejvyšším americkým vyznamenáním Medailí cti. Na jeho počest byla letecká základna Fort Dix v okrese Burlington, New Jersey, přejmenována v roce 1948 na McGuirovu leteckou základnu. (cs)
- Thomas Buchanan McGuire, Jr. (1er août 1920 – 7 janvier 1945) fut l’un des pilotes de combat américains les plus décorés de la Seconde Guerre mondiale. Avec trente-huit victoires au moment de sa mort, il demeure le second as américain de la guerre, derrière Richard Bong. La Medal of Honor lui a été accordée de façon posthume. En son honneur, la base aérienne de Fort Dix dans le New Jersey, a été renommée (en) en 1948. (fr)
- Thomas Buchanan McGuire Jr. (August 1, 1920 – January 7, 1945) was an American United States Army major who was killed in action while serving as a member of the United States Army Air Forces during World War II and posthumously awarded the Medal of Honor. He was one of the most decorated American fighter pilots and the second highest scoring American ace of the war. McGuire was memorialized by the renaming of Fort Dix Army Air Force Base in Burlington County, New Jersey, to McGuire Air Force Base in 1948. (en)
- トーマス・ブキャナン・マクガイア・ジュニア(Thomas Buchanan McGuire Jr.,1920年8月1日 – 1945年1月7日)は、アメリカ陸軍(陸軍航空軍)の軍人。最終階級は陸軍少佐。 アメリカ全軍において、第2位の撃墜数38機を誇るエース・パイロット。名誉勲章受勲者。 (ja)
- Thomas McGuire (Ridgewood, 1º agosto 1920 – Negros, 7 gennaio 1945) è stato un militare e aviatore statunitense che prestò servizio nella United States Army Air Forces come ufficiale aviatore durante la seconda guerra mondiale. Fu il secondo asso statunitense con 38 aerei abbattuti dietro all'asso degli assi Richard Bong. (it)
- Томас Б'юкенен Макгвайр молодший (англ. Thomas Buchanan McGuire Jr.; 1 серпня 1920 — 7 січня 1945) — американський льотчик-винищувач, учасник Другої світової війни. (uk)
- Томас Бьюкенен Макгуайр (англ. Thomas Buchanan McGuire; 1920—1945) — американский лётчик-истребитель, ас Второй мировой войны. Один из самых титулованных американских летчиков-истребителей и второй по результативности (после Ричарда Бонга). (ru)
|