rdfs:comment
| - Svetlana Makarovič (* 1. Januar 1939 in Maribor) ist eine slowenische Dichterin, Schriftstellerin, Schauspielerin und Illustratorin. Neben ihrer Lyrik und Prosa haben ihre Hörspiele, Puppenspiele und Dramen sie zu einer der bekanntesten Autorinnen Sloweniens gemacht. Mit über 300 Einzelwerken, darunter zahlreiche Geschichten für Kinder und Jugendliche, gehört sie zu den produktivsten slowenischen Schriftstellerinnen. In Slowenien ist sie auch wegen ihrer kontroversen Positionen zu Gesellschaftsthemen bekannt. (de)
- Svetlana Makarovič (Maribor, Eslovenia, 1 de enero de 1939) es una poeta, escritora, ilustradora y actriz eslovena. Destaca especialmente por su extensa bibliografía (más de 300 obras) y también por sus numerosos desacuerdos con las condiciones sociales. (es)
- Svetlana Makarovič, née le 1er janvier 1939 à Maribor, est une poétesse, écrivaine, comédienne, illustratrice, et chanteuse yougoslave puis slovène. Auteure pour adultes, jeunes et enfants, ses œuvres pour enfants sont devenues des classiques et occupent une place particulière dans l'histoire de la littérature de jeunesse en Slovénie. Makarovič est récipiendaire de nombreux prix. En français, quelques-uns de ses poèmes ont été publiés par des revues ou anthologies. Les Éditions franco-slovènes & Cie ont publié en 2017 son pamphlet polémique Putain de fumeurs, dans la traduction de Zdenka Stimac. (fr)
- Svetlana Makarovič (born 1 January 1939) is a Slovenian writer of prose, poetry, children's books, and picture books, and is also an actress, illustrator and chanteuse. She has been called "The First Lady of Slovenian poetry." She is also noted for borrowing from Slovenian folklore to tell stories of rebellious and independent women. She is well-known adult and youth author. Her works for youth have become a part of modern classic and youth canon, which both hold a special place in history of the . She won the Levstik Award for Lifetime Achievement in 2011. (en)
- Svetlana Makarovič (Maribor, 1 januari 1939) is een Sloveense schrijfster van poëzie en proza voor zowel volwassenen als kinderen. Daarnaast werkt ze ook als actrice, illustratrice en chansonnière. Ze wordt als de belangrijkste hedendaagse Sloveense dichteres beschouwd en staat bekend om haar maatschappijkritische houding. (nl)
- Светлана Макарович (словен. Svetlana Makarovič; род. 1 января 1939, Марибор, Королевство Югославия) — югославская и словенская поэтесса, писательница, публицист, актриса, исполнительница собственных песен. Была признана «Первой леди словенской поэзии». (ru)
- Svetlana Makarovič är en slovensk poet och författare som föddes 1 januari 1939 i Maribor. (sv)
- Svetlana Makarovič (ur. 1939 w Mariborze) – słoweńska poetka, autorka książek dla dzieci i aktorka. (pl)
- Свєтлана Макарович (словен. Svetlana Makarovič; нар.. 1 січня 1939, Марибор, Королівство Югославія) — югославська і словенська поетеса, письменниця, публіцист, актриса, виконавиця власних пісень. Була визнана «Першою леді словенської поезії». (uk)
|