rdfs:comment
| - روبن دي آر 400 (بالإنجليزية: Robin DR400) هي طائرة خشبية رياضية أحادية السطح، ابتكرها و. حلقت الطائرة روبن دي آر 400 لأول مرة في عام 1972 ولا يزال إنتاجها مستمراً. يحمل الطراز الحالي اسم "DR401". لدى الطائرة ثلاث عجلات هبوط، ويمكنها أن تحمل أربعة أشخاص. لدى الطائرة DR400 تركيب «متغاير» للأجنحة، حيث تكون فيه الزاوية الزوجية للجناح الخارجي أكبر بكثير من الداخلي، وهو تركيب تشترك فيه مع الطائرة جوديل. ويعتبر الطيران بهذا النموذج سهلاً لدى العديدين وهادئاً أثناء الرحلة بفضل الهيكل الخشبي. (ar)
- Die Robin DR 400 ist ein populäres einmotoriges Leichtflugzeug des Herstellers Robin aus Frankreich. Es handelt sich um einen freitragenden Tiefdecker in Holzbauweise. Charakteristisch sind die nach oben abgewinkelten Außenflügel. (de)
- Le Robin DR400 est un avion de tourisme monomoteur très utilisé dans les aéroclubs, produit par la société Robin Aircraft, anciennement appelée Avions Pierre Robin. (fr)
- The Robin DR400 is a wooden sport monoplane, conceived by Pierre Robin and Jean Délémontez. The Robin DR400 first flew in 1972 and is still in production. The current model is designated 'DR401'. It has a tricycle undercarriage and can carry four people. The DR400 has a 'cranked wing' configuration, with the dihedral angle of the outer wing much greater than the inboard, a configuration which they share with Jodel aircraft. This model is considered easy to fly by many and quiet during flight due to its wooden frame. (en)
- De Robin DR400 is een Frans sportvliegtuig met een houten frame en linnen bekleding. Het laagdekker toestel met een vast landingsgestel is gebouwd door vliegtuigfabriek Avions Robin, opgericht door Pierre Robin en Jean Délémontez. De eerste Robin DR400 vloog in 1972. (nl)
- ДР-400 (фр. Robin DR-400) — французский учебно-тренировочный самолет, пришедший на смену самолету в авиаклубах. (ru)
- Il Robin DR400 è un aereo da turismo monomotore prodotto dall'azienda francese Avions Pierre Robin, ora APEX Aircraft. Il progetto è nato nel 1972 dalla rielaborazione della gamma (DR sono le iniziali di e ). Lo troviamo con potenze simili al suo predecessore, i diversi modelli variano soprattutto nella motorizzazione, l'abitacolo resta identico. I modelli poco potenti, fino a 120 hp, sono detti « 2+2 », questo significa 2 adulti e 2 bambini (o 3 adulti), gli altri sono tutti quadriposto, il 180 hp porta senza problemi 4 passeggeri, il pieno di carburante e qualche bagaglio. (it)
|