rdfs:comment
| - Robert Eads (1945–1999) va ser un home trans estatunidenc, la vida i la mort del qual van ser el tema del guardonat documental Southern Comfort (2001). Eads es va fer la transició de gènere en una edat avançada, i per això no se li va recomanar assignació de sexe quirúrgic a genitals masculins. Eads va ser diagnosticat amb càncer d'ovari l'any 1996, però a causa de l'estigma social afrontat per les persones transgènere, més d'una dotzena de doctors van rebutjar tractar-lo mèdicament en afirmar que tenir-lo com a pacient podria malmetre la seva pràctica professional. Quan finalment se li va acceptar un tractament l'any 1997, el càncer ja havia "metastasiat a altres parts del cos, fent que qualsevol possible tractament fos fútil." (ca)
- Robert Eads (1945–1999) was an American trans man, whose life and death was the subject of the award-winning documentary Southern Comfort (2001). Eads transitioned later in life, and as such it was deemed inadvisable for him to seek surgical sex assignment to male genitalia. Eads was diagnosed with ovarian cancer in 1996, but due to the social stigma faced by transgender individuals, more than a dozen doctors refused to medically treat him on the grounds that taking him on as a patient might harm their practice. When he was finally accepted for treatment in 1997, the cancer had "already metastasized to other parts of the body, rendering any further treatments futile." (en)
- Robert Eads, né le 18 décembre 1945 et mort le 17 janvier 1999, est un homme trans américain, dont la vie et la mort ont fait en 2001 l'objet d'un documentaire intitulé (en) qui a reçu plusieurs prix. (fr)
- Роберт Идс (англ. Robert Eads, 18 декабря 1945 — 17 января 1999) — американский трансгендерный мужчина, фермер, проживавший в штате Джорджия (США), умерший от рака яичников вследствие неоказания должной медицинской помощи. Рак яичников — потенциально смертельная болезнь, но существует примерно 30 % шанс излечения, особенно если лечить в ранней стадии. У Роберта было достаточно времени, чтобы посетить более 20 разных врачей для получения адекватного лечения на ранней стадии. Однако все врачи, у которых он был, отказались лечить его из опасения, что это может помешать их практике, или из собственных предрассудков против трансгендерных людей. (ru)
|