| rdfs:comment
| - Rižský zámek je stavba, která se nachází v lotyšském hlavním městě Rize a je sídlem prezidenta Lotyšské republiky. (cs)
- El Castell de Riga (en letó, Rīgas pils) és un castell que s'aixeca a la riba del riu Dvinà Occidental, a Riga, la capital de Letònia. El castell es va començar a construir el 1330. Aquesta estructura original es va modificar i refer completament entre 1497 i 1515. Durant el domini suec del castell, es van construir diversos espais annexos el 1641. La fortalesa fou engrandida contínuament i reconstruïda entre el segle xvii i el XIX. El 1930 es van fer uns treballs de renovació per part de l'arquitecte Eižens Laube. El govern letó va declarar el castell com la seva residència oficial el 1938 i avui dia és la residència oficial del president de Letònia, alhora que també és la seu de diversos museus. (ca)
- Das Rigaer Schloss befindet sich in der lettischen Hauptstadt Riga und ist Sitz des lettischen Staatspräsidenten. (de)
- Le château de Riga, situé à Riga, capitale de la Lettonie, au bord de la Daugava, est une forteresse qui fait office de résidence officielle et de lieu de travail du président de la République lettone, depuis 1995. (fr)
- Riga Castle (Latvian: Rīgas pils) is a castle on the banks of River Daugava in Riga, the capital of Latvia. The castle was founded in 1330. Its structure was thoroughly rebuilt between 1497 and 1515. Upon the castle's seizure by the Swedes, they constructed spacious annexes in 1641. The fortress was continually augmented and reconstructed between the 17th and 19th centuries. Sometime in the 1930s, some renovation work was done by architect Eižens Laube. The Latvian government declared the castle its residence in 1938. Today it is the official residence of the President of Latvia as well as home to several museums. (en)
- 리가성(라트비아어: Rīgas pils)은 라트비아 리가에 있는 성이다. (ko)
- Il castello di Riga (in lettone: Rīgas Pils) è un castello situato su una sponda del fiume Daugava a Riga, in Lettonia. (it)
- リーガ城（Rīgas pils）は、ラトビアの首都リーガにある城。旧市街地区に位置する。現ラトビア大統領官邸。 (ja)
- Rigas slott (lettiska: Rīgas pils) är ett slott vid floden Daugava i Riga i Lettland. Slottet började byggas 1330, men byggdes om i grunden mellan 1497 och 1515. Svenskarna byggde efter sin erövring av Riga 1621 vidare med olika annex. Fästningen förbättrades kontinuerligt och byggdes om under 1600-, 1700- och 1800-talen. Under 1930 gjordes renoveringar under ledning av Eižens Laube. Slottet är idag residens för Lettlands president och inrymmer också flera museer. (sv)
- O Castelo de Riga (em letão: Rīgas pils) é um castelo nas margens do rio Duína Ocidental, em Riga, capital da Letônia. O castelo foi fundado em 1330. Esta estrutura foi cuidadosamente reconstruída entre 1497 e 1515. Após a conquista do castelo pelos suecos, foram construídos espaçosos anexos em 1641. A fortaleza foi reconstruida e aumentada continuamente entre o século XVII e XIX. Durante a década de 1930, foram efectuados trabalhos de renovação pelo arquiteto Eižens Laube. O governo letão declarou o castelo a sua residência em 1938. Hoje é a residência oficial do Presidente da Letónia e alberga vários museus. (pt)
- 里加城堡（拉脫維亞語：Rīgas pils）是拉脱维亚首都里加的一座城堡，位于道加瓦河河畔，创建于1330年。从1497年到1515年彻底重建。瑞典人占领城堡后，在1641年扩建附属建筑。从17世纪到19世纪这座城堡经过了持续的重建。1930年代，建筑师Eižens Laube进行了修复工作。1938年拉脱维亚政府入驻城堡。目前是拉脱维亚总统官邸，还设有几座博物馆。 (zh)
- Ри́зький за́мок (латис. Rīgas pils) — замок на березі річки Даугави у місті Рига. З часу спорудження у 1330 році неодноразово перебудовувався. Від 1922, з перервою між 1940-1995 роками, є резиденцією президента Латвії і осередком . (uk)
- Рижский замок (латыш. Rīgas pils, нем. Rigaer Schloss) — резиденция президента Латвии, расположенная на берегу Даугавы в городе Рига. Одно из наиболее значительных в историческом и культурном плане зданий латвийской столицы. (ru)
- El Castillo de Riga (en letón: Rīgas pils) se encuentra en las orillas del río Daugava en la ciudad de Riga, la capital de Letonia. Fue construido por los Caballeros de la Espada en 1330 como una fortaleza para proteger a la parte norte de la ciudad. Fue fortificado y reformado en 1497 y 1515, hasta que los suecos ocuparon y lo destruyen parcialmente en 1641 durante la Guerra del Norte. Fue reconstruido otra vez en el siglo XVII y una vez más en el siglo XIX cuando se convirtió en la sede del gobernador de Riga. (es)
- Kastel Riga (bahasa Latvia: Rīgas pils) adalah kastel yang terletak di tepi Sungai Daugava di kota Riga, ibu kota Latvia. Kastel ini didirikan pada tahun 1330, tetapi strukturnya pernah dibangun ulang dari tahun 1497 hingga 1515. Setelah kastel ini diambilalih oleh Swedia, mereka membangun ruang tambahan yang luas pada tahun 1641. Benteng ini beberapa kali diperluas dan direkonstruksi pada abad ke-17 hingga ke-19. Pada tahun 1930-an, kastel ini direnovasi oleh arsitek . Kini kastel ini berfungsi sebagai kediaman resmi Presiden Latvia dan juga merupakan tempat berdirinya beberapa museum. (in)
- Het Slot van Riga (Lets: Rīgas pils) is een kasteel in het centrum van Riga, de hoofdstad van Letland. Het is gelegen aan de oevers van de Westelijke Dvina, de rivier die Riga doorkruist. Het kasteel werd gesticht in 1330, als gevolg van een verdrag tussen de stad Riga en de Lijflandse Orde, en werd in de periode tussen 1497 en 1515 grondig gerenoveerd. Tussen de 17e en de 19e eeuw werd het kasteel verder uitgebreid en voorzien van meer verdedigingskunstwerken. In de jaren 30 van de 20e eeuw werd het slot opnieuw gerenoveerd, onder leiding van architect Eižens Laube. (nl)
- Zamek Krzyżacki w Rydze (łot. Rīgas pils) – zamek rycerzy inflanckiej gałęzi zakonu krzyżackiego w Rydze, nad Dźwiną, pierwotnie gotycki, wzniesiony w latach 1330–1353, główna siedziba zakonu w Inflantach. Od 1995 roku jest rezydencją prezydenta Łotwy oraz siedzibą kilku państwowych muzeów. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)