rdfs:comment
| - Le ghetto de Pinsk (1er mai 1942 — 28 octobre 1942) est un des 300 ghettos de Biélorussie pendant la Seconde Guerre mondiale, un lieu d'extermination des populations juives de la ville de Pinsk, voblast de Brest, selon le processus de l’Holocauste en Biélorussie, à l'époque de l'occupation des territoires de l'URSS par les forces armées du Troisième Reich. (fr)
- Il Ghetto di Pinsk è stato uno dei più ampi tra i ghetti nazisti della seconda guerra mondiale nei territori conquistati in seguito all'invasione tedesca dell'Unione Sovietica. Istituito il 30 aprile 1942, servì come luogo di raccolta per 20.000 ebrei della città, in maggior parte donne e bambini, che erano sopravvissuti al massacro di 11.000 maschi della comunità perpetrato nell'agosto 1941. Tra il 29 ottobre e il 1º novembre 1942 si procedette allo sterminio dell'intera popolazione del ghetto. Pinsk fu la prima maggiore comunità ebraica dell'Est europeo a essere completamente annientata. (it)
- Пи́нское ге́тто (лето 1941 — 28 октября 1942) — еврейское гетто, место принудительного переселения евреев города Пинска Брестской области в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Белоруссии войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны. (ru)
- Pinsks getto var ett getto i staden Pinsk, inrättat av nazisterna den 1 maj 1942. Pinsk ockuperades av Tyskland 1941 och kom att ingå i Reichskommissariat Ostland. Redan månaden därpå inleddes massakrerna. 3 500 judar fördes till ett avskilt skogsområde vid Bronnaja Gora och arkebuserades. I slutet av oktober 1942 beordrade Reichsführer-SS Heinrich Himmler att gettots hela befolkning skulle förintas. Mellan den 29 och den 31 oktober mördades omkring 26 000 judiska män, kvinnor och barn. (sv)
- El Gueto de Pińsk (en polaco, Getto w Pińsku, en bielorruso, Пінскае гета) fue un gueto creado por la Alemania nazi para el confinamiento de judíos que vivían en la ciudad de Pińsk (actualmente Pinsk, Bielorrusia) en el territorio oriental de Polonia. Pińsk fue ocupado por el Ejército Rojo en 1939 durante la invasión soviética de Polonia e incorporado a la RSS de Bielorrusia. En 1941, la ciudad fue capturada por la Wehrmacht en la Operación Barbarroja en julio de 1941; se incorporó en el Reichskommissariat alemán de Ucrania en otoño de 1941. (es)
- The Pińsk Ghetto (Polish: Getto w Pińsku, Belarusian: Пінскае гета) was a Nazi ghetto created by Nazi Germany for the confinement of Jews living in the city of Pińsk, Western Belarus. Pińsk, located in eastern Poland, was occupied by the Red Army in 1939 and incorporated into the Byelorussian SSR. The city was captured by the Wehrmacht in Operation Barbarossa in July 1941; it was incorporated into the German Reichskommissariat Ukraine in autumn of 1941. (en)
|