rdfs:comment
| - PeruRail es un operador de trenes turísticos y de carga en el sur de Perú fundada en 1999 por el empresario peruano Lorenzo Sousa Debarbieri y la corporación inglesa Sea Containers. Al día de hoy opera en un 50%-50% con Belmond Ltd. y el socio peruano Lorenzo Sousa Debarbieri, propietario de los trenes y ferrocarriles peruanos, que concesionaron al estado por el ferrocarril en 1999. (es)
- ペルー・レイルは、クスコ - マチュピチュ間などを走る、地球上で2番目に標高の高い場所を走る列車。 列車は、ペルー南部において観光、貨物、チャーターなど広範囲にわたるサービスを提供しており、特にマタラニ港とペルー第二の都市であるアレキパ間を結ぶ貨物列車として有名である。以前は、Ferrocarril del Sur (ペルー南部鉄道)として、ENAFERによって運営されていた。 現在は、オリエント急行を運行するベルモンド社とペルー資本によって共同運営されている。 (ja)
- PeruRail – przewoźnik kolejowy obsługujący połączenia na linii południowoperuwiańskiej (hiszp. Ferrocarril del Sur del Perú). Przedsiębiorstwo oferuje połączenia turystyczne, czarterowe, lokalne oraz towarowe. Pociągi PeruRail są jedynym środkiem transportu umożliwiającym dojazd do Machu Picchu. Jedynym innym sposobem dotarcia do inkaskiego miasta jest przejście . Połowę udziałów w przedsiębiorstwie posiada . (pl)
- PeruRail считается одной из самых высокогорных железных дорог мира и предлагает на выбор многочисленные маршруты — из исторического Куско или из Священной долины до легендарного Мачу-Пикчу, и из Куско до озера Титикака. PeruRail наполовину принадлежит компании Ltd. и её партнерам из Перу. (ru)
- PeruRail is a railway operator providing tourist, freight, and charter services in southern Peru. It was founded in 1999 by two Peruvian entrepreneurs and the British company Sea Containers. The main line between the port of Matarani, Arequipa, Cusco and Puno on Lake Titicaca was formerly known as the Ferrocarril del Sur (Peru Southern Railway), and was for a time owned and operated by the ENAFER state company. It is the third highest railway in the world after the Qinghai–Tibet Railway to Tibet and the FCCA line from Lima to Huancayo, and is the longest line in Peru. (en)
|