rdfs:comment
| - Paul Klengel (* 13. Mai 1854 in Leipzig; † 24. April 1935 ebenda), Bruder von Julius Klengel, war ein deutscher Dirigent und Komponist. (de)
- Paul Klengel (13 May 1854 – 24 April 1935) was a German violinist, violist, pianist, conductor, composer, editor and arranger. He was the brother of cellist Julius Klengel. (en)
- Paul Klengel, född den 13 maj 1854 i Leipzig, död där den 24 april 1935, var en tysk musiker, bror till Julius Klengel, av samma släkt som August Alexander Klengel. Klengel var filosofie doktor och dirigent för studentsångföreningen Arion i Leipzig, med professors titel (1908), och komponerade anslående visor. (sv)
- Paul Klengel (Leipzig, 13 de maig de 1854 - 1935) fou un violinista, pianista i compositor alemany. Cursà els musicals en el Conservatori de la seva ciutat nadiua, i la carrera de Filosofia en la Universitat de la mateixa capital. Va ser director dels Concerts Euterpe, de Leipzig, segon Hofkapellmeister de Stuttgart, de l'Arion i Singakademie, societat corals de Leipzig; de la Deutsche Liederkranz, de Nova York, i des de 1925 va romandre al claustre del Conservatori de Leipzig. Era germà del també violoncel·lista i compositor (ca)
- Па́уль Кле́нгель (нем. Paul Klengel; 13 мая 1854 ― 24 апреля 1935) ― немецкий скрипач и композитор. Брат Юлиуса Кленгеля. Окончил Лейпцигскую консерваторию, затем в 1886 году защитил в Лейпцигском университете диссертацию «К эстетике музыкального искусства» (нем. Zur Ästhetik der Tonkunst). В 1888—1891 годах был вицекапельмейстером в Штутгарте, затем вернулся в Лейпциг. Преподавал в Лейпцигской консерватории, выступал, помимо скрипки, как альтист и пианист, а также как хоровой дирижёр — приняв, в частности, в 1898 году руководство немецким Хоровым обществом в Нью-Йорке, где его дебют (также и в качестве аккомпаниатора местной вокалистки) был благожелательно принят прессой, слегка попенявшей, впрочем, Кленгелю на вольность темпов. (ru)
|