rdfs:comment
| - Morumbi o Morumbí es un distrito situado en la Zona Oeste del municipio brasileño de São Paulo. Pertenece a la subprefectura de Butantã. Morumbi significa "colina verde" en la . Alejado del centro de São Paulo en cerca de 10 kilómetros, el distrito ocupa parte de borde oeste del río Pinheiros y limita con los distritos de , , , Pinheiros e Butantã. Es el barrio más rico de la ciudad y es nacionalmente conocido por sus mansiones y condominios de lujo, donde viven algunas de las celebridades y personas importantes de Brasil.
* Datos: Q374245
* Multimedia: Morumbi / Q374245 (es)
- Morumbi est un district de l'un des quartiers les plus cotés de São Paulo. Situé dans la zone ouest, bien qu'il soit communément considéré comme la zone sud car faisant partie du quartier Morumbi, situé dans le district de Vila Andrade (situé dans la zone sud). (fr)
- Il distretto di Morumbi è un distretto (distrito) della zona occidentale della città di San Paolo in Brasile, situato nella subprefettura Butantã. Nella cultura popolare fa parte della zona sud della città. (it)
- Morumbi is een district van de stad São Paulo in Brazilië. Het district is gelegen in de onderprefectuur en is de thuishaven van voetbalclub São Paulo FC met het Estádio do Morumbi. (nl)
- Morumbi é um distrito da cidade de São Paulo. Situado na zona oeste, apesar de comumente ser considerado zona sul, já que parte do bairro Morumbi, está localizado no distrito de Vila Andrade, este sim situado na Zona Sul. (pt)
- Morumbi ist ein Distrikt von São Paulo, der Gemeindeverwaltung der zugehörig, und liegt in der Region Oeste (Westen) der Stadt. Laut Volkszählung 2010 lebten dort auf einer Fläche von 11,4 km² 46.957 Personen. Im Osten stellt der Pinheiros-Fluss die Grenze dar. Toponymie: Der Name Morumbi bedeutet nach einer von drei Interpretationen „grüner Hügel“ in der Indianersprache Tupí. In Morumbi befinden sich u. a.: (de)
- Morumbi (Brazilian Portuguese: [moɾũˈbi]) is a district of the city of São Paulo belonging to the subprefecture of Butantã, in the southwestern part of the city. A common folk etymology attributes its name to the mixed Portuguese and Tupi phrase morro obi, which would mean "green hill", but this is disputed. (en)
- Морумби (порт. Morumbi) — округ субпрефектуры Бутантан в юго-западной части города Сан-Паулу, Бразилия. Находится в 9-15 км от центра Сан-Паулу. По состоянию на 2010 года здесь на площади 11,4 км² проживало 32 281 человек. Согласно популярной версии народной этимологии, его название происходит от смеси португальских слов и слов языков тупи morro obi, что означает «голубой холм», однако достоверность этого неизвестна. В течение многих лет округ считается лучшим для жизни, богатым и наиболее развитым, не принимая во внимание даже существование рядом трущоб (фавелы).
* Больница Альберта Эйнштейна
* (ru)
- Морумбі (порт. Morumbi) — округ в західній частині міста Сан-Паулу, адміністративно належить до субпрефектури Бутантан. За популярною версією народної етимології, його назва походить від суміші португальських слів і слів тупі morro obi — «блакитний пагорб», проте коректність цього невідома. Протягом багатьох років район вважається найкращим для життя, найбагатішим і найбільш розвиненим, незважаючи навіть на існування фавели Параїсополіс (Paraisópolis). (uk)
|