rdfs:comment
| - La Digue je ostrov na Seychelách. Nachází se 43 km severovýchodně od hlavního města Victorie a patří ke správní jednotce . Má rozlohu 10,08 km² a je pátým největším obydleným seychelským ostrovem, tj. nepočítaje atol Aldabra. Žije na něm okolo 2800 obyvatel (třetí nejlidnatější ostrov v zemi), kteří převážně hovoří seychelskou kreolštinou a vyznávají římskokatolické náboženství. Největším sídlem na ostrově je . (cs)
- La Digue ist die kleinste der drei bewohnten Hauptinseln der Seychellen. Auf 9,81 Quadratkilometern leben rund 2200 Einwohner, die Diguois genannt werden. Der Strandabschnitt Anse Source d’Argent mit seinen Granitformationen gilt als Traumstrand und ist ein beliebtes Touristenziel. La Digue ist zugleich Hauptinsel des Distrikts La Digue and Inner Islands, eines der 25 Verwaltungsbezirke der Seychellen, zu dem auch die mehr als doppelt so große Insel Silhouette und weitere Inseln gehören. (de)
- La Digue estas la plej malgranda el la tri loĝataj ĉefinsuloj de la Sejŝeloj. Sur 10,4 kvadrataj kilometroj vivas 2.200 loĝantoj. La plaĝo Anse Source d'Argent kun siaj spektaklaj granitaj formacioj konsideriĝas reva feriejo kaj estas ŝatata turisma celo. (eo)
- La Digue es la tercera isla más habitada del archipiélago de Seychelles y la cuarta por su superficie. Tiene una superficie de 10 km². Está situada al este de Praslin y al oeste de . Tiene una población de cerca de 2000 personas que vive, sobre todo, en las aldeas de la costa oeste: La Passe (enlazada por ferry con las islas de Praslin, que se encuentra a 6 km de distancia, y Mahé, que se encuentra a 43 km de distancia) y La Reunión. La Digue debe su nombre a una nave de la flota del explorador francés Marc-Joseph Marion du Fresne, que visitó las Seychelles en 1768. (es)
- La Digue est la quatrième île en taille de l'archipel des Seychelles, et la troisième en population. Elle tire ses revenus du tourisme, grâce à ses plages de sable fin blanc. L’île est accessible depuis Baie Sainte-Anne à Praslin entre 15 et 30 minutes par bateau (jetty). Cette île est notamment célèbre pour sa plage Anse Source d'argent, faite de sable fin et enserrée d'impressionnants chaos rocheux . L'île a été reconnue zone importante pour la conservation des oiseaux. (fr)
- 라디그섬(La Digue)은 세이셸의 섬으로 면적은 10km2, 인구는 2,000명이다. 프라슬랭섬 동쪽에 위치하며 주민의 대부분은 라파스(La Passe) 마을과 라레위니옹(La Réunion) 마을에 거주한다. 섬의 이름은 1768년 프랑스의 탐험가 마르크조제프 마리옹 뒤 프레네(Marc-Joseph Marion du Fresne)의 함대에 속해 있던 선박이 세이셸에 기항하면서 유래된 이름이다. 섬의 주요 산업은 관광업이다. 코프라와 바닐라 재배는 일찍부터 섬 경제의 핵심으로 여겨졌다. 섬 중앙부에는 높이가 300m에 달하는 산이 솟아 있으며 긴꼬리딱새 등 희귀 동물이 서식한다. 또한 KBS 1TV의 《걸어서 세계속으로》에서도 이 섬을 소개한 바 있다. (ko)
- ラ・ディーグ島(La Digue)は、セーシェルの島。セーシェルで4番目に大きな島である。面積10km2、人口は約2000人。プララン島の6km東にあり、フェリーの定期便で結ばれている。西海岸にラ・パッセとラ・レユニオンの2つの村があり、ここに島民のほとんどが住む。 ラ・ディーグ島という名はフランスの探検家マリオン・デュフレーヌの艦隊が1768年にセーシェルに寄港した際、艦隊の船の一隻の名からつけられた。 島の主産業は観光業である。とくにアンス・スース・ダルジャンのビーチは透明度と美しさで人気が高い。かつて島の経済の柱はコプラとバニラの栽培であった。島の中央部には標高333mの山がそびえており、サンコウチョウの仲間などめずらしい動物が生息している。 (ja)
- La Digue è la quarta più grande isola abitata delle Seychelles, situata a est dell'isola di Praslin e a ovest di . Ha una popolazione di circa 2000 abitanti, che vivono in gran parte sulla costa occidentale nei villaggi di La Passe (collegato tramite traghetto a Praslin e Mahé) e La Réunion. L'isola ha una superficie di 10 km². Il nome La Digue era quello di una nave della flotta dell'esploratore francese Marc-Joseph Marion du Fresne che visitò le Seychelles nel 1768. (it)
- La Digue – wyspa w archipelagu Seszeli, zajmuje powierzchnię 10 km². Zamieszkuje ją około 2 tys. osób. Nazwa wyspy pochodzi od statku francuskiego podróżnika , który odwiedził Seszele w 1768 roku. Wyspa słynie ze swoich plaż i lasów tropikalnych. Tutejsza plaża Anse Source d'Argent z charakterystycznymi formacjami granitowymi uchodzi za najczęściej fotografowaną plażę Seszeli. La Digue uznawana jest za jedną z najczystszych i najmniej przekształconych przez człowieka wysp archipelagu. Główną gałęzią przemysłu jest turystyka, w przeszłości była nią produkcja kopry i wanilii. (pl)
- La Digue är den minsta av de bebodda öarna i Seychellerna i västra Indiska oceanen. Ön är känd för sina spektakulära granitformationer på stränderna. (sv)
- La Digue é a quarta maior ilha granítica das Seicheles, depois da ilha de Mahé, Praslin e Silhouette e é a terceira ilha mais populosa.Os habitantes de La Digue são chamados Diguois e são praticamente católicos. (pt)
- Ла-Диг (фр., англ. La Digue) — один из островов Сейшельского архипелага. Расположен в Индийском океане, принадлежит государству Сейшельские Острова. (ru)
- 拉迪格岛(法語:La Digue)是塞舌尔第四大有人居住的岛,位于普拉兰岛东面和费利西泰岛西面。岛上人口约2000人,主要居住在西海岸的拉帕斯村(La Passe)和拉雷尤因村(La Réunion),面积10平方公里。拉迪格岛的名称来自法国探险家(Marc-Joseph Marion du Fresne)的一艘船名,迪弗伦于1768年抵达塞舌尔。 如今岛上以旅游业为主,海滩非常出名。以前干椰子肉和香草制品是当地经济的主要来源。岛内的弗夫自然保护区(Veuve Nature Reserve)是濒危动物紫寿带鸟的栖息地,目前仅有100只。岛内最高点鹰巢山(Belle Vue)也位于岛中部,海拔300米。 (zh)
- Ла-Діг (фр. La Digue) — острів в Індійському океані, входить до Північно-Східної групи Внутрішніх Сейшельських островів. Належить державі Сейшельські Острови. (uk)
- لا ديغو (بالإنجليزية: La Digue) هي ثالث جزر سيشل من حيث عدد السكان، وتقع في المحيط الهندي بالقرب من شاطيء أفريقيا.وهي أكبر جزر سيشل سكانا. تقع جزيرة لا ديغو شرقا بالنسبة لجزيرة براسلين وغرب جزيرة «فيليستي أيلاند». الجزيرة من صخور الجرانيت وتعد رابع جزيرة في سيشيل جرانيتية بعد ماهيه وبراسلين و «سلويته أيلاند». صخور الجرانيت على شواطيء سيشيل هي ما يميزها عن غيرها جمالا حيث هي صخور ضخمة ملساء، تتخذ صورة الأفيال وفرس البحر فوق رمال الشاطيء الناعمة؛ فريدة في كل العالم. تبلغ مساحة لا ديغو نحو 10 كيلومترا مربعا، مما يتيح للسياح التحرك فيها بالدراجات أو الاستمتاع بالتجوال عليها. (ar)
- La Digue és la quarta illa habitada més gran de les Seychelles. Forma un dels 25 districtes del país juntament amb algunes petites illes. El districte s'anomena «La Digue and Inner Islands» i té una superfície total de 41,7 km² amb una població de 2.214 habitants el 2009. Està situada a l'est de i a l'oest de l'illa . L'extensió de l'illa és de 9,81 km². Segons el cens governamental fet l'any 2002 a La Digue i viuen aproximadament 2.000 habitants. (ca)
- La Digue is the third most populated island of the Seychelles, and fourth largest by land area, lying east of Praslin and west of Felicite Island. In size, it is the fourth-largest granitic island of Seychelles after Mahé, Praslin and Silhouette Island. It has a population of 2,800 people. Most of the inhabitants live in the west coast villages of La Passe (linked by ferry to Praslin and Mahé) and . There is no airport on La Digue, so to get there from a foreign country, one must fly to Victoria and continue by ferry, usually via Praslin. It has an area of 10.08 km2, which makes it relatively easy to travel around by bike or on foot. (en)
- La Digue is het op twee na grootste eiland van de Seychellen. Het eiland is de hoofdzetel van het administratief district La Digue and Inner Islands. La Digue ligt 6 kilometer van het eiland Praslin en zo'n 43 kilometer van de hoofdstad Mahé. De oppervlakte is 9,81 km². Het hoogste punt is Mont Belle Vue, ook wel het Kraaiennest genoemd, en ligt op 333 meter. De ongeveer 2450 inwoners wonen vooral in de dorpen aan de westkust, zoals La Passe en La Réunion. La Passe heeft een kleine haven. Ook is er een helikopterlandingsplaats. De bewoners van La Digue worden Diguois genoemd.
*
*
*
*
* (nl)
|