rdfs:comment
| - Josef „Pepi, der Tank“ Uridil (* 24. Dezember 1895 in Wien; † 20. Mai 1962 ebenda) war ein österreichischer Fußballspieler und -trainer. Der Stürmer gilt als einer der ersten „Stars“ des Fußballs in Österreich. (de)
- Josef Uridil (nicknamed Pepi, der Tank) (24 December 1895 – 20 May 1962), was an Austrian footballer and coach. (en)
- Josef Uridil (surnommé Pepi, der Tank) (né le 24 décembre 1895 à Vienne en Autriche-Hongrie, et mort le 20 mai 1962 à Vienne), était un joueur et entraîneur de football autrichien. (fr)
- Josef Uridil detto Pepi (Vienna, 24 dicembre 1895 – Vienna, 20 maggio 1962) è stato un allenatore di calcio e calciatore austriaco, di ruolo attaccante. Di origine cecoslovacca, è considerato uno dei più grandi calciatori austriaci di sempre. (it)
- Josef Uridil (ur. 24 grudnia 1895 w Ottakring, zm. 20 maja 1962) – austriacki piłkarz, napastnik. W lidze zagrał 106 razy i strzelił 127 bramek. W pucharze w 11 meczach zdobył 12 goli. W reprezentacji Austrii ma bilans 8 meczów i 8 goli. Czterokrotnie z Rapidem Wiedeń zdobywał mistrzostwo Austrii, dwukrotnie puchar Austrii oraz trzykrotnie był królem strzelców ligi austriackiej. W 1999 roku został mianowany do jedenastki stulecia. Oprócz Rapidu występował w zespołach Blue Star, First Vienna FC i AS Bari. W latach 1953-1954 trenował Rapid i raz zdobył z nim mistrzostwo. (pl)
- Josef Uridil (24 de dezembro de 1895 - 20 de maio de 1962) foi um futebolista e treinador de futebol austríaco. Treinou a Romênia na Copa do Mundo FIFA de 1934. (pt)
- Йо́зеф У́ридил (нем. Josef Uridil; 24 декабря 1895, Вена, Австрия — 20 мая 1962, там же) — австрийский футболист и футбольный тренер. Один из лучших игроков австрийского футбола первой четверти XX века. (ru)
- Йозеф Уриділ (нім. Josef Uridil, нар. 24 грудня 1895, Відень, Австрія — пом. 20 травня 1962, Відень) — австрійський футболіст та тренер. Один з найкращих гравців австрійського футболу першої чверті 20 століття. (uk)
- يوزيف أوريديل (بالألمانية: Josef Uridil) (24 ديسمبر 1895 - 20 مايو 1962) لاعب ومدرب كرة قدم نمساوي راحل كان يجيد اللعب في خط الهجوم. لعب طوال مسيرته الرياضية في أندية أوريون، تاسمانيا، ريكورد، بلو ستار، رومانيا أوتاكرينغ (1910-1912) بلو ستار (1912-1914) رابيد فيينا (1914-1925) فيرست فيينا (1925-1926) رابيد فيينا (1926-1927) باري (1929-1930). مثل منتخب النمسا في 8 مباريات مسجلا 8 أهداف (1919-1926). شارك مع منتخب رومانيا في بطولة كأس العالم 1934 في إيطاليا حيث خرج من الدور الثمن النهائي. (ar)
|