| rdfs:comment
| - جيمس هيببِرْن (James Hepburn) والذي حمل لقب: إيرل بوثويل الرابع (Earl of Bothwell) عاش (ح.1536-1578 م) هو رجل اسكتلندي من النبلاء وثالث أزواج ماري ستيوارت، ملكة اسكتلندا. تولى منصب كبير مستشاري الملكة، وتورط في مؤامرة اغتيال اللورد دارنلي (1567 م) -زوج الملكة-. تمت محاكمته إلا أنه أطلق سراحه، ليتزوج من الملكة في نفس السنة. تم إلغاء الزواج عام 1570 م، وأرسل بوثويل إلى الدانمارك، ليسجن، فأقام بها إلى حين وفاته. (ar)
- Jacob Hepburn (c. 1534 - el 14 d'abril de 1578) fou el primer Duc de les illes Òrcades i quart de comte de i notori sobretot pel seu matrimoni amb Maria, reina dels escocesos, com el seu tercer marit. Era el fill del tercer comte de Bothwell i , filla al seu torn del tercer Lord Sinclair. Duia el títol de Lord Hailes des del seu naixement. Va succeir al seu pare com el quart comte de Bothwell en 1556. (ca)
- James Hepburn, 4. hrabě z Bothwellu (anglicky fourth earl of Bothwell, (cca 1534 – 14. duben 1578, Hørve, Sjælland, Dánsko) ) byl skotský protestantský šlechtic, syn Patrica Hepburna a Agnes Sinclayrové, který je znám především díky tomu, že byl třetím manželem Marie Stuartovny, královny skotské. Za svého života zastával posty šerifa v hrabstvích Berwickshire, Haddingtonshire a v Edinburghu, dohlížel také na hrady Crichton a Hailes. Po smrti svého otce zdědil funkci admirála a právě titul earla z Bothwellu. Ve Skotsku nebyl moc oblíben, protože měl velice špatnou až zlou povahu. Anglický diplomat Nicholas Throckmorton se o něm vyjádřil, že je „nadutý, ukvapený a nebezpečný mladý muž“. (cs)
- James HEPBURN (ĉ. 1534 – 14a de aprilo 1578), 1a Duko de Orkney kaj 4a Grafo de Bothwell (pli bone konata simple kiel Lord Bothwell), estis elstara skota nobelo. Li estis konata pro sia asocio kun, trudo al, kaj geedzeco kun Maria Stuart, Reĝino de Skotoj, kiel ŝia tria kaj fina edzo. Li estis akuzita pro la murdo de la dua edzo de Maria, Henriko Stuart (Lordo Darnley), akuzo el kiu li estis senkulpigita. Lia geedzeco al Maria estis polemika kaj dividis la landon; kiam li fuĝis el kreskanta ribelo al Skandinavio, li estis arestita en Norvegio kaj vivis la ceteron de sia vivo enprizonigita en Danio. (eo)
- James Hepburn, 4. Earl of Bothwell, 1. Duke of Orkney (* um 1534; † 14. April 1578 auf Schloss Dragsholm, Seeland, Dänemark) war und Oberbefehlshaber des schottischen Grenzlandes sowie dritter Ehemann von Maria Stuart. (de)
- James Hepburn, 1st Duke of Orkney and 4th Earl of Bothwell (c. 1534 – 14 April 1578), better known simply as Lord Bothwell, was a prominent Scottish nobleman. He was known for his marriage to Mary, Queen of Scots, as her third and final husband. He was accused of the murder of Mary's second husband, Henry Stuart, Lord Darnley, a charge of which he was acquitted. His marriage to Mary was controversial and divided the country; when he fled the growing rebellion to Norway, he was arrested and lived the rest of his life imprisoned in Denmark. (en)
- James Hepburn, I duque de las Islas Órcadas, IV conde de Bothwell (c. 1534 - el 14 de abril de 1578), notorio sobre todo por su matrimonio con María Estuardo, reina de los escoceses, como su tercer marido. (es)
- Jacques Hepburn (né vers 1534 – mort le 14 avril 1578), 1er duc des Orcades, 4e , est à titre héréditaire lord-grand-amiral d'Écosse. On le connaît surtout pour sa liaison avec Marie Stuart, reine d'Écosse, dont il finit par être le troisième mari. (fr)
- James Hepburn (skt. 1534 – 14 April 1578), pertama dan keempat (lebih dikenal sebagai Lord Bothwell), adalah seorang bangsawan terkemuka asal Skotlandia. Dia terkenal karena hubungannya dengan, penculikan, dan pernikahan dengan Maria, Ratu Skotlandia, sebagai suami ketiga dan terakhirnya. Dia dituduh membunuh suami kedua Maria, Henry Stuart, Lord Darnley, yang tuduhannya dibebaskan. Pernikahannya dengan Maria kontroversial dan membagi negara; ketika dia melarikan diri dari pemberontakan yang sedang tumbuh ke Skandinavia dia ditangkap di Norwegia dan menjalani sisa hidupnya dipenjara di Denmark. (in)
- 第4代ボスウェル伯爵ジェームズ・ヘップバーン（James Hepburn, 4th Earl of Bothwell, 1535年 - 1578年4月14日）は、スコットランド女王メアリーの3人目の夫（王配）。 (ja)
- James Hepburn, I duca di Orkney ma più noto col titolo ereditario di IV conte di Bothwell, noto ai contemporanei semplicemente come Bothwell (Edimburgo, 1534 circa – Danimarca, 14 aprile 1578), fu lord grand'ammiraglio di Scozia e principe consorte di Scozia, come terzo marito della regina Maria Stuarda. (it)
- James Hepburn, 4:e earl av Bothwell, född cirka 1534, död 14 april 1578, hertig av Orkney, markis av Fife, 4:e earl av Bothwell, ofta kallad bara Bothwell, skotsk adelsman, den skotska drottningen, Maria Stuarts tredje gemål. (sv)
- Jaime Hepburn, 4.º Conde de Bothwell (c. 1535 — , Dinamarca, 14 de abril de 1578), 1º duque de Orkney e 4º conde de Bothwell (mais conhecido simplesmente como Lord Bothwell ), era um proeminente nobre escocês. Ele era conhecido por sua associação com, sequestro e casamento com Maria da Escócia, como seu terceiro e último marido. Ele foi acusado do assassinato do segundo marido de Maria, Henrique Stuart, Lorde Darnley, cuja acusação foi absolvida. Seu casamento com Maria foi controverso e dividiu o país; quando fugiu da crescente rebelião para a Escandinávia, foi preso na Noruega e viveu o resto de sua vida na Dinamarca. (pt)
- Джеймс Хе́пбёрн (англ. James Hepburn; около 1534, Эдинбург — 14 апреля 1578, Копенгагенский замок, Столичный регион) — 4-й граф Ботвелл (в другом написании Босуэлл) в 1556—1567 годах, 1-й герцог Оркнейский, шотландский дворянин, третий муж королевы Шотландии Марии Стюарт, брак с которым привел к свержению королевы в 1567 году. (ru)
- Джеймс Гепберн (англ. James Hepburn; близько 1535 — 14 квітня 1578) — 4-й граф Ботвелл (в іншому написанні Босуелл) в 1556 — 1567, герцог Оркнейський, шотландський дворянин, третій чоловік королеви Шотландії Марії Стюарт, шлюб з яким привів до повалення королеви у 1567 році. (uk)
- James Hepburn, (circa 1535 - slot Dragsholm (Seeland, Denemarken), 14 april 1578) was graaf van Orkney, markies van Fife, 4e graaf van Bothwell (4th ), en wordt meestal slechts aangeduid met Bothwell. Bothwell was de derde echtgenoot van Maria I van Schotland en zij was zijn derde echtgenote. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)