| rdfs:comment
| - Jabi of Silla (r. 458–479, died 479), also known by his title Jabi Maripgan, was the 20th ruler of the Korean kingdom of Silla. He was the eldest son of King Nulji, and his mother was the daughter of King Silseong. He married the daughter of . In 474, Goguryeo launched a massive assault on Baekje, Silla's neighbor to the west. Jabi sent troops to aid Baekje, forming a historic alliance between the two kingdoms which lasted into the 6th century. (en)
- Jabi dari Silla (bertahta tahun 458-479, wafat tahun 479) adalah raja kedua puluh Silla. Ia memiliki gelar Jabi Maripgan. Ia merupakan putra sulung Raja Nulji, dan ibunya merupakan putri Raja Silseong. Ia menikahi putri . Pada tahun 474, Goguryeo melancarkan serangan mendadak ke Baekje, tetangga Silla di bagian barat. Jabi mengirim pasukan untuk membantu Baekje, membentuk aliansi bersejarah antara dua kerajaan yang berlangsung hingga abad keenam. (in)
- 慈悲麻立干（じひ まりつかん、生年不詳 - 479年）は、新羅の第20代の王（在位:458年 - 479年）であり、姓は金。先代の訥祇麻立干の長男であり、母は第18代実聖尼師今の娘、王妃は訥祇麻立干の弟の舒弗邯（1等官）の未斯欣の娘。458年8月に先王の死去に伴い、王位についた。『三国遺事』王暦では母の名を阿老夫人、王妃を巴胡葛文王未叱希角干の娘とする。 (ja)
- 慈悲麻立干（？－479年），新羅第20代君主。父為奈勿王與保反夫人之長子訥祇麻立干，母為實聖麻立干與內留夫人之女阿孝夫人，妃為叔父未斯欣(美海)與紫我夫人之女巴胡夫人。 公元474年，高句麗長壽王大舉入侵百濟，百濟蓋鹵王請求援軍，慈悲麻立干出兵救援。未至，百濟已陷，而蓋鹵王被殺。慈悲麻立干卻因此奠定「羅濟同盟」至公元6世紀。 死後，其子炤知麻立干繼位。 (zh)
- Чабі (кор. 자비, 慈悲, Jabi, Chabi; пом. 479) — корейський правитель, двадцятий володар (маріпкан) держави Сілла періоду Трьох держав. Сприяв централізації держави. (uk)
- 자비마립간(慈悲麻立干, ? ~ 479년 3월 12일(음력 2월 3일), 재위 458년 ~ 479년 3월 12일)은 신라의 제20대 임금이다. 눌지 마립간의 맏아들이며, 실성 이사금의 외손자이다. 왕비 김씨는 서불한 미사흔의 딸로, 재위 4년째인 461년 부인으로 맞았다. 459년 음력 4월 왜인들이 병선 백여 척으로 습격하고 월성을 에워쌌다. 신라군은 마립간의 지휘에 따라 성에서 지키다가 적이 퇴각하는 것을 기다려 추격, 바다 어귀로 몰아 물에 빠져 죽게 한 적병이 절반이 넘었다. 462년 음력 5월 다시 왜가 쳐들어와 활개성을 점령하고 백성 1천여를 생포했다. 이듬해인 463년 음력 2월 또다시 쳐들어와 삽량성을 공격했으나 이기지 못하고, 마립간이 벌지와 덕지에게 명해 매복해 있다가 후퇴하는 왜병을 요격, 크게 이겼다. 이 해 왜의 침입을 저지하기 위해 변경에 두 개의 성을 쌓고 음력 7월에 군을 사열하였으며, 467년에는 전함을 수리했다. 476년 음력 6월 왜가 동쪽을 침범하자, 마립간이 덕지에게 명해 격퇴하게 하여 2백여를 죽이고 사로잡았다. 477년 음력 5월에 또다시 크게 군을 일으켜 다섯 갈래로 쳐 왔으나 소득 없이 돌아갔다. (ko)
|
| has abstract
| - Jabi of Silla (r. 458–479, died 479), also known by his title Jabi Maripgan, was the 20th ruler of the Korean kingdom of Silla. He was the eldest son of King Nulji, and his mother was the daughter of King Silseong. He married the daughter of . In 474, Goguryeo launched a massive assault on Baekje, Silla's neighbor to the west. Jabi sent troops to aid Baekje, forming a historic alliance between the two kingdoms which lasted into the 6th century. (en)
- Jabi dari Silla (bertahta tahun 458-479, wafat tahun 479) adalah raja kedua puluh Silla. Ia memiliki gelar Jabi Maripgan. Ia merupakan putra sulung Raja Nulji, dan ibunya merupakan putri Raja Silseong. Ia menikahi putri . Pada tahun 474, Goguryeo melancarkan serangan mendadak ke Baekje, tetangga Silla di bagian barat. Jabi mengirim pasukan untuk membantu Baekje, membentuk aliansi bersejarah antara dua kerajaan yang berlangsung hingga abad keenam. (in)
- 자비마립간(慈悲麻立干, ? ~ 479년 3월 12일(음력 2월 3일), 재위 458년 ~ 479년 3월 12일)은 신라의 제20대 임금이다. 눌지 마립간의 맏아들이며, 실성 이사금의 외손자이다. 왕비 김씨는 서불한 미사흔의 딸로, 재위 4년째인 461년 부인으로 맞았다. 459년 음력 4월 왜인들이 병선 백여 척으로 습격하고 월성을 에워쌌다. 신라군은 마립간의 지휘에 따라 성에서 지키다가 적이 퇴각하는 것을 기다려 추격, 바다 어귀로 몰아 물에 빠져 죽게 한 적병이 절반이 넘었다. 462년 음력 5월 다시 왜가 쳐들어와 활개성을 점령하고 백성 1천여를 생포했다. 이듬해인 463년 음력 2월 또다시 쳐들어와 삽량성을 공격했으나 이기지 못하고, 마립간이 벌지와 덕지에게 명해 매복해 있다가 후퇴하는 왜병을 요격, 크게 이겼다. 이 해 왜의 침입을 저지하기 위해 변경에 두 개의 성을 쌓고 음력 7월에 군을 사열하였으며, 467년에는 전함을 수리했다. 468년 봄, 고구려와 말갈이 실직을 습격하였다. 이해 음력 9월 하슬라 주민중 15세 이상 되는 자들을 징집해 이하에 성을 쌓았다. 마립간은 이후 방위체계 확립에 주력, 469년 음력 4월의 수해 복구를 위해 음력 7월에 신라 전역을 순행했으며, 470년 삼년산성을, 471년 을 쌓고, 473년 명활성을 수리했으며, 474년 일모, 사시, 광석, 답달, 구례, 좌라 등의 성을 쌓았다. 475년 음력 7월 고구려 장수왕이 백제를 치자, 개로왕이 태자 문주를 보내 구원을 요청하니 마립간이 백제에 원군을 보냈으나, 신라군이 채 도착하기도 전에 백제가 무너지고 개로왕은 이미 살해되어 있었다. 이 사건은 신라본기에는 474년으로 기록되어 있으나, 고구려본기나 백제본기에는 모두 475년으로 기록되어 있어 신라본기의 기록이 잘못된 것으로 간주된다. 476년 음력 6월 왜가 동쪽을 침범하자, 마립간이 덕지에게 명해 격퇴하게 하여 2백여를 죽이고 사로잡았다. 477년 음력 5월에 또다시 크게 군을 일으켜 다섯 갈래로 쳐 왔으나 소득 없이 돌아갔다. (ko)
- 慈悲麻立干（じひ まりつかん、生年不詳 - 479年）は、新羅の第20代の王（在位:458年 - 479年）であり、姓は金。先代の訥祇麻立干の長男であり、母は第18代実聖尼師今の娘、王妃は訥祇麻立干の弟の舒弗邯（1等官）の未斯欣の娘。458年8月に先王の死去に伴い、王位についた。『三国遺事』王暦では母の名を阿老夫人、王妃を巴胡葛文王未叱希角干の娘とする。 (ja)
- 慈悲麻立干（？－479年），新羅第20代君主。父為奈勿王與保反夫人之長子訥祇麻立干，母為實聖麻立干與內留夫人之女阿孝夫人，妃為叔父未斯欣(美海)與紫我夫人之女巴胡夫人。 公元474年，高句麗長壽王大舉入侵百濟，百濟蓋鹵王請求援軍，慈悲麻立干出兵救援。未至，百濟已陷，而蓋鹵王被殺。慈悲麻立干卻因此奠定「羅濟同盟」至公元6世紀。 死後，其子炤知麻立干繼位。 (zh)
- Чабі (кор. 자비, 慈悲, Jabi, Chabi; пом. 479) — корейський правитель, двадцятий володар (маріпкан) держави Сілла періоду Трьох держав. Сприяв централізації держави. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)