| rdfs:comment
| - Haverfordwest, galeseraz Hwlffordd, Galesko hego-mendebaldean dagoen udalerria da, Pembrokeshire/Sir Benfroko hiriburua eta bigarren herririk popultuena dena, Milford Haven/Aberdaugleddau ondoren. 2011ko erroldaren arabera 12.204 biztanle zituen. Kulturalki, ingelesezko udalerria da batez ere, baina inguruko herriekin dituen harremanak dela-eta galeserazko gutxiengo esanguratsua dauka, "mugako" herriaren itxura hartuz. (eu)
- Haverfordwest (pronunciación en inglés: /ˌhævərfərdˈwɛst/ (del galés: Hwlffordd) ) es la capital y comunidad del condado de Pembrokeshire, en Gales. Haverfordwest es la ciudad más poblada de Pembrokeshire, con una población estimada de 13.367 habitantes en 2001; aunque sus límites municipales, que excluyen el Merlin's Bridge, hacen que se convierta en la segunda colonia en cuanto a población del condado con, aproximadamente. (es)
- 51°48′03″N 4°58′15″W / 51.8007°N 4.9708°W Baile i Sir Benfro, an Bhreatain Bheag, is ea Hwlffordd, 128.9 km ó Caerdydd agus 336 ó Londain. Tá daonra 11,514 ann, agus tá 1,682 (14.6%) in ann Breatnais a labhairt. (ga)
- Haverfordwest (en gallois : Hwlffordd) est une ville du pays de Galles, capitale du Pembrokeshire, dans le sud-ouest du pays. Haverfordwest est l'agglomération la plus peuplée du Pembrokeshire, avec une population de 13 547 habitants en 2011. (fr)
- Haverfordwest adalah sebuah di Wales bagian barat daya. Penduduknya berjumlah 9.378 jiwa. (in)
- 해버퍼드웨스트(영어: Haverfordwest, 웨일스어: Hwlffordd 훌포르드)는 웨일스 펨브로크셔의 도시로 인구는 12,042명(2011년 기준)이다. (ko)
- Haverfordwest (in gallese Hwlffordd) è il capoluogo della contea di Pembrokeshire, nel Galles sud-occidentale, ed è anche la seconda città più grande della contea dopo Milford Haven. Si trova a sei miglia dal villaggio di Broad Haven, nel Pembrokeshire Coast National Park, l'unico parco nazionale costiero del Regno Unito. Funge da città di mercato per gran parte della contea di Pembrokeshire. Si trova lungo il fiume Cleddau. Oggi Haverfordwest presenta una maggioranza di popolazione di lingua e cultura inglese e una minoranza di gallese. (it)
- Haverfordwest (wal. Hwlffordd) – miejscowość w południowo-zachodniej Walii (Wielka Brytania), ośrodek administracyjny hrabstwa Pembrokeshire. Według spisu ludności przeprowadzonego w 2001 roku, Haverfordwest liczy 10 808 mieszkańców. W Haverfordwest urodził się Christian Bale, brytyjski aktor, producent filmowy. (pl)
- Haverfordwest (in het Welsh Hwlffordd) is de hoofdplaats van Pembrokeshire in Zuidwestelijk Wales. Het is tevens de op een na grootste stad van Pembrokeshire, na . Haverfordwest telt 10.808 inwoners. (nl)
- Haverfordwest (kymriska: Hwlffordd) är en stad och community i sydvästra Wales. Det är den administrativa huvudorten för kommunen Pembrokeshire. Tätorten, som även sträcker sig in i Merlin's Bridge community, har 14 596 invånare (2011), medan communityn har 12 042 invånare (2011). Havefordwest är vänort med Oberkirch i Baden-Württemberg. (sv)
- Гейверфо́рдвест (англ. Haverfordwest, валл. Hwlffordd) — місто на південному заході Уельсу, адміністративний центр області Пембрукшир. Населення міста становить 13 367 осіб (2001). (uk)
- Хаверфордуэ́ст (англ. Haverfordwest, валл. Hwlffordd) — город в Великобритании. (ru)
- 哈弗福韦斯特 （威尔士语: Hwlffordd；英語：Haverfordwest，发音：/ˌhævərfərdˈwɛst/）是位于英国威尔士彭布罗克郡的城镇，并作为县之主要商业和行政中心。哈弗福韦斯特是彭布罗克郡地区人口最稠密的城市。 哈弗福韦斯特离避风港村有6英里远，为彭布罗克郡海岸线国家公园的一部分，英国境内唯一的一沿海国家公园，而且每年吸引着成千上万的游客。 此外哈弗福韦斯特与德国小镇奥伯基希彼此为姊妹城市。 (zh)
- Haverfordwest (walisisch: Hwlffordd) ist ein Ort mit Marktrecht im Südwesten von Wales und seit der Dyfed-Reorganisierung von 1996 der Verwaltungssitz der Grafschaft Pembrokeshire. Die Stadt ist Zentrum der landwirtschaftlich geprägten Umgebung sowie Fremdenverkehrsort in der Nähe des Pembrokeshire-Coast-Nationalparks. An der A40 gelegen bildet Haverfordwest einen wichtigen Verkehrsknotenpunkt zwischen umliegenden Ortschaften wie Milford Haven, Pembroke Dock und Fishguard. (de)
- Haverfordwest (/ˌhævərfərdˈwɛst/, locally /ˈhɑːrfərdwɛst/; Welsh: Hwlffordd [ˈhʊlfɔrð]) is the county town of Pembrokeshire, Wales, and the most populous urban area in Pembrokeshire with a population of 14,596 in 2011. It is also a community, being the second most populous community in the county, with 12,042 people, after Milford Haven. The suburbs include the former parish of Prendergast, Albert Town and the residential and industrial areas of Withybush (housing, retail parks, hospital, airport and showground). (en)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)