rdfs:comment
| - Rattus hainaldi és una espècie de rosegador de la família dels rosegadors. És endèmica de l'illa de Flores (Indonèsia). Aquest tàxon fou anomenat en honor de T. Hainald, antic cap de l'Oficina de Cooperació Científica i Tecnològica de l'. (ca)
- Rattus hainaldi Rattus generoko animalia da. Karraskarien barruko Murinae azpifamilia eta Muridae familian sailkatuta dago. (eu)
- Hainald's rat (Rattus hainaldi) is a species of rodent in the family Muridae. It is found only on Flores Island in Indonesia, including on Mount Ranaka. Part of its habitat is protected within the Kelimutu National Park. (en)
- Rattus hainaldi es una especie de roedor de la familia Muridae. (es)
- Tikus Hainald (Rattus hainaldi) adalah sebuah spesies hewan pengerat dalam keluarga Muridae. Spesies tersebut hanya ditemukan di pulau Flores di Indonesia, termasuk di Gunung Ranaka. Sebagian habitatnya masuk dalam Taman Nasional Kelimutu. (in)
- 하이날드쥐(Rattus hainaldi)는 시궁쥐속에 속하는 설치류의 일종이다. 라나카 산을 포함한 인도네시아 플로레스섬에서만 발견된다. 서식지 일부는 켈리무투 국립공원으로 보호되고 있다. (ko)
- Rattus hainaldi (Kitchener, & , 1991) è un roditore della famiglia dei Muridi endemico dell'isola di Flores. (it)
- Szczur floreski (Rattus hainaldi) – gatunek ssaka z podrodziny myszy (Murinae) w obrębie rodziny myszowatych (Muridae), występujący w południowo-wschodniej Azji; według IUCN jest zagrożony wyginięciem. (pl)
- Rattus hainaldi é uma espécie de roedor da família Muridae. Apenas pode ser encontrada na Indonésia. (pt)
- Rattus hainaldi är en däggdjursart som beskrevs av Kitchener, How och Maharadatunkamsi 1991. Rattus hainaldi ingår i släktet råttor, och familjen råttdjur. IUCN kategoriserar arten globalt som starkt hotad. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Denna råtta lever endemisk på ön Flores. Den vistas i bergstrakter mellan 1000 och 2000 meter över havet. Habitatet utgörs av bergsskogar. (sv)
- Rattus hainaldi — один з видів гризунів роду пацюків (Rattus). (uk)
- Rattus hainaldi is een rat die voorkomt op Flores in het zuidoosten van Indonesië. Er is slechts één exemplaar bekend; een tweede, juveniel dier is voorlopig tot deze soort gerekend. Beiden zijn rond 1990 op Flores gevangen door een expeditie van het Western Australian Museum en het . De soort is genoemd naar ene Mr Hainald die hielp bij de bureaucratische aspecten van de expeditie naar Flores. Dit is een kleine rat met een lange staart. De rug is oranjebruin, met donkerbruine vlekken, de buikvacht is gebroken wit, met lichtgrijze vlekken. De vacht is zacht. (nl)
|