rdfs:comment
| - Als Wachablösung oder Wachwechsel wird die Übergabe des Wachdienstes zwischen zwei oder mehreren Personen oder Truppen bezeichnet. Der Wachwechsel kann zeremonielle Bedeutung haben und wird beim Militär durch bestimmte Vorschriften geregelt. Bei der Bundeswehr wird der Wachwechsel durch die Zentrale Dienstvorschrift (ZDv) 10/6 geregelt. (de)
- Guard mounting, changing the guard, or the changing of the guard, is a formal ceremony in which sentries performing ceremonial guard duties at important institutions are relieved by a new batch of sentries. The ceremonies are often elaborate and precisely choreographed. They originated with peacetime and battlefield military drills introduced to enhance unit cohesion and effectiveness in the late 17th and early 18th centuries. (en)
- 衛(哨)兵交接或衛(哨)兵換崗(英語:Guard Mounting, Changing of the Guard)是守護重要機構或建築(如宮殿、衙門官署、官邸、陵寢、紀念館、紀念碑、軍事基地或營區、或祠堂等)的哨兵移交防守任務的一項儀式,這些禮儀往往經過精確地編排,沿用17世紀至今的步操及傳統,增強部隊的凝聚力。 (zh)
- La relève de la Garde est une cérémonie militaire qui amplifie et chorégraphie la procédure de relève d'un contingent de troupes, la Garde, devant un palais ou un bâtiment officiel. La relève d'une unité militaire au front, ou affectée à la surveillance d'une installation, se fait toujours avec une procédure qui permet la transmission des observations et des consignes, la vérification de l'effectif du contingent montant et celui du contingent descendant avant son départ. Les relèves cérémonielles amplifient ces procédures en public. (fr)
- De aflossing van de wacht of wisseling van de wacht is een officiële overdracht van de voor de veiligheid. In vele landen van de wereld wordt de residentie van het staatshoofd bewaakt door een ; dit kan eveneens gelden voor de ambtswoning van een minister-president, het parlementsgebouw of een ministerie. Ook bij monumenten en graven kan een wacht worden gehouden, die dan afgelost moet worden. (nl)
|