rdfs:comment
| - غريازوفيتس (بالروسية: Грязовец) هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي فولوغدا أوبلاست. (ar)
- Grjasowez (russisch Грязовец) ist eine kleine Kreisstadt mit 15.528 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010) in der Oblast Wologda im Norden des europäischen Teils Russlands. (de)
- Gryazovets (Russian: Гря́зовец) is a town and the administrative center of Gryazovetsky District in Vologda Oblast, Russia, located on the , 47 kilometers (29 mi) south of Vologda, the administrative center of the oblast. Population: 15,528 (2010 Census); 16,172 (2002 Census); 16,424 (1989 Census). (en)
- Griazovets (en russe : Грязовец) est une ville de l'oblast de Vologda, en Russie, et le centre administratif du raïon de Griazovets. Sa population s'élevait à 15 313 habitants en 2013. (fr)
- 그랴조베츠(러시아어: Гря́зовец)는 볼로그다 주 에 속한 도시이다. 인구는 1만600명 (2001년)이다. 남쪽으로 47km지점에 볼로그다가 위치해 있다. (ko)
- Grjazovec è una città della Russia occidentale, situata nell'Oblast' di Vologda. (it)
- Griazowiec (ros. Грязовец) − miasto w Rosji. W Griazowcu znajdował się obóz internowania NKWD. Byli do niego transportowani więźniowie polityczni okresu II wojny światowej (m.in. Rafał Kiernicki). W 1940 roku wywożeni z obozów w Starobielsku, Ostaszkowie i Kozielsku byli polscy oficerowie - towarzysze oficerów zamordowanych w 1940 w Katyniu, Charkowie i Kalininie (Twerze). W Griazowcu ma się zaczynać Gazociąg Północny (Nord Stream). (pl)
- Гря́зовец — город в Вологодской области России. Население — 14 505 чел. (2021). Административный центр Грязовецкого района и Грязовецкого муниципального образования. (ru)
- Grjazovets (ryska Гря́зовец) är en stad i Vologda oblast i Ryssland. Folkmängden uppgår till cirka 15 000 invånare. (sv)
- Гря́зовець (рос. Грязовец) — місто, центр Грязовецького району Вологодської області, Росія. Адміністративний центр Грязовецького міського поселення. (uk)
- 格里亞佐韋茨(俄語:Гря́зовец)是俄羅斯沃洛格達州南部的一個城市,與州首府沃洛格達相距47公里。2002年時人口為16,172人。 該地於1538年首見於文獻。1780年設市。 (zh)
- Grjazovec (ruse Грязовец) estas urbo en Vologda provinco en Rusio. Kodo de OKATO de la urbo (en jaro 2005) estas 19224501. La urbo estis fondita en jaro 1538. Ĝi havas statuson de urbo ekde jaro 1780. La interurba telefona kodo estas 81755, la enurbaj telefonnumeroj estas kvinciferaj (en jaro 2005). La loka tempo estas la sama kiel moskva tempo (en jaro 2005). Geografiaj koordinatoj de la urbo estas: latitudo 58°53' norde, longitudo 40°15' oriente. En la urbo estas fervoja stacio. En jaro 1959 la urbo havis 9.2 mil loĝantojn. En jaro 2002 la urbo havis 16.2 mil loĝantojn. Urboj de Vologda provinco (eo)
|