rdfs:comment
| - مسرح فورد (بالإنجليزية: Ford's Theatre) ، هو مسرح تاريخي في واشنطن دي سي، يستخدم في تقديم مختلف من 1860 م. وكان أيضا مسرح اغتيال الرئيس الأمريكي إبراهام لنكولن أثناء عرض مسرحية «ابن عمنا الأمريكي» في 14 أبريل 1865م. (ar)
- El Teatro Ford (Ford's Theatre en inglés) es un teatro histórico de la ciudad de Washington D. C., en los Estados Unidos, que se ha utilizado para diversas representaciones teatrales desde la década de 1860. (es)
- Ford Antzokia (ingelesez Ford's Theatre) Estatu Batuetako Washington hiriko antzoki historiko bat da, 1860ko hamarkadatik hainbat antzerki emanalditarako erabiltzen dena. (eu)
- Le théâtre Ford est un théâtre historique situé à Washington (États-Unis), 511, Tenth Street, NW, ayant hébergé des représentations dès les années 1860. C'est dans ce lieu qu'a été assassiné le président américain Abraham Lincoln le 14 avril 1865. Après avoir reçu une balle dans la nuque, Lincoln fut transporté dans la rue jusqu'à la Petersen House, où il mourut le lendemain matin. Le théâtre et la maison sont aujourd'hui considérés comme des monuments historiques et regroupés dans un site historique national appelé Ford's Theatre National Historic Site. (fr)
- Teater Ford (bahasa Inggris: Ford's Theatre) ialah sebuah bekas teater di Washington, D.C., yang digunakan untuk sejumlah pertunjukan panggung pada awal tahun 1860-an. Di teater inilah pada tanggal 14 April 1865 (Good Friday) Presiden Amerika Serikat Abraham Lincoln ditembak oleh John Wilkes Booth. Setelah penembakan tersebut, sang presiden dilarikan menyeberangi jalan ke Petersen House, di mana keesokan harinya Ia meninggal. Teater dan rumah tersebut dilindungi dengan nama Ford's Theatre National Historic Site. Ford's Theatre terletak di 511 10th Street, NW. (in)
- Ford's Theatre is een historisch theater in de Amerikaanse hoofdstad Washington D.C.. In dit theater werd op Goede Vrijdag 14 april 1865 president Abraham Lincoln neergeschoten door John Wilkes Booth tijdens de opvoering van het stuk Our American Cousin. Er vinden nog steeds geregeld toneelopvoeringen plaats. Het theater en het Petersen House, waarnaar Lincoln na de schietpartij werd overgebracht en waar hij de volgende ochtend overleed, vormen samen Ford's Theatre National Historic Site. (nl)
- 포드 극장(영어: Ford's Theatre)은 미국 워싱턴 DC에 있는 극장의 명칭이다. 워싱턴 DC의 10번가 511번지, NW에 위치한 극장으로 각종 엔터테인먼트에 사용된다. 극장은 1865년 4월 14일 당시 미합중국 제16대 대통령이었던 에이브러햄 링컨 대통령 암살 사건의 암살 현장으로 이용되어 일약 유명세를 탔다. 저격수에게 머리에 치명상을 입은 후 링컨 대통령은 멀리 떨어진 피터슨 하우스라는 민가로 옮겨져 다음날 아침에 숨을 거뒀다. 이 극장과 피터슨 하우스는 함께 ‘포드 극장 국립 사적지’로 보존되고 있다. (ko)
- フォード劇場(フォードげきじょう、英語: Ford's Theatre)は、アメリカ合衆国の首都ワシントンD.C.にある現行の劇場の名称。ワシントンD.C.の10番ストリート511番地、NWに位置し、種々の興行に使用される。劇場は1865年4月14日に当時のアメリカ合衆国大統領であったエイブラハム・リンカーンの暗殺現場となったことで一躍有名となった。狙撃され頭部に致命傷を負った後、リンカーン大統領は通りを隔てたという民宿に運ばれ、翌朝に息を引き取った。これら劇場とピーターセンハウスは、共にフォード劇場国立史跡として保存されている。 (ja)
- Ford's Theatre (pol. Teatr Forda) – teatr w Waszyngtonie otwarty w 1863 roku. Miejsce zamachu na szesnastego prezydenta USA Abrahama Lincolna 14 kwietnia 1865 roku. (pl)
- Fordteatern Fordteatern (engelska: Ford's Theatre) är en teater i Washington, D.C. där USA:s president Abraham Lincoln mördades 1865. (sv)
- 福特剧院(Ford's Theatre)是美国华盛顿哥伦比亚特区的一个历史悠久的剧院,位于西北区10街511号。1865年在4月14日美国总统亚伯拉罕·林肯在此遇刺,在街对面的彼得森住所去世。 此处原为第一浸信会教堂,建于1833年。1861年教堂迁往新址后,此处改为剧院,但次年就毁于火灾。1863年重建。林肯遇刺后剧院被封,禁止演出。该剧院后来被用作仓库和办公楼,在1893年6月9日部分坍塌,造成22人死亡。1968年修复后重新开放。21世纪初再次修复,于2009年2月12日林肯诞辰二百周年时开业。 彼得森住所和剧院现在作为“福特剧院国家历史遗址”加以保护。
*
*
* (zh)
- Fordovo divadlo (anglicky Ford’s Theatre) ve Washingtonu, hlavním městě USA, bylo otevřeno roku 1863. Dne 14. dubna 1865 v něm byl spáchán atentát na amerického prezidenta Abrahama Lincolna. Nachází se na adrese 511 10th St, NW. Budova byla postavena v roce 1833 jako baptistická svatyně. V roce 1861 se kongregace přestěhovala a zde zřídil divadlo. Dne 14. dubna 1865 navštívil prezident Lincoln představení hry Náš americký bratranec. Herec John Wilkes Booth, který v občanské válce podporoval Jižany, vnikl do prezidentské lóže a vystřelil na Lincolna, zraněný prezident byl pak přenesen do nedaleké budovy , kde následujícího rána skonal. (cs)
- Das Ford’s Theatre ist ein Theater in Washington, D.C. Es existiert seit den 1860er-Jahren. Abraham Lincoln wurde hier am Abend des 14. April 1865 von John Wilkes Booth durch ein Attentat tödlich verwundet. 1867 wurde es von der US Army übernommen und als Archiv für die medizinischen Aufzeichnungen aus dem Bürgerkrieg verwendet. In den 1960er-Jahren wurde es nach dem Aussehen von 1865 restauriert und 1968 wiedereröffnet. (de)
- Ford's Theatre is a theater located in Washington, D.C., which opened in August 1863. The theater is infamous for being the site of the assassination of United States president Abraham Lincoln on April 14, 1865. That night, John Wilkes Booth entered the theater box where Lincoln and his wife were watching a performance of Our American Cousin, slipped the single-shot, 5.87-inch derringer from his pocket and fired at Lincoln's head. After being shot, the fatally wounded Lincoln was carried across the street to the Petersen House, where he died the next morning. (en)
- Il Teatro Ford (in inglese Ford's Theatre) è un teatro di Washington, capitale degli Stati Uniti d'America.Costruito nel 1833 come edificio di culto, divenne teatro nel 1863 e passò alla storia per essere stato il luogo dove il 14 aprile 1865 l'attore John Wilkes Booth assassinò l'allora presidente Abraham Lincoln. Il teatro e la Petersen House sono parte integrante del Monumento storico Nazionale del teatro Ford, amministrato dal National Park Service. (it)
- O Teatro Ford (Ford's Theatre) é um teatro histórico em Washington, D.C., utilizado para diversas espetáculos e encenações desde a década de 1860. É também o local do assassinato do presidente estadunidense Abraham Lincoln, ocorrido em 14 de abril de 1865. Após ser baleado em um camarote, o presidente mortalmente ferido foi levado para a pensão Petersen House, situada do outro lado da rua, onde morreu na manhã seguinte. A Petersen House e o teatro formam o conjunto "Ford's Theatre National Historic Site", tombado pelo patrimônio histórico dos Estados Unidos. (pt)
- Театр Форда — театр в Вашингтоне, округ Колумбия, США, использовавшийся для постановки различных представлений и спектаклей с 1860-х годов. Известен как место убийства президента США Авраама Линкольна, которое произошло 14 апреля 1865 года. После выстрела в ложе смертельно раненый президент был доставлен в пансион «дом Петерсена», расположенный напротив, где и умер на следующее утро. (ru)
|