rdfs:comment
| - Fartuun Abdisalaan Adan (somali: Fartuun Aadan; àrab: فارتوون عدن, Fārtwūn ʿAdan) (Somàlia, 1969) és una activista social somali per la pau, els drets humans i els de les dones. (ca)
- فارتوون عدن (بالإنجليزية: Fartuun Adan)هي ناشطة اجتماعية صومالية الجنسية. حصلت على جائزة أشجع امرأة دولية في عام 2007 والتي تقدمها وزارة الخارجية الأمريكية. (ar)
- Fartuun Adan (* 2. Februar 1969 in Mogadischu) ist eine somalische Menschenrechtsaktivistin und Frauenrechtlerin. Zusammen mit ihrer Tochter Ilwad Elman wurde ihr 2022 der Right Livelihood Award („Alternativer Nobelpreis“) verliehen. (de)
- Fartuun Abdisalaan Adan (Somali: Fartuun Aadan, Arabic: فارتون آدن) is a Somali social activist. She is the Executive Director of the Elman Peace and Human Rights Centre. (en)
- Fartuun Abdisalaan Adan (en somali : Fartuun Aadan, en arabe : فارتوون عدن) est une militante sociale somalienne qui agit pour la paix, les droits de l'homme et ceux des femmes. Elle obtient, en 2013, le prix international de la femme de courage. (fr)
- Fartuun Adan (1969), es una abogada y activista somalí. Contrajo matrimonio con Elman Alí Ahmed (fallecido en 1996), fue madre de tres hijas: Almas, Ilwad e Iman.Creó el primer programa de atención a las víctimas de la violencia social en el país.En 2013 recibió el Premio Internacional a las Mujeres de Coraje, otorgado por el Departamento de Estado de los Estados Unidos. (es)
- Fartuun Adan (in arabo: فارتون آدن; ...) è un'attivista somala. (it)
- Fartuun Abdisalaan Adan (Arabisch: فارتوون عدن) is een Somalische mensenrechtenactiviste. Adan is de directrice van de , een niet-gouvernementele organisatie (ngo) in Mogadishu. De organisatie werd opgericht ter ere van haar overleden man. Ook hun dochter Ilwad werkt voor het Elman Peace and Human Rights Centre. Door haar werk voor het centrum kreeg Adan ook de mogelijkheid om Sister Somalia te stichten, het eerste programma in Somalië dat hulp biedt aan slachtoffers van seksueel geweld. (nl)
- Фартун Адан (сомал. Fartuun Aadan, араб. فارتون آدن; род. 1969) — сомалийская общественная активистка. (ru)
- Fartuun Adan är en somalisk fredsaktivist. Adan arbetade i flera år som fredsaktivist tillsammans med sin make i Somalia. De drev projekt som stöttade utbildning för unga som ett alternativ till att blir barnsoldater. År 1996 mördades hennes man och Adan flydde med parets tre döttrar till Kanada. Adan återvände till Mogadishu, Somalia 2007 för att fortsätta sitt arbete för fred och mänskliga rättigheter på plats genom organisationen Elman Peace and Human Rights Center. År 2013 tilldelades Fartuun Adan International Women of Courage Award. (sv)
|