rdfs:comment
| - Colmenar Viejo és un municipi de la Comunitat de Madrid. Fins a 1991 formava part del municipi Tres Cantos. Limita amb Madrid, Hoyo de Manzanares, Moralzarzal, Manzanares el Real, Soto del Real, Miraflores de la Sierra, Guadalix de la Sierra, Pedrezuela, San Agustín del Guadalix, Algete, San Sebastián de los Reyes i Tres Cantos. També hi ha al seu territori dues bases militars: les o F.A.M.E.T. i la base logistica San Pedro, que abans es coneixia com el CIR. (ca)
- كولمينار فيجو (بالإنجليزية: Colmenar Viejo) هي بلدية ومدينة في منطقة الحكم الذاتي وتقع في منطقة مدريد في وسط إسبانيا. تبلغ مساحة هذه المدينة 182.6 (كم²)، ويبلغ عدد سكانها 44427 نسمة حسب إحصاء سنة 2010 م. (ar)
- Colmenar Viejo (esperante Malnova Abelujaro) estas hispana municipo ene de la Alta Baseno de Manzanaro, en la Madrida Regiono je 31 kilometroj de Madrido ĉefurbo. En 2010, Colmenar Viejo havis 44 400 loĝantojn. Ekde la Antikvo ĝi estis setlejo de pluraj popoloj pro la strategia situo en la vojo nordo-sudo de la Iberia duoninsulo. Parto de ĝia teritorio troviĝas en la Regiona Parko de la Alta Baseno de Manzanaro. Colmenar Viejo signifas en la hispana same kiel "Malnova Abelujaro". (eo)
- Colmenar Viejo ist eine Stadt im Norden der Region Madrid. (de)
- Colmenar Viejo is a town and municipality of about 48,614 inhabitants, located in the Community of Madrid, Spain, 30 kilometers north of Madrid on the M-607 motorway. It belongs to the comarca of Cuenca Alta del Manzanares. (en)
- Colmenar Viejo Madrilgo Erkidegoko udalerria da, eskualdean dagoena. 2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 43.700 biztanle zituen. (eu)
- Colmenar Viejo es un municipio español de la Comunidad de Madrid, situado en el área metropolitana de la capital o en la comarca de la Cuenca Alta del Manzanares, dependiendo de las fuentes. En 2019, Colmenar Viejo contaba con una población de 50 752 habitantes. Se encuentra situada a 35,5 km por carretera de la ciudad de Madrid. (es)
- Colmenar Viejo est une ville d'environ 50 000 habitants de la Communauté de Madrid en Espagne, située à 30 km au nord de Madrid. (fr)
- Colmenar Viejo è un comune spagnolo di 45.468 abitanti situato nella comunità autonoma di Madrid. Sin dall'antichità è stato centro di popolamento per la sua posizione strategica nella rotta nord-sud della Penisola Iberica. Parte del territorio è compreso nel "Parco regionale dell'alto bacino del Manzanarre". Nel 1996 il territorio comunale venne suddiviso e parte di esso formò il nuovo comune di Tres Cantos. (it)
- Colmenar Viejo is een gemeente in de Spaanse provincie en regio Madrid met een oppervlakte van 183 km². Colmenar Viejo telt 48.020 inwoners (1 januari 2016). (nl)
- Colmenar Viejo é um município da Espanhana província e comunidade autónoma de Madrid, de área 182,6 km² com população de 41264 habitantes (2005) e densidade populacional de 216 hab/km². (pt)
- Colmenar Viejo – miasto w Hiszpanii, we wspólnocie autonomicznej Madryt, 31 km na północ od Madrytu. Należy do Cuenca Alta del Manzanares. W 2008 liczyło 42 649 mieszkańców. (pl)
- 旧科尔梅纳尔(西班牙语:Colmenar Viejo),是西班牙马德里自治区的一个市镇,位于马德里以北30公里。总面积183平方公里,总人口46 955人(2013年),人口密度192人/平方公里。 (zh)
- Кольмена́р-Вье́хо (исп. Colmenar Viejo) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Мадрид в составе автономного сообщества Мадрид. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Куэнка-Альта-дель-Мансанарес. Занимает площадь 182,6 км². Население — 44 437 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 31 км. Покровителем города считается Богоматерь Реме́диос. (ru)
- Кольменар-В'єхо (ісп. Colmenar Viejo) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Мадрид. Населення — 44 437 осіб (2010). Муніципалітет розташований на відстані близько 27 км на північ від Мадрида. На території муніципалітету розташовані такі населені пункти: (дані про населення за 2010 рік)
* Кольменар-В'єхо: 43706 осіб
* Лос-Чорталес: 42 особи
* Фамет: 14 осіб
* Наварросільйос-Полігоно-Сур: 14 осіб
* Лас-Пуеблас: 651 особа
* Сан-Педро: 10 осіб (uk)
- Colmenar Viejo är en kommunhuvudort i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia de Madrid och regionen Madrid, i den centrala delen av landet, 27 km norr om huvudstaden Madrid. Colmenar Viejo ligger 889 meter över havet och antalet invånare är 43 700. Medelhavsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 15 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 30 °C, och den kallaste är november, med 8 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 620 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 86 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 7 mm nederbörd. (sv)
- Colmenar Viejo är en stad och kommun som ligger i , i Madridprovinsen i Spanien. Kommunen hade 42 649 invånare i början av 2008, på en yta av 182,56 kvadratkilometer, varav 41 936 bodde i själva centralorten. Stadskärnan ligger cirka 31 kilometer norr om Puerta del Sol i Madrid, med vilken det har förbindelse genom motorvägen M-607. Det finns en järnvägsstation som hör till i Madrids lokaltåg och är belägen i zon B3 enligt . (sv)
|