| rdfs:comment
| - شارلوته فون شتاين (بالألمانية: Charlotte von Stein) هي مساعدة شخصية ألمانية، ولدت في 25 ديسمبر 1742 في أيسناخ في ألمانيا، وتوفيت في 6 يناير 1827 في فايمار في ألمانيا. (ar)
- Charlotte Albertine Ernestine Freifrau von Stein, geborene von Schardt (auch erwähnt als Charlotta Ernestina Bernardina; * 25. Dezember 1742 in Eisenach; † 6. Januar 1827 in Weimar), war eine Hofdame der Herzogin Anna Amalia und enge Vertraute von Herzogin Luise von Sachsen-Weimar-Eisenach (geb. von Hessen-Darmstadt), zudem enge Freundin von Johann Wolfgang von Goethe, Johann Gottfried von Herders Familie und Friedrich von Schiller, deren Werk und Leben stark durch sie beeinflusst wurde. Sie war eine ältere Schwester von Ernst Carl Constantin von Schardt. (de)
- Charlotte Albertine Ernestine von Stein (fraŭline: von Schardt; naskiĝinta en la 25-a de decembro 1742 en Eisenach, mortinta en la 6-a de januaro 1827 en Vajmaro) estis korteganino en la duka kortego en Vajmaro kaj proksima amikino kaj al Friedrich Schiller kaj aparte al Johann Wolfgang von Goethe, kies laboro kaj vivo estis forte influitaj fare de ŝi kaj kiu sendis al ŝi ĉ. 1700 surpaperajn etmesaĝojn. (eo)
- Charlotte Albertine Ernestine von Stein (also mentioned as Charlotta Ernestina Bernadina von Stein ), born von Schardt; 25 December 1742, Eisenach – 6 January 1827, Weimar, was a lady-in-waiting at the court in Weimar and a close friend to both Friedrich Schiller and Johann Wolfgang von Goethe, whose work and life were strongly influenced by her. (en)
- Charlotte Albertine Ernestine von Stein (25 de diciembre de 1742 en Eisenach-6 de enero de 1827 en Weimar), conocida como Charlotte von Stein, fue una dama de compañía de la duquesa Ana Amalia de Brunswick-Wolfenbüttel en la corte de Weimar, y amiga de Johann Wolfgang von Goethe, de la familia de Johann Gottfried Herder y de Friedrich Schiller.[cita requerida] (es)
- Charlotte Albertine Ernestine von Stein (née von Schardt le 25 décembre 1742 à Eisenach, † le 6 janvier 1827 à Weimar) est une dame d'honneur de la duchesse Anne-Amélie de Brunswick à la cour ducale de Weimar, une proche confidente de la duchesse Louise de Hesse-Darmstadt, et également une amie proche de Goethe, de la famille de Johann Gottfried von Herder et de Schiller, dont les œuvres et les vies furent fortement influencées par elle. Elle est la sœur cadette de Ernst von Schardt Carl Constantin. Elle est aussi l'autrice de quatre drames, ainsi que de deux autres œuvres aujourd'hui perdues. (fr)
- シャルロッテ・アルベルティーネ・エルネスティーネ・フォン・シュタイン(シャルト)（Charlotte Albertine Ernestine von Stein(Schardt) , 1742年12月25日 - 1827年1月6日）はドイツ・ヴァイマール公国のフォン・シュタイン男爵の妻であり、ヴァイマール時代のゲーテと親しかった人物。「(フォン)・シュタイン夫人」としても知られる。彼女の存在は、ゲーテのほかシラー、ヘルダーなど同時代のヴァイマルの文人たちに大きな影響を与えた。彼女自身も文人として知られていた。 (ja)
- Charlotte von Stein, nata Charlotte Albertine Ernestine Amalia von Schardt (Eisenach, 25 dicembre 1742 – Weimar, 6 gennaio 1827), è stata una scrittrice tedesca.Dama alla corte di Weimar, fu amica di Johann Wolfgang von Goethe e di Friedrich Schiller, i cui lavori ella influenzò particolarmente. Fu zia della scrittrice e poetessa Amalie von Imhoff. (it)
- Charlotte Ernestina Bernadina von Stein, född von Schardt 25 december 1742, död 6 januari 1827, var en tysk hovdam och författare, anställd av Anna Amalia av Braunschweig-Wolfenbüttel tiden 1758-1807. Hon var Johann Wolfgang von Goethes flickvän (från 1774) och ses som en inspirationskälla till många av hans verk. Hon var även nära vän med Friedrich Schiller och moster till Amalia von Helvig. (sv)
- Charlotte von Stein (Eisenach, 25 de desembre de 1742 - Weimar, 6 de gener de 1827) era una dama de companyia a la cort de Weimar, escriptora i una amiga tan propera de Friedrich Schiller i de Johann Wolfgang von Goethe, que influí fortament en la vida de tots dos. Era filla del mariscal de la cort von Schardt i rebé una educació pròpia de les noies de la bona societat: literatura, belles arts, cant i dansa. Essent dama de la duquessa Anna Amàlia, va contraure matrimoni el 1764 amb el cap de quadres del ducat, Frederic baró de Stein. (ca)
- Charlotte Albertine Ernestine von Stein (de domo von Schardt, ur. 25 grudnia 1742 w Eisenach, zm. 6 stycznia 1827 w Weimarze), była damą dworu księżnej Anny Amalii. Do jej bliskich przyjaciół należeli Johann Wolfgang von Goethe, Johann Gottfried Herder wraz z rodziną oraz Friedrich Schiller, co miało znaczący wpływ na ich twórczość i życie. Z korespondencji pozostałej po Charlocie von Stein można sądzić, że była to silna osobowość odznaczająca się zarówno chłodną rozwagą i inteligencją, jak i głęboką wrażliwością. (pl)
- Шарлотта Альбертина Эрнестина фон Штейн (нем. Charlotte Albertine Ernestine von Stein, урожд. фон Шардт; 25 декабря 1742, Эйзенах — 6 января 1827, Веймар) — придворная дама герцогини Анны Амалии Саксен-Веймар-Эйзенахской и близкое доверенное лицо герцогини Луизы Гессен-Дармштадтской, а также близкая подруга Иоганна Вольфганга Гёте, семьи Иоганна Готфрида фон Гердера и Фридриха Шиллера, на чью жизнь и творчество она оказала огромное влияние. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)