rdfs:comment
| - The Battle of Richmond, Kentucky, fought August 29–30, 1862, was one of the most complete Confederate victories in the war by Major General Edmund Kirby Smith against Union major general William "Bull" Nelson's forces, which were defending the town. It was the first major battle in the Kentucky Campaign. The battle took place on and around what is now the grounds of the Blue Grass Army Depot, outside Richmond, Kentucky. (en)
- La batalla de Richmond se libró entre el 29 y 30 de agosto de 1862 en Kentucky. Fue el primer enfrentamiento importante de la confederada y teminó con una victoria total confederada sobre las fuerzas unionistas, que, al contrario de las fuerzas confederadas, les faltaba experiencia. Es considerada por muchos estudiosos como la victoria más completa de un bando sobre el otro durante la Guerra de Secesión. (es)
- La bataille de Richmond se déroula entre le 29 août et le 30 août 1862, près de Richmond (Kentucky), durant la guerre de Sécession. À l'issue des combats, les troupes du major général confédéré Edmund Kirby Smith l'emportent sur celles du major général unioniste qui défendaient la ville, dans l'une des plus importantes victoires confédérées de l'histoire de la guerre civile. Il s'agit d'une des premières batailles d'importance de la campagne du Kentucky, offensive déclenchée par les forces sécessionnistes. (fr)
- リッチモンドの戦い(リッチモンドのたたかい、英:Battle of Richmond)は、南北戦争中盤の1862年8月29日から8月30日に、南軍のハートランド攻勢(ケンタッキー方面作戦)の一部として、ケンタッキー州リッチモンド郊外、現在ではブルーグラス陸軍補給庫となっている場所周辺で行われた戦闘である。この戦闘は、南北戦争の中で南軍による最も完璧な勝利と言われることがある。 (ja)
- De Slag bij Richmond vond plaats op 29 augustus en 30 augustus 1862 bij Richmond, Kentucky tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog. Tijdens de Kentuckyveldtocht in 1862 vond er een schermutseling plaats tussen de Noordelijke eenheden onder leiding van brigadegeneraal en de Zuidelijke cavalerie van op de weg van Big Hill naar Richmond op 29 augustus. Na de middag arriveerden de Noordelijke infanterie en artillerie waardoor de Zuidelijke cavalerie zich moest terugtrekken naar Big Hill. (nl)
- Bitwa pod Richmond w stanie Kentucky — starcie wojsk Konfederacji oraz Unii w ramach wojny secesyjnej. Gen. dyw. Edmund Kirby Smith prowadząc w połowie roku 1862 ofensywę na Kentucky — w ariergardzie piechota gen. bryg. oraz kawaleria płk Johna Scotta — 29 sierpnia, w pobliżu Richmond natrafił na wojska Unii. Po południu do potyczki dołączyła artyleria i piechota, zmuszając Konfederatów do odwrotu w kierunku Big Hill. Dzięki zwycięstwie, droga do Lexington oraz Frankfortu stała otworem. (pl)
|