rdfs:comment
| - The Augustiner Museum is a museum in Freiburg im Breisgau, Germany located in the former Augustinian Monastery building. It is undergoing an extensive renovation and expansion, the first phase of which ended in 2010. (en)
- L'Augustinermuseum (en fr. musée des Augustins) est le musée principal de Fribourg-en-Brisgau dans le Bade-Wurtemberg. Il présente une large collection d'art religieux médiéval jusqu'au Baroque, ainsi que des peintures du XIXe siècle. Ses collections du Rhin supérieur et celles du musée Unterlinden de Colmar sont complémentaires. Le bâtiment, un ancien couvent des Augustins avec un cloître gothique a été modernisé par l'architecte Christoph Mäckler et rouvert le 23 mars 2010. (fr)
- Het Augustinermuseum is een museum in Freiburg in de Duitse deelstaat Baden-Württemberg. Het is gewijd aan kunst- en cultuurgeschiedenis, met name uit de regio rondom het stroomgebied van de Rijn in Duitsland. Het is gevestigd in een voormalig klooster van de Augustijnen. (nl)
- L’Augustinermuseum è un museo localizzato nella parte antica della città di Friburgo in Brisgovia, nel sud-ovest della Germania. Si tratta di uno dei musei più importanti del Baden-Württemberg. La sua collezione comprende opere artistiche del Medioevo, Rinascimento, Barocco e dipinti del XIX secolo. Conserva, in un'atmosfera religiosa, anche parte delle sculture originali della Cattedrale di Friburgo in Brisgovia. La British Guild of Travel Writers dichiaró nel 2010 l'Augustinermuseum come una delle nuove e maggiori attrazioni turistiche del mondo. (it)
- 奧古斯蒂娜博物館(德語:Augustiner Museum)是位於德國城市弗賴堡的一座博物館。奧古斯蒂娜博物館現在正在進行大規模整修,第一階段已經在2010年完工。 (zh)
- Augustinermuseum estas muzeo en Freiburg im Breisgau, Germanio. Ĝi ekspozicias arton kaj kulturon de la Supra Rejno. Momente ĝi estas vaste renovigita kaj ampleksigita, la unua fazo de la rekonstruo finiĝis en 2010. Du pluaj fazoj necesas kaj estu finitaj en 2017. La muzeo troviĝas en iama aŭgustenana klostro, rekonstruita inter 1914 kaj 1923. Pro la Unua mondmilito la rekonstrua buĝeto estis grave tranĉita, sekve la planoj devis rezigni pri multaj antaŭviditaj trajtoj. La aktuala renovigo komencis en 2004 kaj planas aldonon de novaj ekspoziciaj salonoj. (eo)
- El Augustinermuseum (Museo Agustiniano) se encuentra ubicado en la ciudad alemana de Friburgo de Brisgovia (Freiburg im Breisgau) en medio de la parte antigua de la ciudad . Se trata de uno de los museos más grandes del sur de Baden-Wurtemberg, el Augustinermuseum fue en su época un monasterio de eremitas agustinianos. (es)
- Das Augustinermuseum in Freiburg im Breisgau gehört zu den bedeutendsten Museen am Oberrhein mit einer renommierten Sammlung der Kunst vom Mittelalter bis zum Barock sowie Malerei des 19. Jahrhunderts. Es zeigt auch die Sammlungen des Diözesanmuseums der Erzdiözese Freiburg, die ohne eigenes Haus schon seit dem 1920er Jahren eng mit den Städtischen Sammlungen zusammenarbeitet. Weitere bedeutende Leihgeber sind der und die Freiburg. (de)
- Музей августинцев (нем. Augustinermuseum) города Фрайбурга является самым большим музеем Южного Бадена и принадлежит к числу самых крупных и самых известных музеев на Верхнем Рейне. Он находится в здании бывшего монастыря августинцев-еремитов с крестовым ходом (крытой обходной галереей вокруг монастырского двора) в готическом стиле. В связи с нехваткой выставочных помещений и особенностями хранения многие экспонаты, как, например, около 100 тысяч листов графики, предметы из отдела быта, региональной культуры и художественного ремесла, не входят в основную экспозицию. (ru)
|