rdfs:comment
| - Ary Sternfeld (14 May 1905 – 5 July 1980) was co-creator of the modern aerospace science. He was a Polish engineer of Jewish origin, who studied in Poland and France. From 1935 until his death he worked in Moscow. He was the first person to describe the bi-elliptic transfer technique of changing orbits, in 1934. In 1934, Sternfeld won the Prix REP-Hirsch (later known as the Prix d'Astronautique) of the French Astronomical Society for his book Initiation à la Cosmonautique. He is thus credited with introducing the word cosmonautics in the language of science and engineering. (en)
- Ari Abramowitsch Sternfeld (russisch Ари Абрамович Штернфельд; * 14. Mai 1905 in Sieradz; † 5. Juli 1980 in Moskau) war ein polnisch-sowjetischer Raumfahrtpionier. (de)
- Ari Abramóvich Shtérnfeld (en ruso Ари Абрамович Штернфельд; Sieradz, Polonia, 14 de mayo de 1905 - Moscú, URSS, 5 de julio de 1980) fue un matemático e ingeniero de origen polaco naturalizado soviético, que desarrolló el cálculo de trayectorias espaciales óptimas, siendo uno de los primeros especialistas en el campo de la astronáutica. (es)
- Ary Sternfeld, Szternfeld (ur. 14 maja 1905 w Sieradzu, zm. 5 lipca 1980 w Moskwie) – jeden z pionierów kosmonautyki; żydowskiego pochodzenia. „Nawigator kosmicznych tras” – obliczał orbity sztucznych ciał niebieskich, rakiet, satelitów. Z wykształcenia inżynier mechanik. (pl)
- Ary AbramovichSternfeld (Sieradz, 14 de maio de 1905 — Moscou, 5 de julho de 1980) foi um engenheiro russo nascido na Polônia. Foi co-criador da moderna ciência aeroespacial. Foi um engenheiro judeu de origem polonesa, e estudou na França. De 1935 até morrer trabalhou em Moscou. (pt)
- 阿里·阿布拉莫维奇·斯滕菲尔德(1905年5月14日-1980年7月5日)是一位出生波兰的犹太裔工程师,现代航天科学创始人之一。1905年5月14日出生于波兰罗兹省谢拉兹镇,后来迁入俄罗斯帝国卡利什省,曾就学于波兰和法国,从1935年止1980年去世前一直工作在莫斯科,他是首位论述了双椭圆轨道转移技术理论之人。月球的斯滕菲尔德环形山则以此人的名字命名。 (zh)
- Ary Abramovitch Sternfeld, en russe Ари Абрамович Штернфельд (né le 14 mai 1905 à Sieradz, Pologne - mort le 5 juillet 1980 à Moscou, en URSS) fut un des premiers spécialistes de l'astronautique. Il fait des études à Łódź puis à l'université de Cracovie, en Pologne, puis à Paris et Nancy en France. En 1934, il présente à l'Académie des sciences l'orbite de transfert bi-elliptique (dite de Sternfeld), prolongement du transfert de Hohmann qui décrit la trajectoire la plus économique entre deux orbites circulaires. Il calcule également les caractéristiques de dizaines de trajectoires interplanétaires optimales, utilisées notamment par les sondes d'exploration de la Lune (Lunik) et de Vénus. (fr)
- Ари Абрамович Штернфельд (14 мая 1905, Серадз, Калишская губерния, Российская империя — 5 июля 1980, Москва, СССР) — учёный, один из пионеров современной космонавтики. Рассчитал и теоретически исследовал множество траекторий космических полётов, определив энергетически оптимальные. Эти траектории, с предварительным удалением от цели, позволяющие значительно экономить топливо, называют «штернфельдовскими». Он ввёл понятие космических скоростей и рассчитал их стартовые значения. Сформулировал проблему существования «сезонов космической навигации». Термины «космонавтика», «первая космическая скорость», «космодром» введены им впервые в его книге «Введение в космонавтику» (1934; на русском языке — Москва, 1937). Впервые он применил теорию относительности для анализа межзвёздных полётов, для пов (ru)
|