rdfs:comment
| - Arkan Simaan, né au Liban en 1945, est un romancier et essayiste de langue française. (fr)
- Arkan Simaan (Libano, 1945) è uno scrittore, saggista e storico della scienza libanese di lingua francese. (it)
- Arkan Simaan (Líbano, 1945) é um historiador da ciência em língua francesa, de origem líbano-brasileira. (pt)
- Arkan Simaan (born 1945) is a Lebanese-French novelist. He was born in Lebanon in 1945. When he was two years old, his family immigrated to Brazil and settled in the city of Anápolis near Brasilia. The 1964 Brazilian coup d'état overthrew the government of João Goulart just as Simaan had begun studying physics at the University of São Paulo. In response to this, he became a student activist. Sought by the political police and sentenced to jail in absentia, he went underground. His name was then cited in several prosecutions. Forced to flee Brazil, he arrived in Paris in 1970. (en)
- Arkan Simaan (n. Líbano, 1945) es un ingeniero en lengua francesa e historiador de la ciencia. Emigró con su familia a Brasil a los dos años y se estableció en Anápolis, cerca de Brasília. En 1964, empezó a estudiar física en la Universidad de São Paulo cuando un levantamiento militar derrumbó al gobierno de João Goulart. Se comprometió entonces en el movimiento trotskista. Perseguido por la policía y condenado a la cárcel, entró en la clandestinidad. Figuró en varios procesos, en particular en el IPM (Inquérito policial-militar) del CRUSP (Conjunto Residencial de la Universidad de São Paulo). Con esa información, el gobierno militar quería designar como responsables de toda la agitación a 46 estudiantes. Tuvo que huir y desterrarse. Arkan Simaan llegó a París en 1970 donde abandonó (es)
|