rdfs:comment
| - L'architecture à Philadelphie est l'une des plus anciennes et des plus variées des États-Unis. La ville offre de nombreuses constructions de styles divers, allant du style georgien aux gratte-ciel modernes. Depuis quelques années[évasif], la municipalité a entrepris de mettre en valeur ce patrimoine architectural, afin de développer le tourisme. (fr)
- The architecture of Philadelphia is a mix of historic and modern styles that reflect the city's history. The first European settlements appeared within the present day borders of Philadelphia, Pennsylvania in the 17th century with most structures being built from logs. By the 18th century, brick structures had become common. Georgian and later Federal style buildings dominated much of the cityscape. In the first half of the 19th century, Greek revival appeared and flourished with architects such as William Strickland, John Haviland, and Thomas U. Walter. In the second half of the 19th century, Victorian architecture became popular with the city's most notable Victorian architect being Frank Furness. (en)
- La arquitectura de Filadelfia es una mezcla de estilos históricos y modernos que reflejan la historia de la ciudad. Los primeros asentamientos europeos aparecieron dentro de las fronteras actuales de Filadelfia, Pensilvania, en el siglo XVII, y la mayoría de las estructuras se fueron casa de troncos. En el siglo XVIII, las estructuras de ladrillo se habían vuelto comunes. Los edificios de estilo georgiano y luego federal dominaron gran parte del paisaje urbano. En la primera mitad del siglo XIX, apareció el neogriego y floreció con arquitectos como William Strickland, y . En la segunda mitad del siglo XIX, la arquitectura victoriana se hizo popular y el arquitecto más notable de la ciudad en ese entonces fue Frank Furness. (es)
|