rdfs:comment
| - „All the Lovers“ je píseň australské popové zpěvačky Kylie Minogue. Píseň pochází z jejího jedenáctého alba Aphrodite. Produkce se ujali producenti a . (cs)
- All the Lovers ist ein Lied der australischen Sängerin Kylie Minogue und war die erste Single von ihrem elften Studioalbum Aphrodite. Das Lied wurde am 11. Juni 2010 in Deutschland veröffentlicht. (de)
- All The Lovers est le premier single de Kylie Minogue issue de l'album Aphrodite. À partir du 14 mai 2010, sa diffusion aux radios en Angleterre a commencé et peu après, le reste du monde. Il est sorti en digitale le 10 juin en Europe, le 13 juin en Angleterre et le 14 juin, le reste du monde.Pour le format physique, le 11 juin en Allemagne, le 28 juin en Angleterre et reste du monde. Les formats sont en promo cd, en digipack cd, en maxi cd 1 et 2 et en 45 tours picture disc.Le 45 tours contient Los Amores, version espagnole du morceau en question. A fin août, il s'est vendu à 970.000 copiesLe clip a été dévoilé le 13 mai 2010. Il a été tourné à Los Angeles. Kylie Minogue joue le rôle d'Aphrodite, la déesse de l'amour, qui est également le nom de son album. (fr)
- 「オール・ザ・ラヴァーズ」 (All the Lovers) はオーストラリアのシンガーソングライターのカイリー・ミノーグの楽曲。 (ja)
- All the Lovers - pierwszy singel promujący jedenasty albumu studyjny australijskiej piosenkarki Kylie Minogue, Aphrodite. Electropopowa piosenka została napisana dla Australijki przez brytyjskie duo i została nagrana jako jedna z ostatnich piosenek napisanych na ten longplay. W dniu 20 kwietnia 2010, Minogue ogłosiła na swojej oficjalnej stronie internetowej, że jej najnowszym singlem będzie właśnie "All the Lovers", ujawniła również okładkę do nadchodzącego albumu, jak również 30-sekundowy klip instrumentalnej wersji utworu. (pl)
- All the Lovers è il singolo di lancio dell'album Aphrodite della cantautrice australiana Kylie Minogue, il primo singolo ufficiale annunciato dopo il decimo album di inediti X del 2007. La canzone è una ballata elettronica, prodotta dal duo inglese Kish Mauve in collaborazione con il DJ inglese Stuart Price. (it)
- All the Lovers är en sång framförd av den australiska sångerskan Kylie Minogue. Det är den första singeln från hennes elfte studioalbum Aphrodite. Låten är skriven av den engelska electropop-duon . (sv)
- «All The Lovers» (с англ. — «Все возлюбленные») — песня австралийской певицы Кайли Миноуг, выпущенная 11 июня 2010 года на лейбле Parlophone в качестве первого сингла с её одиннадцатого альбома Aphrodite (2010). Авторами композиции выступили Джим Элиот и Мима Стилвелл, участники британского электропоп-дуэта . Трек спродюсировали Элиот и Стюарт Прайс, который также отвечал за сведение. «All The Lovers» — песня в стиле диско с элементами электронной музыки, в которой Миноуг приглашает своего возлюбленного потанцевать и утверждает, что её предыдущие отношения не сравняться с нынешними. (ru)
- "All The Lovers" és una cançó pop de la cantant Kylie Minogue i primer single del seu onzè àlbum . Va ser escrita per . Minogue va triar-lo primer single, ja que la cançó expressava el significat de l'àlbum. "All The Lovers" va ser ben rebuda pels crítics els quals van posicionar com un nou clàssic de Minogue. (ca)
- "All the Lovers" is a song recorded by Australian recording artist Kylie Minogue for her eleventh studio album, Aphrodite (2010). It was released by Parlophone on 11 June 2010 as the lead single from the album. The song was written by Jim Eliot and Mima Stilwell and produced by the former; Stuart Price, provided additional production. "All the Lovers" started out as a midtempo song with influences of electropop music. The lyrics of the song serve as an invitation to the dance floor and an assertion that Minogue's past relationships do not "compare" to the one she shares with her present lover. (en)
- «All the Lovers» —en español: «Todos los amantes»— es una canción electropop-synthpop de la cantante australiana Kylie Minogue. Es el primer sencillo de su undécimo álbum, Aphrodite. Fue escrita con Kish Mauve en los últimos días de grabación de Aphrodite y fue mezclado por Stuart Price. Minogue eligió la canción como primer sencillo porque sentía que era un reflejo de la energía de Aphrodite. Sus letras son una invitación a la pista de baile, aunque en realidad referencia la longevidad de la carrera de Minogue. (es)
- "All the Lovers" é uma canção da cantora australiana Kylie Minogue, contida em seu décimo primeiro álbum de estúdio, Aphrodite, de 2010. Uma das últimas músicas a serem gravadas para o álbum, foi escrito por Jim Eliot e Mima Stilwell e produzido pela primeira. Stuart Price, o produtor executivo de Aphrodite, foi responsável pela produção e mixagem da canção adicional. Minogue escolheu a música como a primeira canção carro-chefe do disco pois sentiu que era um reflexo da euforia de Afrodite. Uma canção midtempo, disco com influências da música electropop, a letra da canção é um convite para a pista de dança, e uma afirmação de que relacionamentos passados de Minogue não se "comparam" ao que ela compartilha com seu atual namorado. (pt)
|