| rdfs:comment
| - أشيروسيا (بالإنجليزية: Acherusia) في الميثولوجيا الإغريقية الأخيروسيا أو الأشيروسیا کهف على تخوم بونتوس، سحب منه هرقل Heracles الكلب سيربيروس Cerberus من أقاليم العالم السفلي إلى الأرض. وفي بعض المصادر أنها بحيرة أو نهر، وكان اسمًا أطلقه القدماء على العديد من البحيرات أو المستنقعات، والتي، مثل الأنهار المختلفة المسماة أخيروس، يعتقد في وقت ما أنها مرتبطة بالعالم السفلي. كانت البحيرات أو المستنقعات الأخرى التي تحمل الاسم نفسه، والتي يعتقد أنها مرتبطة بالعالم السفلي، بالقرب من هيرميون في أرغوليس، بالقرب من هيراكليا في بيثينيا، بين كوماي ورأس ميسينوم في كامبانيا، وأخيرًا في مصر، بالقرب من ممفيس. (ar)
- Dans la mythologie grecque, Acherusia (en grec Αχερουσια λιμνη ou Αχερουσις) était le nom donné à des lacs ou des marais, ayant été, comme l'Achéron, connectés aux enfers. Le lac d’où découlerait cette croyance est le lac Acherusia de Thesprotie, à travers lequel coulait l'Achéron. Parmi les autres lacs et marais du même nom et portant la même croyance, on peut citer le lac d'Hermione, un autre situé près d'Héraclée du Pont, un autre encore entre Cumes et Misène et un dernier près de Memphis (Égypte). (fr)
- Aquerúsia (em grego: 'Αχερουσια λιμνη ou 'Αχερουσις), na mitologia grega, foram vários lagos e pântanos, também vários rios que foram intitulados como Aqueronte. O lago que deu origem a esta crença foi o Aquerúsia em Tesprócia para onde o rio Aqueronte fluía. Outros lagos e pântanos com o mesmo nome foram considerados como sendo uma conexão com o mundo inferior. Entre eles estão: em Argólida, o Heracleia na Bitínia, o Cumas e o Mênfis. (pt)
- Aquerúsia (en grec antic Ἀχερουσία λίμνη o Ἀχερουσίς) era el nom que es donava a diversos llacs i llacunes a l'antiga Grècia, vinculats, com el riu Aqueront, al món inferior o Hades, fins que el nom d'Aquerúsia va quedar vinculat amb el món dels morts. El llac d'Aquerúsia a Tespròcia o Terspròtia, a l'Epir, era el més important, i vora seu hi corria el riu Aqueront. Altres llacs eren a Hermíone a l'Argòlida, a Heraclea a Bitínia, entre Cumes i Misenum a Campània, i, segons Plini el Vell, a Memfis a Egipte. (ca)
- In Greek mythology, Acherusia (Ancient Greek: 'Αχερουσια λιμνη or 'Αχερουσις) was a name given by the ancients to several lakes or swamps, which, like the various rivers called Acheron, were at some time believed to be connected with the underworld, until at last the Acherusia came to be considered to be in the lower world itself. In Greek mythology, it was also the name of a cavern through which Heracles dragged Cerberus as one of his Twelve Labors. (en)
- Aquerusia (en griego antiguo 'Αχερουσια λιμνη o 'Αχερουσις) es el nombre dado en la mitología griega por los antiguos a varios lagos o pantanos que, como los diversos ríos de nombre Aqueronte, se creyó en algunos momentos que estaban relacionados con el Inframundo, hasta que finalmente pasó a ubicarse en él. En la mitología griega se daba el nombre a una caverna subterránea, a través de la cual Heracles arrastró a Cerbero en uno de sus doce trabajos. (es)
- Acherusia (Oudgrieks 'Αχερουσια λιμνη of 'Αχερουσις) was een slijkerig meer in Thesprotië, waardoor de Acheron loopt. De naam van dit meer werd evenals die van de Acheron in het oud-Griekse volksgeloof op een poel der onderwereld overgedragen. Daarenboven dragen nog verscheidene andere meren deze naam, bijvoorbeeld een meer in het Italiaanse landschap Campanië, waardoor men verhaalde, dat Herakles naar de onderwereld was afgedaald. Er was er ook een in Hermione in Argolis, en nabij Heraclea in Bithynië. (nl)
|
| has abstract
| - Aquerúsia (en grec antic Ἀχερουσία λίμνη o Ἀχερουσίς) era el nom que es donava a diversos llacs i llacunes a l'antiga Grècia, vinculats, com el riu Aqueront, al món inferior o Hades, fins que el nom d'Aquerúsia va quedar vinculat amb el món dels morts. El llac d'Aquerúsia a Tespròcia o Terspròtia, a l'Epir, era el més important, i vora seu hi corria el riu Aqueront. Altres llacs eren a Hermíone a l'Argòlida, a Heraclea a Bitínia, entre Cumes i Misenum a Campània, i, segons Plini el Vell, a Memfis a Egipte. A la mitologia grega, Aquerúsia era el nom de la caverna per on Hèracles va treure de l'Hades el gos Cèrber, en un dels seus dotze treballs. (ca)
- أشيروسيا (بالإنجليزية: Acherusia) في الميثولوجيا الإغريقية الأخيروسيا أو الأشيروسیا کهف على تخوم بونتوس، سحب منه هرقل Heracles الكلب سيربيروس Cerberus من أقاليم العالم السفلي إلى الأرض. وفي بعض المصادر أنها بحيرة أو نهر، وكان اسمًا أطلقه القدماء على العديد من البحيرات أو المستنقعات، والتي، مثل الأنهار المختلفة المسماة أخيروس، يعتقد في وقت ما أنها مرتبطة بالعالم السفلي. كانت البحيرات أو المستنقعات الأخرى التي تحمل الاسم نفسه، والتي يعتقد أنها مرتبطة بالعالم السفلي، بالقرب من هيرميون في أرغوليس، بالقرب من هيراكليا في بيثينيا، بين كوماي ورأس ميسينوم في كامبانيا، وأخيرًا في مصر، بالقرب من ممفيس. (ar)
- In Greek mythology, Acherusia (Ancient Greek: 'Αχερουσια λιμνη or 'Αχερουσις) was a name given by the ancients to several lakes or swamps, which, like the various rivers called Acheron, were at some time believed to be connected with the underworld, until at last the Acherusia came to be considered to be in the lower world itself. The lake to which this belief seems to have been first attached was the Acherusia in Thesprotia, through which the river Acheron flowed. Other lakes or swamps of the same name, and believed to be in connection with the lower world, were near Hermione in Argolis, near Heraclea in Bithynia, between Cumae and cape Misenum in Campania, and lastly in Egypt, near Memphis. In Greek mythology, it was also the name of a cavern through which Heracles dragged Cerberus as one of his Twelve Labors. (en)
- Aquerusia (en griego antiguo 'Αχερουσια λιμνη o 'Αχερουσις) es el nombre dado en la mitología griega por los antiguos a varios lagos o pantanos que, como los diversos ríos de nombre Aqueronte, se creyó en algunos momentos que estaban relacionados con el Inframundo, hasta que finalmente pasó a ubicarse en él. El lago al que parece que se asoció por primera vez este creencia fue el Aquerusia en Tesprotia, a través del cual fluía el río Aqueronte. Otros lagos o pantanos del mismo nombre, y de los que se creía que estaban relacionados con el inframundo, estaban cerca de Hermíone en la Argólida, cerca de Heraclea en Bitinia, entre Cumas y el cabo Miseno en Campania, y por último en Egipto, cerca de Menfis. En la mitología griega se daba el nombre a una caverna subterránea, a través de la cual Heracles arrastró a Cerbero en uno de sus doce trabajos. (es)
- Dans la mythologie grecque, Acherusia (en grec Αχερουσια λιμνη ou Αχερουσις) était le nom donné à des lacs ou des marais, ayant été, comme l'Achéron, connectés aux enfers. Le lac d’où découlerait cette croyance est le lac Acherusia de Thesprotie, à travers lequel coulait l'Achéron. Parmi les autres lacs et marais du même nom et portant la même croyance, on peut citer le lac d'Hermione, un autre situé près d'Héraclée du Pont, un autre encore entre Cumes et Misène et un dernier près de Memphis (Égypte). (fr)
- Acherusia (Oudgrieks 'Αχερουσια λιμνη of 'Αχερουσις) was een slijkerig meer in Thesprotië, waardoor de Acheron loopt. De naam van dit meer werd evenals die van de Acheron in het oud-Griekse volksgeloof op een poel der onderwereld overgedragen. Daarenboven dragen nog verscheidene andere meren deze naam, bijvoorbeeld een meer in het Italiaanse landschap Campanië, waardoor men verhaalde, dat Herakles naar de onderwereld was afgedaald. Er was er ook een in Hermione in Argolis, en nabij Heraclea in Bithynië. Een dezer meren lag bij Memphis en de Egyptenaren voerden hun doden daarover, om die op een grote gemeenschappelijke begraafplaats te begraven. (nl)
- Aquerúsia (em grego: 'Αχερουσια λιμνη ou 'Αχερουσις), na mitologia grega, foram vários lagos e pântanos, também vários rios que foram intitulados como Aqueronte. O lago que deu origem a esta crença foi o Aquerúsia em Tesprócia para onde o rio Aqueronte fluía. Outros lagos e pântanos com o mesmo nome foram considerados como sendo uma conexão com o mundo inferior. Entre eles estão: em Argólida, o Heracleia na Bitínia, o Cumas e o Mênfis. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)