rdfs:comment
| - Abeozen és el pseudònim amb el que és conegut Fañch Eliès (en francès François Eliès) (1896-1963); va ser un prosista i dramaturg bretó en llengua bretona. (ca)
- Abeozen es el seudónimo con el que es conocido Fañch Eliès (en francés François Eliès) (1896-1963); fue un prosista y dramaturgo bretón, en lengua bretona. (es)
- Ba scríbhneoir agus scoláire Briotánach é Fañch Elies (Jean-François-Marie Éliès). Saolaíodh Abeozen i Saint-Sauveur ar an 22 Feabhra 1896 agus fuair sé bás ar an 3 Meitheamh 1963 i La Baule. (ga)
- Jean-François-Marie Eliès, dit Fañch Éliès ou Abeozen, né le 22 février 1896 à Saint-Sauveur, décédé le 3 juin 1963 à La Baule, est un romancier français, auteur de pièces de théâtre, en langue bretonne, et un spécialiste du gallois. (fr)
- François Eliès, born Fañch Eliès and better known by the pseudonym Abeozen, (1896 Saint-Sauveur, Finistère – 1963 La Baule) was a Breton nationalist, novelist and dramatist who wrote in the Breton language. Abeozen was also a noted scholar of the Welsh language. As France was liberated Abeozen, like many Breton nationalists, was arrested for collaborating with the German occupants and spent fourteen months in prison. (See also Breton nationalism and World War II for the political background.) He was further fired from the Éducation nationale and forbidden to stay in administrative Brittany. (en)
|