rdfs:comment
| - Tenisový turnaj WTA GDF SUEZ Grand Prix 2009 se konal ve dnech 6. - 12. července v hlavním městě Maďarska Budapešti venku na antukových dvorcích. Odměny činily 220,000 USD. (cs)
- El Torneig de Budapest 2009, també conegut com a GDF SUEZ Grand Prix 2009, és un esdeveniment de tennis femení sobre terra batuda que pertany als International tournaments de la WTA. La 14a edició del torneig es va celebrar entre el 4 i el 12 de juliol de 2009 al de Budapest, Hongria. (ca)
- Der GDF SUEZ Grand Prix 2009 war die 15. Ausgabe des Tennis-Sandplatzturniers für Frauen in Budapest. Es war als International-Turnier Teil der WTA Tour 2009 und fand zusammen mit den Collector Swedish Open Women vom 6. bis zum 12. Juli 2009 statt. Die Titelverteidigerin im Einzel war Alizé Cornet und im Doppel Alizé Cornet und Janette Husárová. Im Einzel gewann Ágnes Szávay gegen Patty Schnyder mit 2:6, 6:4, 6:2 und im Doppel Alissa Kleibanowa / Monica Niculescu gegen Aljona Bondarenko / Kateryna Bondarenko mit 6:4, 7:65. (de)
- The 2009 GDF Suez Grand Prix was a women's tennis tournament played on outdoor clay courts. It was the 15th edition of the Budapest Grand Prix, an International-level tournament on the 2009 WTA Tour. It took place in Budapest, Hungary, from 4 July until 12 July 2009. Ágnes Szávay won the singles title. (en)
- Le tournoi de tennis de Budapest est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 2009, classée en catégorie International, se dispute du 6 au 12 juillet 2009. Ágnes Szávay remporte le simple dames. En finale, elle bat Patty Schnyder, décrochant à cette occasion le 3e titre de sa carrière sur le circuit WTA. L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Alisa Kleybanova et Monica Niculescu. (fr)
- Het WTA-tennistoernooi van Boedapest (officieel GdF Suez Grand Prix) van 2009 vond plaats van 6 tot en met 12 juli 2009 in de Hongaarse hoofdstad Boedapest. Het was de 15e editie van het toernooi. Er werd gespeeld op gravelbanen. (nl)
- Il GDF SUEZ Grand Prix 2009 è stato un torneo femminile di tennis giocato sulla terra rossa.È stata la 14ª edizione dell'Hungarian Grand Prix, che fa parte della categoria International nell'ambito del WTA Tour 2009.Si è giocato a Budapest in Ungheria, dal 4 al 12 luglio 2009. (it)
- Tenisowy turniej WTA Gaz de France Budapest Grand Prix 2009 odbył się w dniach 4 - 12 lipca w węgierskim Budapeszcie na kortach ziemnych. Pula nagród wyniosła 220 000 dolarów amerykańskich. (pl)
- Gaz de France Grand Prix — профессиональный теннисный турнир, проводимый WTA (международная категория) в городе Будапешт, Венгрия на грунтовых кортах. В 2009 году турнир проходит с 4 по 12 июля. Действующий победитель турнира в женском одиночном разряде — Ализе Корне. Первой сеянной в одиночном турнире является 22-я ракетка мира — Патти Шнидер. (ru)
- GDF Suez Grand Prix 2009 — жіночий тенісний турнір, що проходив на відкритих . Це був 15-й за ліком Hungarian Ladies Open. Належав до категорії International у рамках Туру WTA 2009. Відбувся в Будапешті (Угорщина). Тривав з 4 до 12 липня 2009 року. Агнеш Савай здобула титул в одиночному розряді. (uk)
|