rdfs:comment
| - Eine Tailgate-Party (auch Tailgating, vom englischen Wort „tailgate“ = „Heckklappe“, hier sinngemäß „Kofferraum“ bzw. „Ladefläche“) ist ein aus den USA stammendes Event, das meist im Vorfeld von American-Football-Spielen stattfindet. Tailgate-Partys werden hauptsächlich in den USA und Kanada veranstaltet und gelten als amerikanische Tradition. (de)
- 车尾派对(英語:tailgate party),是发源于美国的一种派對活动。车尾派对在体育比赛的停车场中进行,人们打开自己皮卡的后挡板或者汽车的后备箱盖,在停车场中摆开折叠桌椅,与大家分享自带的食物和饮料。有的派对参与者还会携带发电机、烧烤架和卫星电视,此外还会有大屏幕投影和现场音乐表演。啤酒和草坪游戏也是车尾派对的重要元素。 车尾派对已成为美国橄榄球比赛的重要元素之一,此外也扩展到了其他体育比赛和节日庆祝、音乐会等场合。 (zh)
- Une tailgate party est un événement social organisé sur et autour de coffre de voiture. Le tailgating, qui se déroule principalement aux États-Unis et au Canada, implique souvent de consommer des boissons alcoolisées et de réaliser des grillades. Elles ne sont cependant pas répandues dans d'autres pays anglophones tels que le Royaume-Uni, ni en Europe en général. (fr)
- A tailgate party is a social event held on and around the open tailgate of a vehicle. Tailgating, which primarily takes place in the United States and Canada, often involves consuming alcoholic beverages while barbecuing and grilling food. Tailgate parties occur in the parking lots at stadiums and arenas, before and occasionally after games, festivals, and concerts. People attending such a party are said to be 'tailgating'. Many people participate even if their vehicles do not have tailgates. Tailgate parties also involve people bringing their own alcoholic beverages, barbecues, food, etcetera. which is sampled and shared among fans attending the tailgate. Tailgates are intended to be non-commercial events, so selling items to the fans is frowned upon and can even be considered illegal sol (en)
|