| rdfs:comment
| - 1931-1933ko Sobietar goseteak, Sobietar Batasuneko errepublika guztiak ukitu zituen 1931 eta 1933 urteen artean. Guztira uste da 6 eta 8 milioi bitarteko hildako gertatu zirela. Gertaera izugarri hau isilpean gorde izan da luzaroan Sobiet Batasunaren garaian. Eragin latzenak pairatu zituzten lurraldeak Ukrainako erdialdea eta ekialdea, Bielorrusiako hegoaldea, Volgako bazterrak, Errusiako lur beltzen eskualdea, Don eta Kubaneko kosakoen lurraldeak, iparraldeko Kaukaso, Kazakhstango iparraldea, Uralaren hegoaldea eta mendebaldeko Siberia izan ziren.. (eu)
- Bencana kelaparan Soviet 1932–33 adalah sebuah bencana kelaparan besar yang menewaskan jutaan orang di wilayah penghasil utama di Uni Soviet, termasuk Ukraina, , dan , Pegunungan Ural Selatan, dan Barat Siberia. Holodomor di Ukraina dan bencana kelaparan Kazakhstan 1932–1933 dipandang sebagai genosida yang dilakukan oleh pemerintahan Joseph Stalin; lebih dari 3 juta orang tewas di Ukraina dan 600,000 (15% dari seluruh orang Kazakh) tewas di Kazakhstan. (in)
- 1932年〜1933年のソビエトでの大飢餓 (英語: Soviet famine of 1932–1933) により、ウクライナ、北コーカサス、ヴォルガ地域、カザフスタン、南、西シベリアなど、ソビエト連邦の主要な穀物生産地域で数百万人から一説には1000万人以上が死亡した。 (ja)
- Hungersnöden i Sovjetunionen 1932–1933 drabbade cirka 40 miljoner människor, och skördade 6–8 miljoner liv, huvudsakligen i Ukraina, (se holodomor) och Kazakstan (se hungersnöden i Kazakstan 1932–1933). Katastrofen hölls hemlig och först i och med att de sovjetiska statsarkiven blev tillgängliga har man kunnat rekonstruera omfattningen. (sv)
- Го́лод в СССР (1932—1933) — массовый голод, охвативший в 1932—1933 годах обширные территории СССР (в основном степные районы), входившие в состав Украинской ССР, Российской СФСР (включая Казахскую АССР, регионы Центрального Черноземья, Северного Кавказа, Урала, Поволжья, Южного Урала, Южной Сибири). (ru)
- 1932–33年的苏联大饥荒（俄語：Голод в СССР 1932—1933 годах）发生在约瑟夫·斯大林执政时期，地点为苏联几大产粮区，其中包括了乌克兰、北高加索、伏尔加河流域、哈萨克斯坦、南乌拉尔山脉和西西伯利亚，特别是发生在乌克兰境内的饥荒被称为“Голодомор”（Holodomor），意为“饥饿毁灭”。不同于1921年发生在苏俄的饥荒，有关这场饥荒的信息一直被苏联当局控制，不為外人所知，直到苏联共产党总书记戈尔巴乔夫在1985年上台，实行经济改革和开放政策，而展示當年嚴重程度的檔案，蘇方將此一直隱瞞到解體才公諸於世。 (zh)
- المجاعة السوفيتية لعام 1932-1933 كانت مجاعة من صنع الإنسان اثرت في مناطق إنتاج الحبوب في الاتحاد السوفيتي في الموسم الزراعي 1932-1933، مما ادى إلى وفاة الملايين في تلك المناطق وحدوث شحة في الغذاء في جميع ارجاء الاتحاد السوفيتي، المجاعة ضربت مناطق أوكرانيا وشمال القوقاز، ومنطقة الفولغا وكازاخستان، جنوب الأورال وسيبيريا الغربية.غاريث جونز كان أول صحفي غربي كتب تقرير عن تلك المجاعة، المجاعة حدثت نتيجة الإجراءات التي قامت بها الدولة السوفيتية بما في ذلك، والتخطيط الاقتصادي السيء والقمع السياسي في الريف، يعتقد كثيرون ان المجاعة كانت مدبرة من ستالين من اجل اخضاع الفلاحين لسلطته، على سبيل المثال في اوكرانيا كان من ضمن مقررات البرنامج الزراعي هو قيام الفلاحين بتسليم ممتلكاتهم ومواشيهم للمزارع الحكومية بثمن زهيد تحدده الدولة، وهو ما ادى إلى تذمر الفلاحيين فلا يوجد انسان عاقل يسلم ممتلكاته التي حصل (ar)
- Sovětský hladomor v letech 1932–1933 zasáhl hlavní oblasti produkce obilí v SSSR, zejména tehdejší Ukrajinskou a Kazašskou SSR, severní Kavkaz a oblast Povolží, jižní část Uralu a západní Sibiř. Nejhůře zasáhl hladomor tehdejší Ukrajinskou SSR, kde je obvykle znám pod názvem Holodomor. (cs)
- Die Hungersnot in der Sowjetunion in den 1930er Jahren war die nach Todeszahlen größte Hungersnot in der Geschichte der Sowjetunion und die zweite der drei großen Hungersnöte der sowjetischen Geschichte. Während die Schuld der stalinistischen Regierung und ihrer Politik an der Hungersnot unbestritten ist, sind die Intentionen der Sowjetführung sowie die Einstufung der Hungersnot als Völkermord historische und politische Streitpunkte. Ebenfalls umstritten ist die exakte Zeitspanne der Hungersnot. Sie begann frühestens 1930 und endete spätestens 1934. Die Hauptphase war Anfang 1933. (de)
- La hambruna soviética de 1932-1933 afectó a las mayores áreas productoras de grano de la URSS, en particular las entonces repúblicas socialistas soviéticas de Ucrania y Kazajistán, así como el Cáucaso Norte y la región del río Volga, el sur de los Urales y Siberia Occidental. La manifestación de esta hambruna en la entonces República Socialista Soviética de Ucrania es usualmente conocida con su nombre original de Holodomor. (es)
- Il y a eu trois séries de famines en URSS : la première en 1921, causée par la désorganisation de l'agriculture à la suite de la Révolution d'Octobre ; la seconde, artificielle, liée à la collectivisation des terres ; la troisième, la famine soviétique de 1946-1947. Les famines soviétiques de 1931-1933 ont touché l'ensemble de l'Union des républiques socialistes soviétiques dans les années 1931-1933, faisant entre 6 et 8 millions de morts selon les estimations. Cet épisode tragique est longtemps resté un sujet tabou en Union soviétique. Les régions particulièrement touchées furent le centre et l'est de l'Ukraine, le Sud de la Biélorussie, les rives de la Volga, la région des terres noires du Centre de la Russie, les régions des cosaques du Don et du Kouban, le Caucase du Nord, le nord du K (fr)
- The Soviet famine of 1930–1933 was a famine in the major grain-producing areas of the Soviet Union, including Ukraine, Northern Caucasus, Volga Region, Kazakhstan, the South Urals, and West Siberia. Estimates conclude that 5.7 to 8.7 million people died of famine across the Soviet Union. Major contributing factors to the famine include: the forced collectivization in the Soviet Union of agriculture as a part of the First Five-Year Plan, and forced grain procurement, combined with rapid industrialization and a decreasing agricultural workforce. Sources disagree on the possible role of drought. During this period the Soviet government escalated its persecution against the kulaks. Soviet Leader Joseph Stalin, had ordered kulaks, who were wealthy, land-owning farmers "to be liquidated as a cla (en)
- 1930년대 소련 대기근은 1932년에서 1933년까지 소련의 곡물생산지역(우크라이나, 북캅카스, 볼가강 유역, 카자흐스탄, 우랄산맥 남부, 시베리아 서부 등지)을 덮쳐 수백만 명을 아사시킨 대기근이다. 일각에서 이오시프 스탈린 정부의 집단살해로도 여기는 우크라이나 대기근(홀로도모르)과 카자흐 대기근도 그 일부다. 우크라이나에서만 330만-390만 명, 카자흐스탄에서만 200만 명(카자흐인의 40%)이 사망한 것으로 추산된다. 정확한 사망자 수는 기록의 미비로 인해 알 수 없으나, 우크라이나인이 많이 사는 쿠반 지역을 포함시킬 경우 사망자 수가 급격히 치솟는 경향이 있다. 2007년 데이비드 마플스가 추산한 수치에서는 우크라이나에서만 750만 명이 죽었고 그 중 우크라이나인은 400만 명이라고 추산했다. 2010년 키예프 항소심재판소에서 발견한 바에 따르면 이 기근으로 인한 인구 손해는 직접 굶어 죽은 사람 390만 명에 출산율 감소로 인한 610만 명까지 합쳐서 1000만 명에 이른다. 이 사태를 소련 밖에 처음 알린 사람은 였다. (ko)
- La carestia sovietica del 1932-1933 fu una grande carestia che uccise milioni di persone nelle principali aree produttrici di grano dell'Unione Sovietica, incluse l'Ucraina, il , la Regione del Volga e il Kazakistan, gli Urali meridionali, e la Siberia occidentale. L'Holodomor in Ucraina e la sono stati visti come genocidi commessi dal governo di Iosif Stalin; tuttavia, alcuni accademici non sono d'accordo sul fatto che la carestia fosse stata "creata dall'uomo". È stato stimato che tra 3,3 e 3,9 milioni di persone morirono in Ucraina e 2 milioni morirono in Kazakistan. (it)
- A fome soviética de 1932-1933 afetou as principais áreas produtoras de grãos da União Soviética, que incluía a Ucrânia, o Cáucaso do Norte, a Região do Volga, o Cazaquistão, os Urais Sul e o Oeste da Sibéria. A manifestação da fome na República Socialista Soviética da Ucrânia é conhecida como "Holodomor". Ao contrário da grande fome russa de 1921, as informações sobre a fome de 1932-1934 foram deliberadamente suprimidas da historiografia soviética pelas autoridades da União Soviética, não só pelo regime de Stalin, mas também pelos seus sucessores até a perestroika e a glasnost, as reformas políticas e econômicas lançadas por Mikhail Gorbachev entre 1986-1987, que puseram fim à União Soviética no início dos anos 1990. Estima-se que essa fome tenha matado entre 5,5 a 6,5 milhões de pessoas n (pt)
- Голодомор у СРСР (1932—1933) — масовий голод у 1932—1933 роках в південно-західній частині СРСР, спричинений колективізацією. Найбільше постраждали Україна, Кубань, Надволжя (Поволжя) та Казахстан. Явища голоду та Голодомору відрізняються між собою. Голод — це фізіологічний стан організму, зумовлений відсутністю необхідної норми хліба, калорій, овочів, інших продуктів харчування. Натомість Голодомор передбачає не просто поширення голоду, а й використання спеціальних заходів з масового знищення людей у штучно створених соціально-територіальних резерваціях: (uk)
|
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)