rdfs:comment
| - Skalbmierz ist eine Stadt im Powiat Kazimierski der Woiwodschaft Heiligkreuz in Polen. Die Stadt mit fast 1300 Einwohnern ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit etwa 6600 Einwohnern. (de)
- Skalbmierz estas urbo en Sanktakrucio en Pollando. Ĝi apartenas al en distrikto Kazimierski. (eo)
- Skalbmierz est une ville de Pologne, située dans le sud du pays, dans la voïvodie de Sainte-Croix. Elle est le siège de la gmina de Skalbmierz, dans le powiat de Kazimierza. (fr)
- Skalbmierz [ˈskalbmʲɛʂ] is a town in south eastern Poland, in Świętokrzyskie Voivodeship, in Kazimierza County. It has 1,326 inhabitants (2004). Skalbmierz has a long and rich history, the town belongs to the province of Lesser Poland. Skalbmierz received town charter in 1342, lost it in 1869, and regained in 1927. (en)
- Station Skalbmierz is een spoorwegstation in de Poolse plaats Skalbmierz. (nl)
- Skalbmierz is een stad in het Poolse woiwodschap Świętokrzyskie, gelegen in de powiat Kazimierski. De oppervlakte bedraagt 7,13 km², het inwonertal 1326 (2005). (nl)
- Skalbmierz – miasto w Polsce w woj. świętokrzyskim, w powiecie kazimierskim, w gminie Skalbmierz. Miasto położone nad rzeką Nidzicą, jest siedzibą gminy miejsko-wiejskiej. W latach 1975–1998 miasto administracyjnie należało do woj. kieleckiego. Skalbmierz leży w historycznej Małopolsce, jego północna część, na lewym brzegu Nidzicy, położona jest w ziemi sandomierskiej, zaś południowa, prawobrzeżna, należy do ziemi krakowskiej. W przeszłości miasto kapituły kolegiaty w Skalbmierzu (część) oraz katedry krakowskiej (część) w powiecie proszowickim województwa krakowskiego w końcu XVI wieku. (pl)
- Skalbmierz – nieczynna stacja kolei wąskotorowej (Świętokrzyska Kolej Dojazdowa) w Skalbmierzu, w województwie świętokrzyskim, w Polsce. (pl)
- Skalbmierz é um município da Polônia, na voivodia de Santa Cruz e no condado de Kazimierza. Estende-se por uma área de 7,13 km², com 1 283 habitantes, segundo os censos de 2016, com uma densidade de 179,9 hab/km². (pt)
- 斯卡爾布梅日是波蘭的城鎮,位於該國東南部,由聖十字省負責管轄,始建於十二世紀,面積7.13平方公里,海拔高度200米,該地區自公元前4000年有人類居住,2006年人口1,323。 (zh)
- Скальбмеж (польск. Skalbmierz) — город в Польше, входит в Свентокшиское воеводство, Казимежский повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 7,13 км². Население — 1326 человек (на 2004 год). (ru)
- Ска́льбмеж (пол. Skalbmierz) — місто в південній Польщі, на річці .Належить до Казімерського повіту Свентокшиського воєводства. (uk)
|