rdfs:comment
| - Siga és el nom d'una ciutat antiga, capital numídia del rei Sifax, les ruïnes de la qual estan situades al llogaret anomenat Takembrit, al marge esquerre i a poca distància de la desembocadura del riu Tafna, ajuntament d'Oulhaça El Gheraba, a la província d'Aïn Témouchent a Algèria. Sota l'Imperi romà, era a l'oest de la Mauritània Cesariense, a la frontera amb Mauritània Tingitana. (ca)
- سيقا (باللاتينية: Siga) كانت ميناءاً رومانياً ومدينة في غرب موريطانيا القيصرية على حدود موريطنية الطنجية. تقع آثارها اليوم قرب عين تموشنت. تقع في مملكة نوميديا الغربية واتخذها الملك صيفاكس عاصمة له. (ar)
- Siga es el nombre de una ciudad antigua, antigua capital numida del rey Syphax, cuyas ruinas están ubicadas en el lugar llamado Takembrit, sobre el margen izquierdo y a escasa distancia de la desembocadura del río Tafna, ayuntamiento de Oulhaça El Gheraba, en el valiato de Aïn Témouchent en Argelia.Bajo el Imperio Romano, se localizaba en el oeste de la Mauritania Cesariense, en la frontera con Mauritania Tingitana. (es)
- Siga est le nom d'une cité antique, ancienne capitale numide du roi Syphax, dont les ruines sont situées au lieu-dit Takembrit, sur la rive gauche et à faible distance de l'embouchure du fleuve Tafna, commune d'Oulhaça El Gheraba, dans la Wilaya d'Aïn Témouchent en Algérie. (fr)
- Siga was a Berber and Roman port located near what is now Aïn Témouchent, Algeria. Under the Roman Empire, it was part of western Mauretania Caesariensis, bordering Mauretania Tingitana. (en)
|
has abstract
| - Siga és el nom d'una ciutat antiga, capital numídia del rei Sifax, les ruïnes de la qual estan situades al llogaret anomenat Takembrit, al marge esquerre i a poca distància de la desembocadura del riu Tafna, ajuntament d'Oulhaça El Gheraba, a la província d'Aïn Témouchent a Algèria. Sota l'Imperi romà, era a l'oest de la Mauritània Cesariense, a la frontera amb Mauritània Tingitana. (ca)
- سيقا (باللاتينية: Siga) كانت ميناءاً رومانياً ومدينة في غرب موريطانيا القيصرية على حدود موريطنية الطنجية. تقع آثارها اليوم قرب عين تموشنت. تقع في مملكة نوميديا الغربية واتخذها الملك صيفاكس عاصمة له. (ar)
|