rdfs:comment
| - Die Ruta 5, nach Gral. Bernardino Caballero benannt, ist eine Fernstraße in Paraguay. Die Straße führt als Ost-West-Verbindung durch den Gran Chaco von nach Pedro Juan Caballero bis zur Grenze mit Brasilien. Sie ist 355 Kilometer lang. (de)
- La route 5 (en espagnol : Ruta 5 ou Ruta Nacional N° 5 "Gral. Bernardino Caballero") est une route du Paraguay reliant Pozo Colorado à Pedro Juan Caballero. Sa longueur est de 355 km. (fr)
- National Route 5 (in Spanish, Ruta Nacional Número 5 "Gral. Bernardino Caballero", or simply Ruta Quinta) is a highway in northern Paraguay, it runs from Fortín Pilcomayo to Pedro Juan Caballero. It crosses 3 departments, Presidente Hayes, Concepcion, and Amambay. (en)
- La strada nazionale PY05 "Generale Bernardino Caballero" (in spagnolo: Ruta Nacional PY05 "General Bernardino Caballero") è una strada statale paraguaiana che unisce la regione orientale del paese con il Chaco Boreal. L'importanza dell'arteria è accentuata dal fatto che unisce le due più importanti città del nord del Paraguay, Concepción e Pedro Juan Caballero, quest'ultima situata alla frontiera con il Brasile. (it)
- Ruta Nacional Número 5 "Gral. Bernardino Caballero" (lub krócej Ruta 5) – droga w północnym Paragwaju, zaczynająca się przy skrzyżowaniu z w Pozo Colorado (departament Presidente Hayes), natomiast kończąca się w Pedro Juan Caballero (departament Amambay). Jej długość wynosi 355 km. Ruta 5 łączy dwa ważne miasta znajdujące się w północnym Paragwaju - Concepción i Pedro Juan Caballero. Oprócz tego droga biegnie w pobliżu . (pl)
- A Rota Nacional No. 5 " Bernardino Caballero", mais conhecida como Rota Quinta é uma estrada de Paraguai, muito importante e para o desenvolvimento da parte norte da Região Leste, uma vez que é a principal rota para fora e exportação para o Brasil e vice-versa. É a principal rota para exportação de soja e grama, bem como madeira. Tem uma extensão de 355 km e une as 2 principais cidades do norte, Concepcion e Pedro Juan Caballero - dando acesso ao estado de Mato Grosso do Sul, além de unir estas com o Chaco paraguaio . (pt)
- La Ruta Nacional PY05 "General Bernardino Caballero" es una carretera que conecta la zona norte de la Región Oriental con el extremo sudoeste del Chaco. Es una de las principales vías de exportación hacia Brasil, y viceversa. Es la principal via de exportación de soja y yerba, además de madera. Tiene una extensión de 577 km. y une a las 2 principales ciudades del norte, Concepción y Pedro Juan Caballero, además de unir estas con el chaco paraguayo. Su extensión llega hasta Fortín Pilcomayo, frontera con Argentina. (es)
|