rdfs:comment
| - Els teridiosomàtids (Theridiosomatidae) són una família d'aranyes araneomorfes descrita per primera vegada per Eugène Simon el 1881. La seva característica més destacada és la teranyina cònica que construeixen. (ca)
- La radiaraneoj (familio Teridiosomatedoj aŭ Theridiosomatidae) estas araneuloj plej rekoneblaj pro sia konstruado de konusformajn araneretojn. Je oktobro 2015, tiu familio konsistis el 106 specioj en 18 genroj. (eo)
- Les Theridiosomatidae sont une famille d'araignées aranéomorphes. (fr)
- Los teridiosomátidos (Theridiosomatidae ) son una familia de arañas araneomorfas, que forman parte de la superfamilia de los araneoideos (Araneoidea), junto con trece familias más entre las que, por su número de especies, hay que destacar: Linyphiidae, Araneidae, Theridiidae, Tetragnathidae y Nesticidae. Su característica más destacada es la telaraña cónica que construyen. (es)
- The ray spiders (Theridiosomatidae) are a family of spiders first described by Eugène Simon in 1881. They are most recognizable for their construction of cone-shaped webs. (en)
- Theridiosomatidae Simon, 1881 è una famiglia di ragni appartenente all'infraordine Araneomorphae. (it)
- Parapluspinnen (Theridiosomatidae) zijn een familie van spinnen. De familie telt 13 beschreven geslachten en 85 soorten. Ze zijn zo genoemd omdat het web de vorm heeft van een paraplu. (nl)
- Пауки-теридиосоматиды (лат. Theridiosomatidae) — маленькое семейство аранеоморфных пауков, насчитывающее 106 видов в 18 родах (по состоянию на октябрь 2015 г.). (ru)
- Theridiosomatidae é uma família de aranhas caracterizada pela construção de teias cónicas. A família inclui cerca de 75 espécies agrupadas em 12 géneros. (pt)
- Strålspindlar (Theridiosomatidae) är en familj av spindlar som beskrevs av Simon 1881. Strålspindlar ingår i ordningen spindlar, klassen spindeldjur, fylumet leddjur och riket djur. Enligt Catalogue of Life omfattar familjen Theridiosomatidae 74 arter. Kladogram enligt Catalogue of Life och Dyntaxa: (sv)
|