rdfs:comment
| - صخرة نيز هي هي جزيرة صخرية مع المنحدرات الهائلة الطبيعية الرائعة. وهي تقع في خليج سانت لورنس في جنوب شرق كندا في شمال غرب المحيط الأطلنطي، عند مصب نهر سنت لورنس، في جاسبي الشرقية، مقابل قرية نيز بكيبيك.
* صخرة نيز بالإضافة إلى جزيرة بونافنتور تشكل الحديقة الوطنية بجزيرة بونافنتور وصخرة نيز ، وتعتبر صخرة نيز رمزا لمدينة جاسبي . (ar)
- Rocher Percé (englisch Percé Rock) ist eine Insel im Sankt-Lorenz-Golf an der Spitze der Gaspésie Halbinsel unweit der kleinen Hafenstadt Percé in der Provinz Québec, Kanada. Die Insel besteht aus einer großen monolithischen Felsformation, sie zählt zu den touristischen Attraktionen der Provinz Quebec. (de)
- Percé Rock (French: Rocher Percé, lit. 'pierced rock') is a huge sheer rock formation in the Gulf of Saint Lawrence on the tip of the Gaspé Peninsula in Québec, Canada, off Percé Bay. Percé Rock appears from a distance like a ship under sail. It is one of the world's largest natural arches located in water and is considered a geologically and historically rich natural icon of Quebec. It is a major attraction in the Gaspésie region. (en)
- Le Rocher Percé est un îlot rocheux aux falaises escarpées possédant une arche naturelle et spectaculaire. Il se trouve dans le golfe du Saint-Laurent, à l’extrême est de la Gaspésie, face au village de Percé, au Québec. Avec l'île Bonaventure voisine, le rocher Percé fait partie du Parc national de l'Île-Bonaventure-et-du-Rocher-Percé, géré par la Société des établissements de plein air du Québec (SÉPAQ). Figure emblématique de tout temps, le rocher Percé est considéré comme le plus grand symbole de la Gaspésie. (fr)
- ペルセ岩 (Rocher Percé)は、切り立った崖と壮大な天然橋を持つ岩だらけの無人島である。島は、カナダ・ガスペ半島の東端、セント・ローレンス湾にあり、ケベック州の村ペルセと向かい合っている。沖合に浮かぶボナヴァンテュール島とともに、ペルセ岩は、Sépaq(ケベック州政府の自然公園管理部門)が管理を行うイル・ボナヴァンテュール・エ・デュ・ロシェ・ペルセ国立公園の一部となっている。 ペルセ岩はガスペ半島最大のシンボルとみなされている。2018年にユネスコ世界ジオパークに指定される。 (ja)
- Утёс Персе́ (фр. Rocher Percé, «продырявленный утёс») — каменистое горное образование, расположенное в заливе Святого Лаврентия, у оконечности полуострова Гаспе (Квебек, Канада). Национальная достопримечательность провинции Квебек. (ru)
- O Rochedo Percé (em francês rocher Percé) é um grande bloco de formação rochosa situada no em Quebec, Canadá. A rocha vista de longe, assemelha-se e um grande navio afundando. É um dos mais proeminentes arco natural do planeta e considerado um cartão postal e símbolo da província de Quebec. É a maior atração turística da península. (pt)
- El Rocher Percé (en inglés, Percé Rock; literalmente, «peñasco perforado») es un islote y una formación de roca pura de Canadá que se encuentra en aguas del golfo de San Lorenzo, cerca de la punta de la península de Gaspesia y del pueblo de Percé, en la provincia de Quebec. Es uno de los arcos naturales marinos más grandes y espectaculares del mundo. Se trata de un stack de piedra caliza de 433 m de largo, 90 m de ancho y 88 m en su punto más alto. La roca debe su nombre a un arco grande de 15 m de alto, cerca de su extremo más alejado. (es)
- Rocher Percé - monolit znajdujący się w zatoce św. Wawrzyńca, u wschodniego krańca półwyspu Gaspé w Kanadzie. Ma około 430 m długości, około 90 metrów szerokości i blisko 90 metrów wysokości. Istnieje przypuszczenie, że dawno temu wysepka Rocher Percé była zespolona z lądem i miała cztery łuki skalne. Do dnia dzisiejszego zachował się tylko jeden z nich, o szerokości przeszło 30 metrów, widoczny od strony morza. Podczas odpływu na około cztery godziny wynurza się z morza piaszczysta mielizna łącząca wysepkę z lądem. Formacja jest jedną z największych atrakcji regionu. (pl)
- Ске́ля Персе́ (фр. Rocher Percé — «проколота скеля») — одна з найбільших та найвидовищніших природних арок у світі. Скеля височіє над Затокою Святого Лаврентія на наконечнику мису Гаспе в Квебеці, біля послелення Персе. Скеля являє собою монолітний вапняковий масив 433 м завдовжки, 90 м завширшки і висотою 88 м в найвищій точці. Отримала свою назву від великої 15-метрової арки біля його кінця, що направлений в море. Зараз планується до зйомки квебекський художній фільм «Вінланд, легенда Персе» (Vinland, the Legend of Percé Rock) . (uk)
|