rdfs:comment
| - The Pays d'Auge (French pronunciation: [pei doʒ], literally Land of Auge) is an area in Normandy, straddling the départements of Calvados and Orne (plus a small part of the territory of Eure). The chief town is Lisieux. (en)
- Le Pays d'Auge est une structure de regroupement de collectivités locales française, située dans le département du Calvados et la région Normandie. (fr)
- Le pays d’Auge est une région naturelle et traditionnelle de Normandie. Il est divisé principalement par les départements modernes du Calvados et de l’Orne, ainsi que par l'ouest de celui de l’Eure. Le pays d’Auge est labellisé pays d’art et d’histoire depuis l'an 2000. (fr)
- Il pays d'Auge è una regione naturale francese della Normandia. Essa si divide principalmente nei moderni dipartimenti del Calvados, dell'Orne e dell'Eure Il "pays d'Auge" è definito paese d'arte e di storia dall'anno 2000. (it)
- 欧日地区(法語:pays d'Auge,法语发音:[pe.i doʒ])是法国诺曼底的一个自然与传统地区,主要位于现卡爾瓦多斯、奧恩二省以及厄尔省的西部。 2000年,欧日地区被授予艺术和历史之地区的稱號。 (zh)
- Das Pays d’Auge (Pagus Algiae) ist eine Landschaft in der Normandie (Frankreich). Sie liegt in den Départements Calvados und Orne und ein Stückchen auch im Département Eure. Es entspricht den Becken der Flüsse Touques und Dives. Die Landschaft mit Orten wie Camembert, Livarot und Pont-l’Évêque mit Apfelbäumen, Hütten und Kühen wird als Urtyp der Normandie angesehen. Einige der Städte und Strände sind über Frankreich hinaus bekannt, wie z. B. Deauville, Trouville-sur-Mer, Honfleur, Lisieux. (de)
- El país de Auge (en francés, Pays d'Auge, es una región natural de Francia, repartida entre los departamentos de Calvados y del Orne, así como el oeste del departamento del Eure. El país de Auge está considerado como una Ciudad y país de arte y de historia desde el año 2000. Se corresponde con la cuenca del río Touques. Esta región de granjas rodeadas de setos, en las que las ciudades tienen nombres como Camembert, Livarot, Orbec y Pont-l'Évêque, es considerada como el arquetipo del paisaje de Normandía, con sus vacas, sus manzanos y sus chaumières (casa tradicional normanda). (es)
- Het Pays d'Auge is een streek in de Franse (natuurlijke) regio Normandië. Ze ligt tegenwoordig in de departementen Calvados, Orne en een klein deel in Eure. De streek wordt begrensd door de rivieren Touques in het oosten, Dives in het westen, de kust in het noorden en de heuvels van Argentan in het zuiden. Enkele bekende plaatsen in het gebied zijn Lisieux, Honfleur, Trouville-sur-Mer en Deauville. (nl)
|