rdfs:comment
| - Oscar bait is a term used in the film community for movies that appear to have been produced for the sole purpose of earning nominations for Academy Awards or "Oscars", as they are commonly known. They are usually released just in advance of Oscar season, late in the calendar year, so as to meet the minimum eligibility requirements for the awards and be fresh in the minds of Oscar voters. The prestige or acclaim the studio may receive from the nomination or award is often secondary to the increased box office receipts such a film may garner; some films may even be depending on it to turn a profit. (en)
- Calon Oscar atau Oscar bait adalah istilah industri perfilman untuk film-film yang sepertinya sengaja diproduksi demi mendapat nominasi Academy Awards atau "piala Oscar". Film seperti ini biasanya dirilis menjelang musim Oscar di akhir tahun agar memenuhi syarat kelayakan Academy Awards dan masih segar di ingatan para anggota Academy. Citra atau gengsi yang didapat studio karena menerima nominasi atau penghargaan kadang tidak terlalu penting jika dibandingkan dengan pendapatan tinggi yang diraup film tersebut; beberapa film bahkan bergantung pada piala Oscar untuk balik modal. (in)
- Oscarsbete (engelska: Oscar bait) kallas en film som försöker att använda Oscarsnomineringar som en del av sin marknadsföring. Filmer som är Oscarsbete lanseras normalt under Oscarssäsongen i slutet av året, för att fortfarande vara nya när Amerikanska filmakademien röstar om nomineringarna och för att dra nytta av det ökade intresset när nomineringarna tillkännages. Filmerna utspelar sig ofta i historisk miljö med ambitiösa kostymer och scenografi, och handlar typiskt om tragiska ämnen som krig eller Förintelsen. De är inte sällan biografier, ofta om människor med funktionsnedsättningar eller personliga problem som får dem att kämpa ur underläge. (sv)
- Oscar bait é um termo usado na comunidade cinematográfica para designar filmes que parecem ter sido produzidos com o único propósito de receber indicações aos Prêmios da Academia ou "Oscar", como são comumente conhecidos. Eles geralmente são lançados um pouco antes da temporada de premiações, no final do ano, de modo a atender aos requisitos mínimos de elegibilidade para os prêmios. (pt)
- Oscar bait оно же Приманка для Оскара — определение, используемое англоязычным кино-сообществом для кинолент, снятых с расчётом получить Оскар или другие кинопремии. Сюжет в этих фильмах намеренно создаётся так, чтобы соответствовать неформальным критериям, при которых выдают премии. Таким образом, подобные фильмы, получая достаточное количество номинаций и премий, собирают солидные кассовые сборы. Однако подобная стратегия сопоставлена и с рисками; если картина не получает премии, она обречена на провал. (ru)
|