rdfs:comment
| - ضربات جوية على ريف دمشق مايو 2013 كانت سلسلة من الهجمات الجوية على أهداف في سوريا في 3 و5 مايو 2013. وكان الهجوم الذي وقع في 3 مايو على أهداف في مطار دمشق الدولي. وكانت هجمات 5 مايو على أهداف في مناطق جمرايا والديماس وميسلون في ريف دمشق. على الرغم من أن إسرائيل لم تؤكد أو تنفي رسمياً تورطها، افترض المدير السابق للموساد داني ياتوم وعضو الحكومة السابق تساحي هنغبي دور إسرائيل وراء الهجوم. المصادر الرسمية السورية نفت أي هجوم على أراضيها في 3 مايو، ولكنها اتهمت إسرائيل بالوقوف وراء أحداث 5 مايو. (ar)
- The May 2013 Rif Dimashq airstrikes were a series of aerial attacks made on targets in Syria on 3 and 5 May 2013. The 3 May attack was on targets at Damascus International Airport. The 5 May attacks were on targets at Jamraya, and the Al-Dimas and Maysalun areas in Rif Dimashq (Damascus Countryside). Although officially Israel neither confirmed nor denied its involvement, former Mossad director Danny Yatom and former government member Tzachi Hanegbi inferred Israel's involvement in the attack. Official Syrian sources denied any attack on its soil on 3 May, but did accuse Israel for the attacks on 5 May. (en)
- Los Bombardeos en la Campiña de Damasco de mayo de 2013 fueron una serie de ataques aéreos llevados a cabo en territorio sirio, los días 3 y 5 de mayo de 2013, en el marco de la Guerra Civil Siria. Los ataques del 3 de mayo tuvieron como blanco el Aeropuerto Internacional de Damasco, mientras que los del día 5 fueron en las zonas de Jamraya, Al-Dimas y Maysalun, en la campiña de Damasco. Si bien Israel no confirmó ni negó la autoría de los ataques, el antiguo director del Mossad, , así como el exfuncionario Tzachi Hanegbi, asumieron el rol del país hebreo en los mismos. (es)
|