rdfs:comment
| - Charcyzk (ukrajinsky Харцизьк; rusky Харцызск – Charcyzsk) je město v Doněcké oblasti na Ukrajině. Leží v Donbasu zhruba 30 kilometrů na východ od Doněcka, hlavního města oblasti. V roce 2013 v něm žilo 59 426 obyvatel. Město vzniklo v roce 1869 v souvislosti s rozvojem těžby uhlí v Doněcké uhelné pánvi. Od roku 2014 Charcyczk ovládá samozvaná Doněcká lidová republika. (cs)
- Khartsizsk (en ucraïnès i en rus Харцызск) és una ciutat de la República Popular de Donetsk, separada d'Ucraïna el 2014 i en conflicte amb el govern ucraïnès. El 2021 tenia una població de 56.367 habitants. (ca)
- Charzysk (ukrainisch Харцизьк; russisch Харцызск Charzyssk) ist eine Industriestadt in der Oblast Donezk im Osten der Ukraine mit 58.000 Einwohnern (2015). Charzysk ist eine Stadt von regionaler Bedeutung. (de)
- Khartsyzk or Khartsyzsk (Ukrainian: Харци́зьк, pronounced [xɐrˈt͡sɪzʲk]; Russian: Харцызск, IPA: [xɐrˈt͡sɨsk]) is a city of regional significance in Ukraine. The city has a population of Population: 56,182 (2022 est.) (en)
- Jartsyzsk (en ucraniano Харцизьк, romanizado como Khartsyz'k; en ruso Харцызск, romanizado como Khartsyzsk) es una ciudad ucraniana que pertenece al óblast de Donetsk. Ubicada a 25 km al este de la ciudad de Donetsk. Fue fundada en 1869 y adquirió el estatus de ciudad en 1938. Su industria está basada en la metalurgia. La mayor parte de la población habla el ruso para comunicarse. (es)
- Khartsyzk (en ukrainien : Харцизьк) ou Khartsyzsk (en russe : Харцызск) est une ville industrielle de l'oblast de Donetsk, en Ukraine. Sa population s'élevait à 59 315 habitants en 2013. Depuis 2014, la ville fait partie de la république populaire de Donetsk. (fr)
- Charcyz'k (in ucraino: Харци́зьк?, in russo: Харцызск?, traslitterato: Charcyzsk) è una città dell'Ucraina di circa 60.000 abitanti dell'Ucraina orientale. Dall'aprile 2014 è de facto parte della Repubblica Popolare di Doneck. (it)
- Charcysk (ukr. Харцизьк, Charcyźk) – miasto na Ukrainie w obwodzie donieckim, w Donieckim Zagłębiu Węglowym. Ośrodek hutnictwa żelaza (walcownia stali); przemysłu maszynowego, metalowego, spożywczego oraz wydobycia węgla kamiennego. Od 2014 roku znajduje się pod kontrolą Donieckiej Republiki Ludowej. (pl)
- Chartsyzk (Oekraïens: Харцизьк) is een stad in het Oekraïense oblast Donetsk. (nl)
- Харци́зьк — місто (з 1938 року) обласного підпорядкування Донецької області. Населення: 59 тис. мешканців (2013). З 2014 року знаходиться під окупаційною владою терористичного квазідержавного утворення «ДНР». Засноване 1869 року. Заводи: трубний, сталедротово-канатний, машинобудівний, ливарний, металевих виробів, харчових концентратів. Металургійний технікум. (uk)
- Khartsyzk (em ucraniano: Харцизьк) ou Khartsyzsk (russo: Харцызск; IPA: [xɐrˈt͡sɨsk]) é uma cidade da Ucrânia, situada no Oblast de Donetsk. Tem 19,3 km² de área e sua população em 2020 foi estimada em 56.551 habitantes. (pt)
- Харцы́зск (укр. Харцизьк) — город в Донецком районе Донецкой области Украины. Административный центр (по административно-териториальному устройству Украины). С 2014 года город контролируется самопровозглашённой Донецкой Народной Республикой. (ru)
- 哈爾齊兹克(烏克蘭語:Харцизьк),又按俄语名译为哈爾齊斯克(俄語:Харцызск),是烏克蘭東部頓涅茨克州顿涅茨克区内的城市及其行政中心。距離州府頓涅茨克25公里,始建於1869年,海拔高度216米,面積19.3平方公里,2022年人口56,182。 (zh)
|