rdfs:comment
| - Kasamh Se (English title: The Promise) was an Indian soap opera produced by Ekta Kapoor of Balaji Telefilms. The show aired on Zee TV from 16 January 2006 to 12 March 2009. The story is about three sisters: Bani, Piya and Rano. It was remade in Malayalam as . Initially the show was launched on May 7, 2012 on Asianet in its prime time slot. the show was moved to another popular Malayalam TV channel and a rival of Asianet and Surya TV. Vrindavanam is currently aired on Surya TV every weekday i.e., from Monday to Friday on its Prime time slot from 9:00 pm onwards.It was originally named when it used to be aired in Asianet. But its name was changed from to , and its telecasting had been shifted from Asianet to Surya TV. (en)
- Kasamh Se adalah serial televisi India. Pertunjukan ini ditayangkan di Zee TV. Serial diproduksi oleh Balaji Telefilms. (in)
- Kasamh Se – indyjska opera mydlana produkowana przez i . Reżyserem jest . Premiera serialu miała miejsce w 2006 roku. (pl)
- 《一生的承诺》(Kasamh Se)是印度的一部肥皂剧,由朴拉琪·黛塞、拉姆·卡普尔等人主演,2006年1月16日在印度Zee TV首播。本剧主要讲述围绕三姐妹的磨难,中国大陆于2013年4月13日在安徽卫视播出。 (zh)
- Обещание (оригинальное название — IAST: Kasamh Se, хинди क़सम से, англ. «I Swear») — популярный индийский телесериал, мыльная опера, транслировавшаяся по Zee TV. Как и подавляющее большинство телесериалов «Balaji Telefilms» и Экты Капур его оригинальное название начинается с буквы К. Также как и некоторые другие телесериалы «Balaji Telefilms» он является телесериалом «смешанного жанра» («масала») и, кроме того, содержит в себе элементы гламура и реальной жизни; отражает характерную для 2000-х годов тенденцию сближения индийского телевидения с реальностью. Как и транслировавшийся одновременно по Zee TV телесериал «Saat Phere», «Обещание» предложило зрительской аудитории новый образ традиционной индийской женщины — здравомыслящей, решительной, привлекательной жены, которая почти не повышает (ru)
|