rdfs:comment
| - Jared Lee Loughner (IPA /ʤɒˈred/ o /ˈjaːred lí ˈla'fner/ en inglés) (Tucson, Arizona, Estados Unidos, 10 de septiembre de 1988) es el único individuo apresado por el tiroteo de Tucson de 2011 que dejó un saldo de seis personas fallecidas—incluyendo el Juez Federal estadounidense John McCarthy Roll—y 14 lesionadas, incluyendo el blanco del tiroteo, la Representante por el 8.° distrito congresional de Arizona Gabrielle Giffords. (es)
- Джаред Ли Лофнер (англ. Jared Lee Loughner) (род. 1988) — житель Тусона (штат Аризона), осуществивший в возрасте 22 лет 8 января 2011 года покушение на члена Конгресса от Аризоны Габриэль Гиффордс, в результате чего погибло 6 человек (в том числе и федеральный судья Джон Ролл). Ранения получили 14 человек, сама Гиффордс была тяжело ранена в голову, вследствие чего была вынужденна долго лечиться и завершить политическую карьеру через год. (ru)
- 賈里德·李·勞納(英語:Jared Lee Loughner,1988年9月10日-)是美國確認犯下19項謀殺罪控訴的罪犯,他在2011年1月8日在2011年圖森槍擊事件中企圖連續槍殺其他公民。當中他開槍導致作為目標的美國眾議院議員嘉貝麗·吉佛斯重傷,並造成6人死亡,其中包括首席美國地方法院法官約翰·羅爾,及年僅9歲旁觀者克里斯蒂娜-泰勒·格林(Christina-Taylor Green)等人,同時還有13人遭開槍打傷。 (zh)
- Jared Lee Loughner (/ˈlɒfnər/; born September 10, 1988) is an American mass murderer who pled guilty to 19 charges of murder and attempted murder in connection with the January 8, 2011, Tucson shooting, in which he shot and severely injured U.S. Representative Gabby Giffords, and killed six people, including Chief U.S. District Court Judge John Roll, Gabe Zimmerman, a member of Giffords' staff, and a 9-year-old girl, Christina-Taylor Green. Loughner shot and injured a total of 13 people, including one man who was injured while subduing him. (en)
|