rdfs:comment
| - Jacques Delille (gelegentlich Abbé Delille, * 22. Juni 1738 in Clermont-Ferrand in der Auvergne; † 1. Mai 1813 in Paris) war ein französischer Dichter. (de)
- Jacques DELILLE (naskiĝinta la 22-an de junio 1738 en Clermont-Ferrand, mortinta la 1-an de majo 1813 en Parizo) estis franca verkisto. (eo)
- The French poet Jacques Delille (French: [dəlil]; 22 June 1738 at Aigueperse in Auvergne – 1 May 1813, in Paris) came to national prominence with his translation of Virgil’s Georgics and made an international reputation with his didactic poem on gardening. He barely survived the slaughter of the French Revolution and lived for some years outside France, including three years in England. The poems on abstract themes that he published after his return were less well received. (en)
- Jacques Delille (Clermont-Ferrand (?), 22 de junio de 1738 - París, noche del 1 al 2 de mayo de 1813). Poeta francés. Su lugar de nacimiento un tanto controvertido, según algunos biógrafos nació en Sardón o en , según otros: Pontgibaud en Aigueperse (Puy-de-Dôme) (donde residían sus padres), o, por último, en Clermont-Ferrand, lo que es lo más probable, calle de los Zapateros, o calle del Escudo (hoy Avenida de los Estados Unidos). Delille ostentó, durante un tiempo, el título de abad porque era propietario de la ; no continuó con la carrera eclesiástica y obtuvo una dispensa para poderse casar. (es)
- Jacques Delille, souvent appelé l’abbé Delille, né à Clermont-Ferrand le 22 juin 1738 et mort à Paris dans la nuit du 1er au 2 mai 1813, est un poète et traducteur français. (fr)
- ジャック・ドリル(Jacques Delille、フランス語: [dəlil]、1738年6月22日 - 1813年5月1日)は、フランスの詩人、フリーメイソン、翻訳家。オーヴェルニュのエグペルスに生まれ、パリで死去した。クレルモン=フェラン生まれとされることもある。 (ja)
- Jacques Delille noto come abbé Delille (Clermont-Ferrand, 22 giugno 1738 – Parigi, 2 maggio 1813) è stato un poeta e traduttore francese, considerato il più importante poeta francese, assieme a Voltaire, del XVIII secolo. (it)
- Jacques Delille (ur. 22 czerwca 1738 w Aigueperse, zm. 1 maja 1813 w Paryżu) – francuski poeta, tłumacz i wolnomularz. Był nieślubnym dzieckiem. Jego matka pochodziła od kanclerza De l'Hôpitala. Studiował na uczelni Lisieux w Paryżu. Pracował jako nauczyciel szkoły podstawowej. Sławę zyskał dzięki publikacji tłumaczenia poematu Georgiki Wirgiliusza. (pl)
- Jacques Delille, född 22 juni 1738, död 1 maj 1813, var en fransk abbé, skald och översättare. Delille var professor i latinsk litteratur vid Collège de France, och blev 1774 ledamot av Franska akademin. Delille är främst känd för sin översättning av Vergilius Georgica (1769). Bland hans övriga arbeten märks lärodikterna Les jardins ou l'art d'embellir les paysages (1782) samt L'homme des champs ou les géorgiques françaises (1802). Hans samlade verk utgavs 1824. (sv)
- Аббат Жак Делиль (фр. Jacques Delille; 22 июня 1738 — 2 мая 1813) — французский поэт и переводчик, запоздалый представитель эстетики классицизма. (ru)
|