rdfs:comment
| - Hurst Point Lighthouse ist ein Leuchtturm (englisch Lighthouse) auf Hurst Spit, einer Landzunge in der englischen Grafschaft Hampshire. Er markiert mit dem Needles Lighthouse die westliche Einfahrt in den Solent, eine Meerenge an der Südküste Englands. (de)
- Hurst Point Lighthouse is located at Hurst Point in the English county of Hampshire, and guides vessels through the western approaches to the Solent. (en)
- El Faro de Punta de Hurst (en inglés: Hurst Point Lighthouse o también Hurst Point High Lighthouse) es un faro situado en la , Hampshire, Inglaterra, Reino Unido. Su función es señalar el paso al estrecho de Solent entre la costa de la isla de Gran Bretaña y la de Wight, junto con el faro opuesto de The Neddles, situado en esa última isla. (es)
- Le phare de Hurst Point est un phare situé à la pointe de (en), une bande de galets proche du village de Keyhaven dans le comté du Hampshire en Angleterre. Il marque le passage dans le bras de mer du Solent entre l'Île de Wight et l'Angleterre. Ce phare est géré par la Trinity House Lighthouse Service de Londres, l'organisation de l'aide maritime des côtes de l'Angleterre, jusqu'au 1er juillet 1976. par l'autorité portuaire. Il est maintenant protégé en tant que monument classé du Royaume-Uni de Grade II depuis 1980. (fr)
- Hurst Point lighthouse è un faro situato sull'omonimo promontorio di Hurst Point, vicino alla città di Portsmouth, nella contea di Hampshire, sulla costa meridionale dell'Inghilterra. Noto anche come Hurst Point High o semplicemente High Light ("luce alta", in inglese per distinguerlo dal vicino faro di Hurst Castle o Hurst Point low (non più attivo dal 1997), il faro di Hurst Point guida le imbarcazioni che si avvicinano all'ingresso occidentale dello stretto di Solent. (it)
- De vuurtoren van Hurst Point (Hurst Point Lighthouse) is een vuurtoren nabij in het zuiden van het Engelse graafschap Hampshire. De vuurtoren staat op Hurst Point, het uiteinde van Hurst Spit, een door kiezel gevormde schoorwal. (nl)
- Latarnia morska Hurst Point – latarnia morska położona na piaszczystym cyplu u wejścia do cieśniny Solent oddzielającej wyspę Wight od wybrzeża Hampshire. Latarnia oddalona jest około trzech kilometrów od osady Keyhaven koło Milford on Sea. Latarnia została zautomatyzowana w 1923 roku. W 1997 roku została zmodernizowana. W 2006 roku w zachodnim skrzydle Hurst Castle Trinity House otworzyło wystawę, która dostępna jest dla zwiedzających. Do latarni oraz Hurst Castle można dotrzeć z Keyhaven lub Yarmouth łodzią lub z Milford on Sea pieszo. (pl)
- Маяк Харст-Пойнт (англ. Hurst Point Lighthouse) — маяк, расположенный в в графстве Хэмпшир, Великобритания. Первый маяк Hurst Tower располагался на юго-западе старого замка Харст (Hurst Castle) и был возведен в первый раз 29 сентября 1786 года. Иосиф Хаддарт (Joseph Huddart) контролировал его строительство. В 1812 году эта башня была дополнена новой, более высокой. Между тем, в 1867 году маяк был заменен на автономный - 26 метровую башню, построенную на конце косы Харст, который до сих пор работает. Он открыт для посетителей, но добраться туда можно только пешком или на лодке. (ru)
|