rdfs:comment
| - Історія Києва (uk)
- Dit artikel handelt over de geschiedenis van Kiev. (nl)
- Historia Kijowa – stolicy i największego miasta Ukrainy, sięga V wieku. Na przestrzeni wieków miasto przeżywało lata świetności, lecz kilkakrotnie stawało też na skraju całkowitego zniszczenia. (pl)
- تاريخ كييف – تعد كييف هي أكبر مدينة في اوكرانيا ويرجع تاريخها إلى أكثر من 1200 سنة. ووفقا للسجلات التاريخية والتي ورد بها ان بناء كييف كان عن طريق الاشقاء الثلاثة وهم: شكيم، خوديف بجانب شقيقتهم ليبديو. وقد جاء اسم كييف نسبة إلى اسم الشقيق الأكبر كيم وطبقا لقول الاسطورة فان القديس اندرو كان يتنبا باكتشاف كييف المدينة الكبيرة على ضفاف النهر الجبلية والتي تتمتع بموقع ممتاز وملائم للمستقبل.ووفقا لبعض الافتراضات فانه لم يتحدد بعد موعد محدد لتاسيس المدينة والتي تعد أول مستوطنة سلافية موجودة في بداية القرن السادس على أراضي هذه المدينة الحديثة. وفي عام 882 أصبحت كييف هي عاصمة روس كييف وقد حدث بها اظدهار كبير في القرن العاشر والثاني عشر. وقد تم تدميرها وسقوطها في الدمار وذلك نتيجة الغزو المغولى لها. وفي القرون التالية حيث أصبحت كييف هي مركز الوحدات الإدارية لكلا من دوقية ليتوندا العظمى ورزبكزبوسبول (ar)
- La Història de Kíiv, es correspon a la història de la ciutat de Kíiv, també conegut com a Kíev , i el seu oblast o circumscripció. Es la ciutat més gran i la capital d'Ucraïna, així com la capital històrica de la Rus de Kíiv. Kíev celebra el 482 com a any oficial de la seva fundació, però la ciutat pot datar almenys de 2.000 anys. L'arqueologia ha datat el lloc de l'assentament del Mosterià i Acheulià més antic a la zona entre 400.000 i 100.000 anys aE. La civlització mes important de la regió durant el Neolític a la zona va ser la Cultura Cucteni que es va estendre des de les muntanyes dels Carpats fins a les regions del Dnièster i el Dnièper, amb el centre en l'actual Moldàvia i cobrint Kíiv al nord-est fins a Brașov al sud-oest. (ca)
- The history of Kyiv, also spelled Kiev, officially begins with its founding year as 482, but the city may date back at least 2,000 years. Archaeology dates the site of the oldest known settlement in the area to 25,000 years BC. Kyiv was the historical capital of medieval Kievan Rus' from 879 to 1240, and is now the largest city and the capital of Ukraine. (en)
- La historia de Kiev, la ciudad más grande y la capital de Ucrania, es larga y destacada. El momento exacto de la fundación de la ciudad es difícil de determinar. La leyenda dice que el lugar del nacimiento de una gran ciudad en la futura zona de Kiev fue profetizado por San Andrés (en los años 60-70 dC) fascinado por la espectacular localización de las montañosas orillas del río Dniéper. Se cree que la ciudad existía ya al principio del s. V d. C., estableciendo inicialmente como un enclave comercial. Gradualmente adquiere importancia como centro de la civilización eslava oriental, alcanzando Kiev su Edad de oro como centro de la Rus de Kiev entre los siglos X y XII. La importancia política, que no cultural, inicia su declive con la completa destrucción de la ciudad por parte de la Invasió (es)
- Kiev (Київ) (anche chiamata Kiiv) è la più grande città e capitale dell'Ucraina, nonché capitale storica della Rus' di Kiev. Kiev celebra ufficialmente il suo anno di fondazione nel 482 d.C. ma la città potrebbe essere stata istituita 2000 anni fa. L'archeologia fa risalire il sito del più antico insediamento conosciuto nell'area a 25.000 anni a.C. (it)
- История Киева — столицы Украины и её крупнейшего города — насчитывает как минимум 1200 лет. Согласно легенде, Киев был основан тремя братьями: Кием, Щеком, Хоривом и их сестрой Лыбедью и назван в честь Кия, старшего брата. Также предание гласит, что появление большого города на холмистых берегах реки Днепра было предсказано Андреем Первозванным. (ru)
|