| rdfs:comment
| - Το μέγαλο πράσινο τείχος της Αφρικής είναι μια φιλόδοξη πρωτοβουλία της Αφρικανικής Ένωσης με στόχο την αναχαίτιση της ερήμου και της επέκτασής της. Με την αναδάσωση μιας ευρείας ζώνης η επέκταση της Σαχάρας στα νότια θα σταματήσει και το τοπίο που εκτείνεται από τη Βόρεια Αφρική, το Σαχέλ και το Κέρας της Αφρικής θα γίνει παραγωγικό και θα χαρίσει πόρους ζωής σε εκατομμύρια ανθρώπους, βελτιώνοντας έτσι τις συνθήκες της ζωής τους. (el)
- Granda Verda Muro por Saharo kaj Sahelo (france: Grande Muraille Verte pour le Sahara et le Sahel, angle: The Great Green Wall of the Sahara and the Sahel Initiative, GGWSSI en akronimo) estas pionira afrika iniciato por kontraŭbatali la efikojn de tutmonda klimata ŝanĝo kaj dezertiĝo. La iniciaton gvidas la Afrika Unio. (eo)
- Afrikas Grüne Mauer (englisch Great Green Wall) oder auch Initiative Große Grüne Mauer der Sahara und des Sahel (kurz GGWSSI; englisch Great Green Wall of the Sahara and the Sahel Initiative) genannt, ist Afrikas Vorzeigeinitiative, um die Effekte des Klimawandels und der Desertifikation zu bekämpfen. Die Initiative wird von der Afrikanischen Union geführt. Das Ziel ist die Erschaffung eines großen Mosaiks aus grüner und produktiver Landschaft, das sich über Nordafrika, die Sahelzone und das Horn von Afrika erstreckt. Mittel dazu sind u. a. Aufforstungsprojekte und die Wiederherstellung degradierter Böden. Grund ist die Verhinderung weiterer Desertifikation in der Sahelzone. (de)
- La Grande Muraglia Verde dell'Iniziativa per il Sahara e il Sahel (in francese: Grande Muraille Verte pour le Sahara et le Sahel; in inglese: The Great Green Wall of the Sahara and the Sahel Initiative, GGWSSI in acronimo) è una pionieristica iniziativa africana condotta nell'ambito della lotta agli effetti indotti dal cambiamento climatico globale e dalla desertificazione. Guidata dall’Unione africana, l’iniziativa mira al miglioramento della qualità di vita di milioni di persone attraverso la creazione di un vasto sistema (o mosaico) di paesaggi produttivi verdi tra il Nord Africa, il Sahel e il Corno d'Africa. (it)
- 녹색장성(Great Green Wall, 綠色長城)은 사막화를 막기 위해 사하라 사막의 남쪽 가장자리에서 아프리카를 가로지르는 나무벽을 심는다는 계획의 프로젝트이다. 사바나와 사하라 사막에서의 , 사회적, 경제적, 환경적 악영향으로 인해 아프리카 연합에서 고심하여 개발됐다. (ko)
- グレート・グリーン・ウォール（Great Green Wall）は、アフリカ大陸でサハラ砂漠の拡大を防止するために、大陸の東西方向に整備されている樹林帯。もしくはそのプロジェクト。 (ja)
- Wielki Zielony Mur (ang. Great Green Wall) – projekt opracowany w 2005 roku podczas szczytu Wspólnoty Państw Sahelu i Sahary, wspierany przez Unię Afrykańską. Celem projektu jest utworzenie „pasa zieleni” ciągnącego się z zachodu na wschód Afryki, z Senegalu do Dżibuti, który będzie oddzielał Saharę od Sahelu. (pl)
- «Великая зелёная стена» (англ. Great Green Wall, фр. Grande Muraille Verte) — проект Африканского союза, направленный на борьбу с опустыниванием земель к югу от пустыни Сахары. Суть проекта состоит в создании полосы древесной растительности, способной сдержать расширение Сахары. Планируется, что эта полоса протянется от Сенегала до Джибути (то есть от Атлантического океана до Красного моря), будет иметь ширину около 15 км и длину 7775 км. В 2012 году в проекте участвовали 11 африканских государств, в 2019 году — уже 21 государство. Если проект будет реализован, то его результаты будут хорошо заметны из космоса. (ru)
- «Велика зелена стіна» (англ. Great Green Wall, фр. Grande Muraille Verte) — проєкт Африканського союзу, спрямований на боротьбу з опустелюванням земель на південь від пустелі Сахари. Суть проєкту полягає у створенні смуги деревної рослинності, здатної стримати розширення Сахари. Планується, що ця смуга простягнеться від Сенегалу до Джибуті (тобто від Атлантичного океану до Червоного моря), буде мати ширину близько 15 км і довжину 7775 км. У проєкті беруть участь 11 африканських держав. Якщо проєкт буде реалізований, то його результати будуть добре помітні з космосу. (uk)
- 非洲綠色長城（英語：Great Green Wall）為沿著撒哈拉沙漠南緣的薩赫爾地區種植跨越非洲大陸的樹牆，是一項防止沙漠化的計畫。這項計畫由非洲聯盟主導，概念起自於綠色前線、中國的三北防護林等大型綠色工程計畫，以解決撒赫爾和撒哈拉地區在土地退化和沙漠化後所導致的社會、經濟、環境的不利影響。 (zh)
- السور الأخضر العظيم أو السور الأخضر العظيم للصحراء والساحل (بالفرنسية: Grande Muraille Verte pour le Sahara et le Sahel) هو مشروع يقوده الاتحاد الأفريقي، وقد تم تصميمه في البداية كوسيلة لمكافحة التصحر في منطقة الساحل ووقف التوسع في الصحراء، عن طريق زرع جدار من الأشجار يمتد عبر منطقة الساحل بأكملها. تطور الجدار الأخضر الحديث منذ ذلك الحين إلى برنامج يروج لتقنيات حصاد المياه وحماية المساحات الخضراء وتحسين تقنيات استخدام الأراضي الأصلية، بهدف خلق فسيفساء من المناظر الطبيعية الخضراء والمنتجة في جميع أنحاء شمال إفريقيا. (ar)
- La Gran Muralla Verda o Gran Muralla Verda del Sàhara i el Sahel (en anglès, Great Green Wall, i en francès, Grande Muraille Verte pour le Sahara et le Sahel) és una iniciativa insígnia d'Àfrica per ajudar a combatre els efectes del canvi climàtic i la creixent desertització. Liderada per la Unió Africana, la iniciativa pretén transformar la vida de milions de persones creant un mosaic de paisatges verds i productius a tot el nord d'Àfrica, el Sahel i la Banya d'Àfrica. (ca)
- Velká zelená zeď (anglicky The Great Green Wall) je projekt, vytvářený Africkou unií, jehož cílem je čelit rozpínání pouště v oblasti jižní Sahary. Projekt, ve kterém je sdruženo 21 afrických zemí, usiluje o vytvoření pásu zeleně širokého 15 kilometrů, a to v délce 7775 km, od Senegalu po Džibutsko. Nejprve šlo především o sázení stromů, později se projekt transformoval do akcí pro zlepšení techniky čerpání a využívání vody, ochrany zeleně a efektivnějšího využívání půdy, přičemž cílem je vytvořit mozaiku zelené a produktivní krajiny v Sahelu. (cs)
- The Great Green Wall or Great Green Wall of the Sahara and the Sahel (French: Grande Muraille Verte pour le Sahara et le Sahel; Arabic: السور الأخضر العظي, romanized: as-Sūr al-ʾAkhḍar al-ʿIẓī) is a project led by the African Union, initially conceived as a way to combat desertification in the Sahel region and hold back expansion of the Sahara, by planting a wall of trees stretching across the entire Sahel. The modern green wall has since evolved into a program promoting water harvesting techniques, greenery protection and improving indigenous land use techniques, aimed at creating a mosaic of green and productive landscapes across North Africa. (en)
- La Gran Muralla Verde, o Iniciativa para la Gran Muralla Verde del Sahara y el Sahel (en francés, Grande Muraille Verte pour le Sahara et le Sahel) es la iniciativa insignia en África para ayudar a combatir los efectos del cambio climático y la desertificación. Liderada por la Unión Africana, esta iniciativa intenta transformar la vida de millones de personas creando un gran mosaico de paisajes verdes y productivos cubriendo África del Norte, el Sahel y el Cuerno de África. (es)
- Harresi berde handia edo Saharako eta Saheleko Harresi berde handiaren aldeko ekimena (frantsesez: Grande Muraille Verte pour le Sahara et le Sahel), Afrikan egiten ari den ekimen nagusia da klima aldaketaren eta basamortutzearen ondorioei aurre egiten laguntzeko. Afrikako Batasunak gidatuta, ekimen honek milioika pertsonen bizitza eraldatu nahi du Afrikako iparraldea, Sahel eta Afrikako Adarra estaltzen dituen paisaia berde eta produktiboen mosaiko zabala sortuz. (eu)
- La Grande muraille verte pour le Sahara et le Sahel, communément appelée Grande muraille verte (GMV), est l’initiative phare de l’Union africaine pour lutter contre les effets du changement climatique et de la désertification en Afrique. L’initiative a pour but de transformer la vie de millions de personnes en créant une mosaïque d’écosystèmes verts et productifs en Afrique du Nord, au Sahel et dans la Corne de l'Afrique. Initialement conçue comme un long couloir de 15 km de large traversant tout le continent africain sur 7 800 km en passant par 11 pays, cette muraille doit relier Dakar (Sénégal) à Djibouti ; cela représentera environ 117 000 km2, ou 11,7 millions d'hectares. (fr)
- In Afrika is in 2009 besloten om in de regio van de Sahel en de Sahara een grote groene muur aan te leggen: een lange strook bomen van 15 kilometer breed en bijna 8.000 kilometer lang, die loopt van het westen naar het oosten van het continent. Tot op heden (mei 2021) werd 20 miljoen hectare land hersteld. De Sahel en de Sahara zijn regio’s waar amper neerslag valt. Dat de bomen in deze omstandigheden overleven, is niet zo vanzelfsprekend. Daarnaast hebben in sommige regio’s politieke instabiliteit en terreur een erg negatieve impact.
* Een groene buffer in de Sahel
*
* (nl)
- A Grande Muralha Verde, ou Iniciativa para a Grande Muralha Verde do Sáara e o Sahel, (em francês: Grande Muraille Verte pour le Sahara et le Sahel), é a iniciativa insígnia na África para combater os efeitos da mudança climática e a desertificação. Liderada pela União Africana, esta iniciativa tenta transformar a vida de milhões de pessoas criando um grande mosaico de paisagens verdes e produtivos cobrindo África do Norte, o Sahel e o Corno de África. A iniciativa é uma proposta de linha de árvores de 8.000 quilômetros destinada a impedir o Saara de se expandir para o sul. (pt)
- Den stora gröna muren (engelska: Great Green Wall) är ett planerat projekt för att hejda ökenspridningen i Sahel-regionen söder om Sahara i Afrika. Ett cirka femton kilometer brett band av skog ska planteras tvärsöver hela kontinenten, från Djibouti i öster till Senegal i väster, en sträcka på omkring 7 775 kilometer. Projektet är ett samarbete mellan elva länder i regionen: Burkina Faso, Djibouti, Eritrea, Etiopien, Mali, Mauretanien, Niger, Nigeria, Senegal, Sudan och Tchad. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)