| rdfs:comment
| - Egyptská libra (arabsky جنيه المصرى ) je zákonným platidlem afrického státu Egypt. Jedna setina libry se nazývá piastr. ISO 4217 kód egyptské libry je EGP. Název „libra“ má egyptská měna společný s měnami několika dalších států, které byly v minulosti součástí britské imperiální říše. Egyptská libra se v praxi používá i na území Gazy, kde je zákonným platidlem izraelský šekel. (cs)
- الجنيه المصري هو الوحدة الأساسية الحالية للعملة في مصر، وينقسم الجنيه إلى 100 قرش أو 1000 مليم صادرة عن البنك المركزي المصري، ويستخدم رمز الأيزو 4217 للإشارة إلى الجنيه المصري بالأحرف EGP، ولقد تم إقرار إصدار الجنيه المصري عام 1834م، وتم صكه وتداوله عام 1836م. (ar)
- Das ägyptische Pfund ist die Währung von Ägypten. Ein Pfund ist in 100 Piaster und 1000 Millièmes unterteilt. Der ISO-4217-Code ist EGP. Der arabische Name ist Guinee (arabisch جنيه dschunaih, DMG ǧunayh; auf Ägyptisch-Arabisch ginēh ausgesprochen). Die gebräuchliche Abkürzung des ägyptischen Pfunds in lateinischer Schrift ist LE (auch ägypt £ und E£), nach dem französischen Namen livre égyptienne. (de)
- Η Λίρα Αιγύπτου (αραβικά: الجنيه المصرى gunaih el-Gunaih el-Maṣrī) αποτελεί το εθνικό νόμισμα του κράτους της Αιγύπτου. Υποδιαιρείται σε 100 κιρς (αραβικά: قرش}}, πιάστρες (piastres) ή 1000 μαλίμ , αραβικά مليم (milliemes). Ο κωδικός ISO 4217 είναι EGP. Τοπικά χρησιμοποιείται και η συντομογραφία LE ή L.E., που σημαίνει livre égyptienne (στα γαλλικά, αιγυπτιακή λίρα) . Λιγότερο συχνά χρησιμοποιούνται και τα σύμβολα E£ και £E . (el)
- La egipta pundo estas la oficiala monunuo en Egiptio. Unu pundo egalas al 100 piastroj. La ISO 4217-kodo estas EGP. La araba nomo estas elparolata جنيه (ĝunaih, kaj egipte-arabe ginēh).
* monbiletoj: 100, 50, 20, 10, 5, 1 pundoj, 5, 10 piastroj
* moneroj (piastroj): 25, 10, 5, 2, 1 piastroj, (miliemo) Ĉiu egipta banknoto estas dulingva kun arabaj kaj anglaj surskriboj. (eo)
- The pound (Egyptian Arabic: جنيه مصرى ge.neːh masˤ.ri; abbreviation: LE in Latin, ج.م in Arabic, historically also £E; ISO code: EGP) is the official currency of Egypt. It is divided into 100 piastres, or ersh (قرش [ʔerʃ]; plural قروش [ʔo.ruːʃ]; abbreviation: PT), or 1,000 milliemes (مليم [mal.liːm]; French: millième, abbreviated to m or mill). (en)
- La Libra egipcia (en árabe egipcio: جنيه مصرى Genēh Maṣri) es la moneda legal actual de Egipto. La libra se divide en 100 piastras (قرش qirsh), o 1.000 milliemes (مليم mallim). El código ISO 4217 para la libra egipcia es EGP. Localmente se usa la abreviatura LE o L.E., que significa el francés livre égyptienne. El nombre en árabe egipcio, geneh, puede ser relacionado al nombre inglés, guinea. (es)
- Libera egiptoar (arabieraz: الجنيه المصرى, al-Gunaih al-Maṣrī) Egiptoko dibisa da, egiten eta kontrolatzen duena. ISO 4217 kodea EGP du eta 100 edo 1.000 milliemetan banatzen da. Arabierazko izena britainiar gineatik datorkio. (eu)
- La livre égyptienne (arabe égyptien : جنيه مصرى Genēh Maṣri [ɡeˈneː(h) ˈmɑsˤɾi] ; LE, £E, ou E£ ainsi qu'EGP selon la norme ISO 4217) est la monnaie officielle de l'Égypte, bien qu'un grand nombre de monnaies, notamment le dollar américain, la livre sterling et l'euro, soient en circulation sur le territoire, une grande part de l'activité économique du pays étant liée au tourisme international. (fr)
- Pound Mesir (Arab: الجنيه المصرى, el-Gineih el-Maṣrī; Arab Mesir: جنيه مصرى, Genēh Maṣri) merupakan sebuah mata uang resmi negara Mesir sejak tahun 1834. Kode mata uangnya adalah EGP. Mata uang ini setiap satu-satunya dibagi menjadi 100 piastre. Mata uang ini terbagi menjadi 5, 10, 25, 50 irsh, 1, 5, 10, 20, 50, 100, 200 gineih. Pound Mesir sering disingkat menjadi LE atau L.E. (livre égyptienne dalam bahasa Prancis), E£ dan £E juga biasa digunakan. Nama Arab genēh berasal dari satuan guinea dalam mata uang sterling, yang nilainya mendekati 100 piastres pada akhir abad ke-19. (in)
- エジプト・ポンドは、エジプト中央銀行が発行し、エジプトで現在使われている通貨。アラビア語ではよくギニー（ギネー）と呼ばれる。単位記号は英語：E£あるいはアラビア語：ج.مで、略称はEL、ISOコードではEGPとなる。また補助単位としてピアストル (Piastre=Pt、100Pt=1E£）がある。 2016年11月、エジプト中央銀行は外国為替を変動相場制に移行した。その直前まで1ドル(＄)=8.8E£に固定されていた為替レートは、中央銀行が誘導目標に設定した1＄=13E£に急落。2017年5月時点では1＄=18E£台とさらに下落し、物価高騰を招いている。 (ja)
- 이집트 게네흐(이집트 아랍어: جنيه مصري Genēh Maṣri [ɡeˈneː(h) ˈmɑsˤɾi]; 기호: E£, ج.م; 코드: EGP)는 이집트의 통화이다. 대한민국 원과의 환율은 1게네흐에 약 200원이다. (ko)
- La sterlina egiziana (in arabo egiziano: الجنيه المصرى, el-geneh el-maṣrī o in inglese: Egyptian pound) è la valuta corrente della Repubblica Araba dell'Egitto. La moneta è divisa in 100 piastre (qurūsh) o 1000 milliemi. Una moneta contemporanea da £E 1. La sterlina egiziana è spesso abbreviata in LE (livre égyptienne, in lingua francese) o anche £E. Il nome arabo genēh deriva dalla ghinea, il cui valore, al termine del XIX secolo, era pari a 100 piastre. (it)
- Het pond is de munteenheid van Egypte. Eén pond is 100 piaster. De Arabische naam is جنيه (dschunaih, in het Egyptisch-Arabisch als ginēh uitgesproken). De volgende munten worden, hoewel beperkt, gebruikt: 5, 10, 20, 25 en 50 piaster en 1 pond. Het papiergeld is beschikbaar in 5, 10, 25 en 50 piaster en 1, 5, 10, 20, 50, 100 en 200 pond. Het opschrift is zowel in het Arabisch als in het Engels. (nl)
- Funt egipski – jednostka monetarna Egiptu. 1 funt = 100 piastrów = 1000 milimów. W obiegu znajdują się:
* banknoty o nominałach 25, 50 piastrów; 1, 5, 10, 20, 50, 100 i 200 funtów
* monety o nominałach 5, 10, 20, 25 (wszystkie rzadko używane) i 50 piastrów oraz 1 funta.
* 20 funtów egipskich
* 5 funtów egipskich
* 1 funt egipski (pl)
- Еги́петский фунт, устар. лира или ливр, гинея (араб. الجنيه المصرى — al-Gunayh al-Miṣrī, масри el-Genēh el-Maṣri) — денежная единица Египта. Один египетский фунт равен 100 пиастрам (араб. قرش — qirsh, англ. piastre). Международное обозначение: EGP; на египетских ценниках чаще встречается иное сокращенное название фунта — L.E. (от франц. — Livre égyptienne). Цифры изображаются как в традиционном международном, так и в арабском написании: (ru)
- Egyptiskt pund (arabiska: جنيه, al-gunaih al-maṣrī; egyptisk arabiska: el-genēh el-maṣri ; förkortning: LE eller ج.م) är den valuta som används i Egypten i Afrika. Valutakoden är EGP. 1 Pund = 100 piaster (qirsh eller irsh) och 1000 milliemes. Valutan infördes 1836 i myntform efter diskussioner sedan 1834, och sedlar tillkom 3 april 1899 och ersatte det brittiska pundet och andra valutor som användes lokalt då Egypten fram till dess helt saknade en nationalvaluta. (sv)
- 埃及鎊（阿拉伯语：الجنيه المصرى）是埃及的流通貨幣。輔幣單位是皮亞斯特及米利姆。1鎊=100皮亞斯特=1000米利姆。 (zh)
- Єгипетський фунт (араб. جنيه مصري, код: EGP, символ: E£ або ج.م) — офіційна валюта Арабської Республіки Єгипет. Дорівнює 100 піастрам. Емісійний інститут — Центральний банк Єгипту. Місцева назва фунта — гіней, піастра — ірш, найбільш розповсюджене позначення фунта — LE (скорочення від фр. livre égyptienne). (uk)
- La lliura egípcia (àrab: جنيه مصري, junayh miṣrī, o, simplement, جنيه, junayh, pronunciada guinih en àrab egipci, pl. جنيهات, junayhāt) és la moneda d'Egipte. El codi ISO 4217 és EGP i s'abrevia tradicionalment LE (del francès livre égyptienne). També s'utilitzen les abreviacions E£ i £E per diferenciar-la de la lliura esterlina, i .ج en àrab. Tradicionalment s'ha subdividit en 100 piastres (en àrab قرش, qirx; pl. قروش, qurūx; pronunciats irx i uruix en àrab egipci) i en 1.000 mil·lims (en àrab مليم, millīm; pl. مليمات, millīmāt), tot i que actualment només s'usa la piastra com a moneda fraccionària. (ca)
- A libra egípcia é a moeda oficial do Egito Desde 1834 a está em circulação no país. Os valores faciais das moedas egípcias atuais são: 5 piastras (bronze), 10 piastras (níquel), 20 piastras (níquel), 25 piastras (moeda furada/níquel), 50 piastras (níquel) e 1 libra (moeda bimetálica). Muitos são os lugares e personagens cunhados nessas moedas. A de 5 piastras, por exemplo, mostra as Pirâmides de Gizé. A de 10 piastras, apresenta a imagem da mesquita de Mohamed Ali, localizada no Cairo, capital do Egito. Já a de 50 piastras mostra Cleópatra, enquanto na bimetálica é possível ver a famosa máscara mortuária de Tutancamon. (pt)
|
.jpg)
.png)
.jpg)
.jpg)
.png)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)