rdfs:comment
| - La politika partio "Demokrata Unio de Katalunio" (Unió Democràtica de Catalunya, UDC) estas kristandemokratia regiona partio de Katalunio. Ĝi reprezentas moderan, konservativan regionismon kaj en parlamentaj balotoj kutime kandidatas en la kristdemokrata-liberala alianco Convergència i Unió kun la liberalisma "Demokratia Konverĝo de Katalunio" (Convergència Democràtica de Catalunya). La unio membras en la Eŭropa Popola Partio, kaj en la aktuala periodo 2014-2019 ĝi reprezentiĝas per unu parlamentano en la Eŭropa Parlamento. Prezidanto de la partio ekde la jaro 1990 estas Josep Antoni Duran i Lleida. (eo)
- Kataluniako Batasun Demokratikoa (UDC, katalanez: Unió Democràtica de Catalunya) Kataluniako alderdi politiko abertzale eta kristau-demokrata (edo, beraien hitzetan, "sozial-kristaua") da. 1931ko azaroaren 7an sortu zen eta 1978tik Convergencia i Unio koalizioko kide da, Kataluniako Konbergentzia Demokratikoa alderdiarekin batera. Alderdiko buru eta ordezkari garrantzitsuena Josep Antoni Duran i Lleida da 1987tik. 16.000 afiliatu ditu. (eu)
- L'Union démocratique de Catalogne (en catalan : Unió Democràtica de Catalunya, abrégé en UDC) est un ancien parti politique espagnol de Catalogne fondé le 7 novembre 1931, d'idéologie démocrate chrétienne et catalaniste, membre du Parti populaire européen. Il a fait partie de la coalition électorale Convergence et Union de 1978 à 2015, avant d'être dissous en 2017. (fr)
- カタルーニャ民主連合(カタルーニャみんしゅれんごう、カタルーニャ語: Unió Democràtica de Catalunya、UDCまたはUnió)はカタルーニャ州を主たる活動領域とするスペインの政党で、その創設は1931年である。2015年に政党連合集中と統一が解体するまで、カタルーニャ州の政党カタルーニャ民主集中(CDC)と政党連合を構成していた。青年組織はUnió de Joves(若者の連合の意)。 UDCはカタルーニャ民族主義とキリスト教民主主義を基盤にする政党であり、中道・穏健主義のカタルーニャ主義を党是としており、それゆえに独立を明示的な形では宣言しておらず、スペイン国家が独立権を有する複数の主権実体(これにはカタルーニャも含まれる)による複合的な連邦国家化を支持している。党員・協力者の数はおよそ7,500人。 1990年以来、が党首として同党を率いている。 (ja)
- Unió Democràtica de Catalunya (UDC) is een catalanistische en christelijke maar niet kerkelijke politieke partij in Catalonië (Spanje). Ze werd op 7 november 1931, bij het begin van de Tweede Spaanse Republiek in Barcelona opgericht. Tijdens de franquistische dictatuur verdween ze in de clandestiniteit en zijn veel van de leiders in ballingschap gevlucht, om aan de moordende repressie te ontkomen. Na de dood van Francisco Franco in november 1975 komt de partij weer bovengronds. Samen met de Convergència Democràtica de Catalunya (UDC) vormt UDC het kartel Convergència i Unió (CiU). (nl)
- Unió Democràtica de Catalunya (UDC, Kataloniens demokratiska union) var ett kristdemokratiskt parti i Katalonien, Spanien. Det var medlem av Europeiska folkpartiet och beskrev sig självt som nationalistiskt. Partiet bildades den 1931 och var 1979–2015 del av partikoalitionen CiU, den under perioden ledande politiska kraften i Katalonien. 2017 upplöstes partiet, som en följd av politisk splittring och ekonomiska skulder. (sv)
- Unió Democràtica de Catalunya (UDC) va ser un partit polític català actiu entre 1931 i 2017, d'ideologia democristiana o socialcristiana, amb Manuel Carrasco i Formiguera i Miquel Coll i Alentorn com a líders destacats. Membre fundador del Partit Popular Europeu, entre 1978 i 2015 va ser un dels dos integrants federats de Convergència i Unió (CiU), on va destacar el lideratge del seu president Josep Antoni Duran i Lleida. (ca)
- Η Δημοκρατική Ένωση της Καταλονίας (καταλανικά: Unió Democràtica de Catalunya) ήταν ένα χριστιανοδημοκρατικό πολιτικό κόμμα της Καταλονίας. Το κόμμα συμμετείχε στον συνασπισμό Σύγκλιση και Ένωση μαζί με τη Δημοκρατική Σύγκλιση της Καταλονίας μέχρι το 2015, οπότε και ο συνασπισμός διαλύθηκε. Επίσης, μέχρι τη διάλυση του συνασπισμού, το κόμμα συμμετείχε στο . Αυτοπροσδιορίζεται ως καταλανικό εθνικιστικό και χριστιανοδημοκρατικό κόμμα, ενώ είναι μέλος του Ευρωπαϊκού Λαϊκού Κόμματος. (el)
- The Democratic Union of Catalonia (Catalan: Unió Democràtica de Catalunya; IPA: [uniˈo ðəmuˈkɾatikə ðə kətəˈluɲə], UDC), frequently shortened as Union (Catalan: Unió; IPA: [uniˈo]), was a regionalist, Christian-democratic political party in the Catalonia region of Spain existing between 1931 and 2017. Together with Democratic Convergence of Catalonia (CDC), they formed the Convergence and Union (CiU) alliance and federation from 1978 until its dissolution in 2015, under which they would rule the government of Catalonia for almost three decades during the recent Spanish democratic period. (en)
- Unió Democràtica de Catalunya (UDC oder Unió, deutsch: Demokratische Union Kataloniens) ist eine sich in Liquidation befindende christdemokratische Regionalpartei in Katalonien. Sie vertritt einen gemäßigten, konservativen Regionalismus und trat von 1979 bis 2015 bei Wahlen in dem Parteienbündnis Convergència i Unió (CiU) zusammen mit der liberal-regionalistischen Convergència Democràtica de Catalunya an. Dieses Parteienbündnis wurde jedoch im Juni 2015 aufgelöst. UDC war Mitglied der Europäischen Volkspartei, in der Legislaturperiode 2014–2019 ist sie im Europaparlament mit einem Sitz vertreten. Über das Vermögen der Partei wurde im September 2016 das Insolvenzverfahren eröffnet. (de)
- Unión Democrática de Cataluña (UDC; en catalán, Unió Democràtica de Catalunya, o simplemente Unió) fue un partido político español de ámbito catalán, que existió entre 1931 y 2017. Fue uno de los dos socios de la federación de partidos Convergència i Unió (CiU), junto con Convergencia Democrática de Cataluña, hasta la disolución de CiU en junio de 2015. (es)
- L'Unione Democratica di Catalogna (in catalano: Unió Democràtica de Catalunya) è stato un partito politico spagnolo nato a Barcellona il 7 novembre 1931. Nonostante il partito fosse nazionalista catalano, non perseguiva esplicitamente l'obiettivo di raggiungere l'indipendenza della Catalogna. Assieme a Convergenza Democratica di Catalogna, faceva parte della coalizione denominata Convergenza e Unione. (it)
- A União Democrática da Catalunha (em catalão Unió Democràtica de Catalunya; UDC) foi um partido político da Catalunha. O partido foi fundado em 1931 e adere a uma ideologia democrata cristã, defensor de uma economia de mercado, apoiante do federalismo europeu e, defensor de uma Espanha federal com a Catalunha pertencendo a esta. Grande parte do tempo, a UDC concorreu dentro da Convergência e União, ao lado da Convergência Democrática da Catalunha, que governou a Catalunha, entre 1980 a 2003 e, de novo, entre 2010 a 2015. (pt)
- Демократический союз Каталонии (кат. Unió Democràtica de Catalunya, UDC) — каталонская националистическая и христианско-демократическая партия, действовавшая в Каталонии (Испания) с 1931 по 2017 год. Вместо того чтобы использовать полную аббревиатуру (UDC) партия часто упоминалась как Союз (Unió). (ru)
|